´º½º
Ȩ
±âȹ½Ã¸®Áî
ÇÁ¸®¹Ì¾ö Ä®·³
Ä®·³
¸íÀÇÀÎÅͺä
³ë¶õ»ö ÆÄÇÁ¸®Ä«´Â Ç÷°üÁúȯ ¿¹¹æ¡¦ ÃÊ·Ï»ö¡¤»¡°£»öÀº?
ÆÄÇÁ¸®Ä«´Â ºñŸ¹ÎC, º£Å¸Ä«·Îƾ, ½ÄÀ̼¶À¯, Ä®·ý µî ¿©·¯ ¿µ¾ç¼Ò°¡ µé¾îÀÖ´Â ´ëÇ¥Àû °Ç°½ÄǰÀÌ´Ù. ¿µ¾ç¼Ò°¡ dzºÎÇÑ µ¥´Ù ³ë¶û¡¤ÃÊ·Ï¡¤»¡°¡¤ÁÖȲ µî »ö±òµµ ´Ù¾çÇØ, ¸¹Àº ¿ä¸®¿¡ ÆÄÇÁ¸®Ä«¸¦ »ç¿ëÇϰï ÇÑ´Ù. ÆÄÇÁ¸®Ä«ÀÇ »ö±ò º° ¼ººÐ°ú È¿´É¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº»´Ù.³ë..
Ǫµå
ÀüÁ¾º¸ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 20:00
°Ç°ÇÑ Á¤ÀÚ ¸¸µé¾îÁö´Â '3°³¿ù', ³²¼º ