½ÉÃþ±âȹ
Ȩ
±âȹ½Ã¸®Áî
ÇÁ¸®¹Ì¾ö Ä®·³
Ä®·³
¸íÀÇÀÎÅͺä
[°Ç° ´Ü½Å] ¡®¿©¼º ±Ý¿¬ Ä·ÆäÀΡ¯ ¿·Á
º¸°Çº¹Áö°¡Á·ºÎ´Â ÃÊÀ̽ºÇǺΰú(¿øÀå ÃÖ±¤È£) ÈÄ¿øÀ¸·Î ¿©¼º ±Ý¿¬ Ä·ÆäÀÎÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø Ä·ÆäÀÎÀº ¿©¼º Èí¿¬ÀÚÀÇ ±Ý¿¬À» À¯µµÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Èí¿¬ÀÚÀÇ ¿¬ÀÎÀ̳ª Ä£±¸, µ¿·á°¡ 'Èí¿¬ ¸àÅä' ·Î¼ Ä·ÆäÀÎ Âü°¡ ½ÅûÀ» ÇÏ°í Èí¿¬ÀÚÀÇ ±Ý¿¬À» µ½´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù. ½ÅûÀÚ..
±âŸ
2008/11/05 17:13
ÀüµÎȯ Àü ´ëÅë·É, º¹ºÎ ´ëµ¿¸Æ·ù·Î ÀÔ¿ø
4ÀÏ ¼¿ï ½ÅÃÌ ¿¬¼¼´ë ¼¼ºê¶õ½ºº´¿øÀº 'ÀüµÎȯ Àü ´ëÅë·É(77)ÀÇ º¹ºÎ ´ëµ¿¸Æ¿¡¼ Ç÷Àü(ÇǶ±)ÀÌ ¹ß°ßµÅ Ç÷°üÀ» È®ÀåÇÏ´Â ½Ã¼úÀ» ¹Þ°í ÀÔ¿ø Áß'À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ´ëµ¿¸Æ·ù´Â ±ä ¿øÅëÇüÀÇ °üÀ¸·Î »ý±ä ´ëµ¿¸ÆÀÇ ÀϺκÐÀÌ ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î È®ÀåµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ µ¿¸Æ·ù°¡ º¹ºÎ µ¿..
½ÉÇ÷°üÀϹÝ
±è¿ìÁ¤ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/05 14:01
ºí·ç¿À¼Ç ãÀº º´¿ø, À§±â ¿ªÀÌ¿ë ¼ºÀå
5ÀÏ µ¥Àϸ®¸Þµð´Â '°æ±âħü¿Í ±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒ¾ÈÀÌ ÀÇ·á±â°üµé±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡¸ç ÀÇ·á°è°¡ Å« Ÿ°ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù'°í º¸µµÇß´Ù. ´ÙÀ½Àº µ¥Àϸ®¸Þµð º¸µµ³»¿ë(ÃëÀç: µ¥Àϸ®¸Þµð ¹é¼ºÁÖ) <<<<<°Ô´Ù°¡ ¸Å³â 7¿ùºÎÅÍ 10¿ù±îÁö À̾îÁö´Â ¿©¸§¡¤°¡À» ½ÃÁð ºÒȲ¿¡ º´..
±âŸ
½ÉÀçÈÆ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/05 12:37
À¸½½À¸½½ ¸ö»ì±â¿î, Ä¡·ç¶ó°í?
¸ö»ì ±â¿îÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ¡®È¯Àý±â´Ï±î ´ç¿¬È÷ °¨±â°ÚÁö¡¯ÇÏ°í ÀÚ°¡Áø´ÜÇϱâ´Â À̸£´Ù. ¸ö»ì°¨±âÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù°¡ Ä¡·ç·Î ÆǸíµÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®. ÇѼֺ´¿ø À̵¿±Ù ¿øÀåÀº ¡°Ä¡·çÀÇ Ãʱâ Áõ»óÀº ¸ö»ì°¨±â¿Í ¸Å¿ì ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¿°Áõ ¹ÝÀÀÀ¸·Î ¿Â ¸ö¿¡ ¿ÀÌ ³ª¸é¼ ¾¥½Ã´Â Áõ»óÀÌ ³ª..
´ëÀåÁúȯ
±è¿ìÁ¤ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/05 11:27
½Ç¹öŸ¿î, °Ç° ÁöÅ°´Â 'Çï½ÃŸ¿î'À¸·Î ÁøÈÇÏ´Ù
2³â Àü °æ±âµµ ¿ëÀÎÀÇ ÇÑ ½Ç¹öŸ¿î¿¡ ÀÔÁÖÇÑ ±è¿ëÇÑ(68)¾¾´Â ÀÌ°÷À» '°ñµåŸ¿î'À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. 7³â° ´ç´¢º´À» ¾Î°í ÀÖ´Â ±×´Â ¾Æħ 6½Ã ºÎÀΰú ÇÔ²² »êÃ¥·Î¸¦ µ¹°í ¿Í °£È£»ç·ÎºÎÅÍ Ç÷¾Ð°ú Ç÷´çÀ» Àç°í, 8½Ã°æ ½Ä´ç¿¡¼ ´ç´¢º´ ȯÀÚ¸¦ À§ÇÑ Àú¿°½Ä ½Ä»ç¸¦ ÇÑ´Ù. 10½Ã¿£..
±âŸ
Á¤½Ã¿í ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/04 16:32
'ÇÏ¾á ¹Ì¼Ò' ÁöÅ°·Á¸é Ä¿ÇÇ¿¡ ¿ìÀ¯ ¼¯¾î µå¼¼¿ä
´©±¸³ª Èñ°í ±ú²ýÇÑ Ä¡¾Æ¸¦ °®°í ½Í¾îÇÑ´Ù. ¸î ÇØ ÀüºÎÅÍ ºÒ±â ½ÃÀÛÇÑ Ä¡¾Æ¹Ì¹é ½Ã¼úÀº º¸Æíȵǰí ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ì¹éÀ» µµ¿ÍÁشٴ ġ¾àÀ̳ª Á¦Ç°µéÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô ³ª¿Í ÀÖ´Ù.ÇÏÁö¸¸ ¹Ì¹é Á¦Ç°À» ¿½ÉÈ÷ »ç¿ëÇÏ°í ¹Ì¹éÄ¡·á¸¦ ¹Þ´Â´Ù°í Çصµ Æò¼Ò À½½Ä¹° ¼·Ãë ½À°üÀÌ À߸øµÇ¸é Ä¡..
Ä¡°ú
¹èÁö¿µ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/04 16:31
Àú¸®°í »»»»ÇÑ ¸ñ, ¿øÀÎÀº ³ª»Û ÀÚ¼¼
'¸ñÀÌ Àú¸®´Ù, »»»»ÇÏ´Ù, »µ±ÙÇÏ´Ù, ÂÂÇÏ´Ù¡¦.' ¸ñ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·± Àú·± Áõ»óÀ» È£¼ÒÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¹«Ã´ ¸¹´Ù. ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¸¹ÀÌ ¹Þ°Å³ª, ÇÇ·ÎÇÏ¸é ¸ñÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú ´À³¤´Ù´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù. ¸ñ°ú °ü·ÃÇØ °¡Àå À߸øµÈ ¼Ó¼³ ÁßÀÇ Çϳª°¡ 'µÞ¸ñÀÌ »»»»ÇÑ °ÍÀº Ç÷¾ÐÀÌ ³ô±â..
»ýÈ°½À°üÀϹÝ
À̱ݼ÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/04 16:26
ÀÚ½ÅÀÇ °Ç° »óÅ¿¡ µû¶ó ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î ¼±ÅÃ
½Ç¹öŸ¿îÀº ÀÔÁÖºñ¿ë¿¡ µû¶ó º¹Áö½Ã¼³°ú ÀǷἺñ½º Â÷ÀÌ°¡ Å©Áö¸¸, ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ °Ç° »óÅ¿¡ µû¶ó ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¼± Á¶°ÇÀÌ´Ù.°Ç°¿¡ ÀÌ»óÀÌ ¾ø°í ½º½º·Î »ýÈ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ »ç¶÷Àº ÁְŽü³ÀÇ ÆíÀǼºÀ» ¸ÕÀú µûÁ®ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ºÎºÎÀÇ »ýÈ°°ø°£°ú ÇコÀå, ¼ö¿µÀå, »ç..
±âŸ
Á¤½Ã¿í ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/04 16:23
¼úµµ ¾È ¸¶½Ã´Â ³»°¡ ¿Ö Áö¹æ°£?
ȸ»ç¿ø ±è¹Ì·¡(25¡¤¿©)¾¾´Â ¾ó¸¶ Àü Á÷Àå °Ç°°ËÁø¿¡¼ Áö¹æ°£ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù. ÃÊÀ½Æĸ¦ °Ë»ç¿¡¼ ±è¾¾ÀÇ °£Àº Á¤»óº¸´Ù ÈξÀ ÇϾé°í ºÎ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±è¾¾´Â Æò¼Ò ¼úÀ» ¸¹ÀÌ ¸¶½ÃÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¶×¶×ÇÑ Æíµµ ¾Æ´Ï´Ù. ´ã´ç ÀÇ»ç´Â "°íÁöÇ÷ÁõÀÌ ¿øÀÎÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ü³»¿¡..
°£Áúȯ
È«À¯¹Ì ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/04 16:13
ÁßÀÌ¿° ¾Î°í ÀÖ³ª¿ä? °¡½À±â´Â ²¨µÎ¼¼¿ä
°ÇÁ¶ÇÑ °¡À»ºÎÅÍ °Ü¿ï±îÁö °¡½À±â¸¦ Ʋ°í »ç´Â °¡Á¤ÀÌ ¸¹À¸³ª, °¡½À±â°¡ µ¶ÀÌ µÇ´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. ÁßÀÌ¿°À» ¾Î°í Àְųª, ÁßÀÌ¿°À» Çѹø ¾ÎÀº ÈÄ ¹Ýº¹Çؼ °É¸®±â ½¬¿î 12°³¿ù~¸¸ 3¼¼ÀÇ ¾Æ±âµé, ¿ÜÀ̵µ¿°À» ¾Î°í ÀÖ´Â »ç¶÷Àº °¡½À±â¸¦ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ Æ²¸é Áõ»óÀÌ ¾Ç鵃 ¼ö ÀÖ..
À̺ñÀÎÈÄ°ú
À̱ݼ÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/04 16:11
ÁöÀúºÐÇÑ ¼Õ, ½Å»ý¾Æ µ¹¿¬»ç ¿øÀÎ µÉ ¼öµµ
½Å»ý¾Æ µ¹¿¬»çÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀÌ ¼¼±Õ °¨¿° ¶§¹®À̶ó´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.¿µ±¹ ÀÇÇÐÀú³Î ¶õ¼Â Ãֱ٠ȣ¿¡ ½Ç¸° ·±´ø ±×·¹ÀÌÆ® ¿À¸óµå½ºÆ®¸®Æ® ¼Ò¾Æº´¿ø ¼Ò¾Æº´¸®Çаú ´Ï°Ö Ŭ¶óÀÎ ¹Ú»çÆÀÀÇ ³í¹®¿¡ µû¸£¸é 1996~2005³â »ýÈÄ 7ÀÏ~365ÀÏ »çÀÌ¿¡ °©Àڱ⠻ç¸ÁÇÑ ½Å»ý¾Æ 470¸íÀÇ ..
¼Ò¾Æû¼Ò³â°ú
¹èÁö¿µ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/04 16:09
¸ö»ìÀ̶ó »ý°¢Çߴµ¥ 'Ä¡Áú' °¨±âÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ '¹é..
±â¿ÂÀÌ Å©°Ô ¶³¾îÁöÀÚ ¿©±âÀú±â¼ ÄÚ¸¦ ÈǽÀÌ´Â »ç¶÷ÀÌ ´Ã¾î³µ´Ù. Ä๰, ±âħ¿¡ ¿, ¿ÀÇÑÀÌ ³ª¸é ´ëºÎºÐ °¨±â·Î 'ÀÚ°¡Áø´Ü'ÇÏ°í Áý ±¸±ÞÇÔ ¼Ó¿¡ µé¾î ÀÖ´Â Á¾ÇÕ°¨±â¾àÀ» ²¨³» ¸Ô°Å³ª ¾à±¹¿¡¼ °¨±â¾àÀ» ±¸ÀÔÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ó´ç¼ö Áúº´ÀÇ Áõ»óÀÌ °¨±â¿Í ºñ½ÁÇØ Á¤È®ÇÑ Áø..
±âŸ
¹èÁö¿µ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/04 16:07
'¼ö¸é Á¶³¢' ¼ö¸é ¹«È£ÈíÁõ °³¼±¿¡ È¿°ú
±¹³» ÀÇ·áÁø¿¡ ÀÇÇØ °³¹ßµÈ ¼ö¸é Á¶³¢(Àϸí: ÄÚ°ñÀÌ ¹æÁö Á¶³¢¡¤smart jacket)°¡ ¼ö¸é ¹«È£ÈíÁõ °³¼±¿¡µµ È¿°ú°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù.°í´ë ¾È»êº´¿ø ¼ö¸éÈ£ÈíÀå¾Ö¼¾ÅÍ ½Åö ±³¼öÆÀÀº ¹Ù·Î ´©¿ö Àß ¶§ ¹«È£Èí ¶Ç´Â ÀúÈ£ÈíÀÌ 2¹è ÀÌ»ó ¾ÇȵǴ ¼ö¸é ¹«È£ÈíÁõ ȯÀÚ 14¸í..
»ýÈ°½À°üÀϹÝ
ÀÓÇü±Õ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/04 16:06
»çȸ ºÒ¾È¡¤°æÁ¦ ºÒ¾È¡¤°í¿ë ºÒ¾È¡¤ÅõÀÚ ºÒ¾È¡¦ 'ºÒ¾È ¹ÙÀÌ·¯..
# ÀÚ³à 2¸íÀ» ¿Ü±¹¿¡ À¯ÇÐ º¸³½ ±è¸ð(50)¾¾´Â ³Ê¹« ¿À¸¥ ȯÀ² ¶§¹®¿¡ µ·À» ¼Û±ÝÇÒ ¶§ ¼Ó¾ÎÀ̸¦ ÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ ¼öÀÍ·üÀÌ ÁÁ´Ù°í ÇØ µé¾ú´ø Æݵå´Â ÇöÀç µü ¹Ý Å丷ÀÌ ³ »óÅ´Ù. °íÂü ºÎÀåÀÎ ±è¾¾´Â ÀÓ¿ø ½ÂÁø ¸·Â÷¸¦ Ÿ¾ß ÇÒ ÆÇÀε¥, ¿Ã ¿¬¸»¿¡´Â ½ÂÁø Àλ簡 ¾øÀ» °ÍÀÌ..
Á¤½Å°ú
È«À¯¹Ì ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/04 16:03
°üÀý¿° Ä¡·áÁ¦, À§±Ë¾ç¡¤À§ÃâÇ÷ ÀÏÀ¸Å²´Ù
°üÀý¿° ȯÀÚ¿¡°Ô ÈçÈ÷ ó¹æµÇ´Â Ä¡·áÁ¦°¡ À§±Ë¾çÀ̳ª À§ÃâÇ÷À» ÀÏÀ¸Å³ À§ÇèÀÌ Å©´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.´ëÇѽ½°üÀýÇÐȸ°¡ °üÀý¿° ¾àÀÎ 'ºñ½ºÅ×·ÎÀ̵强 ¼Ò¿°ÁøÅëÁ¦(NSAIDs)¸¦ º¹¿ë ÁßÀÎ °üÀý¿° ȯÀÚ 2105¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î À§Àå°ü°è Áúȯ À§Çè¿äÀÎÀ» Á¶»çÇÑ °á°ú, ȯÀÚÀÇ..
³ëÀÎÁúȯ
±è¿ìÁ¤ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/04 16:02
ºÒ¾È°úÀÇ ½Î¿ò¿¡¼ À̱â´Â ¹ý
ºÒ¾ÈÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ¿äÀÎÀº ´ëºÎºÐ ³ªÀÇ ¹Ù±ù¿¡ ÀÖ´Ù. ³» ÀÇÁö¸¸À¸·Î´Â Àß ÇØ°áµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¼ú¡¤´ã¹è³ª µµ¹Ú µî¿¡ ÀÇÁ¸Çؼ ÇØ°áµÇ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. µµ¸Á °£´Ù°í ºÒ¾ÈÀÌ ¾ø¾îÁöÁø ¾Ê´Â´Ù. °¡Àå ±Ø´ÜÀûÀΠȸÇÇ´Â ÀÚ»ì·Î À̾îÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù. ºÒ¾È°úÀÇ ½Î¿ò¿¡¼ À̱â´Â..
Á¤½Å°ú
È«À¯¹Ì ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/04 15:46
¼Õ¡¤¹ß ¶¡³ª°í ¼ö¸éÀå¾Ö ÀÖÀ¸¸é 'Áߵ ºÒ¾È'
'ºÒ¾È'À̶õ ½ÃÇè, »õ·Î¿î »ç¶÷°úÀÇ ¸¸³², ³¸¼± °÷ ¹æ¹® µî°ú °°ÀÌ »ì¾Æ°¡¸é¼ ´©±¸³ª ´À³¢´Â Àΰ£ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ °¨Á¤ÀÇ Çϳª´Ù. ¾î´À Á¤µµ ºÒ¾ÈÇÑ °¨Á¤ÀÌ ÀÖ¾î¾ß À̸¦ ¶³Ä¡±â À§ÇØ ´õ ¿½ÉÈ÷ ÁغñÇÏ°Ô µÇ¹Ç·Î Àû´çÇÑ ºÒ¾È°¨Àº ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÒ¾È°¨ÀÌ Áö..
Á¤½Å°ú
È«À¯¹Ì ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/04 15:44
¿©¼º ¹è´¢Àå¾Ö ȯÀÚ 8¸¸ ¸í¡¦ ºÎºÎ°ü°è¿¡µµ ÁöÀå
¿ì¸®³ª¶ó ¼ºÀÎ ¿©¼º 7¸¸~8¸¸ ¸íÀÌ ¹æ±¤¿¡ ¼Òº¯ÀÌ Ã¡À» ¶§ ºÒÄèÇÑ ÅëÁõÀ» È£¼ÒÇÏ´Â ¹è´¢Àå¾Ö ȯÀÚÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÇÇа迡¼± ÀÌ·± Áõ»óÀ» 'ÅëÁõ¹æ±¤ÁõÈıº¡¤°£Áú¼º¹æ±¤¿°(PBS/IC)'À̶ó°í Çϴµ¥ ¹æ±¤ÀÇ °¨¿°À̳ª ´Ù¸¥ Áúº´ ¾øÀÌ ¼Òº¯À» ÀÚÁÖ º¸´Â 'ºó´¢', Àß ÂüÁö ¸ø..
¿©¼ºÀϹÝ
Á¤½Ã¿í ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/04 15:42
Àڱðǰ ÀÚ°¡Áø´Ü¹ý!
³ªÀÇ ÀÚ±ÃÀº Áö±Ý ¾ó¸¶³ª °Ç°ÇÒ±î? °£´ÜÇÑ ÀÚ°¡ Áø´Ü¹ýÀ» ¾Ë¾Æº»´Ù. ¿©¼ºÀÇ ÀÚ±ÃÀº Á¦2ÀÇ ½ÉÀåÀ̶ó ºÒ¸± Á¤µµ·Î ¿©¼º¿¡°Ô Áß¿äÇÑ ±â°üÀÌ´Ù. ÀÌ ºÎÀ§ÀÇ °Ç°ÀÌ ÁÁÁö ¸øÇÏ´Ù¸é Áï½Ã Áõ»óÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Âµ¥ ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î »ý¸®Áֱ⳪ ¾çÀÇ º¯È, »ý¸®ÅëÀÇ º¯ÈÀÌ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸..
ºÎÀΰúÁúȯ
±è¿ìÁ¤ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/04 13:26
ôÃß È¯ÀÚ 162¸¸¸í, Ȥ½Ã ³ªµµ?
2006³â °Ç°º¸ÇèÅë°è¿¬º¸¿¡ µû¸£¸é, ôÃß¡¤¾ûµ¢ÀÌ ÁúȯÀ¸·Î º´¿øÀ» ãÀº ȯÀÚ´Â 162¸¸ ¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ôÃß¡¤¾ûµ¢ÀÌ ÁúȯÀÚ´Â '°üÀý ÁúȯÀ¸·Î º´¿øÀ» ãÀº ȯÀÚ(685¸¸ ¸í)'ÀÇ 24%. 2À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÎÀ§ º°·Î 1À§´Â ¹«¸(179¸¸9900¸í), 3À§´Â ¹ß¸ñ(123¸¸1174¸í), 4À§..
±âŸ
½ÉÀçÈÆ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2008/11/04 13:22
ÀÌÀü ÆäÀÌÁö
5111
5112
5113
5114
5115
5116
5117
5118
5119
5120
¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö
¸Ç À§·Î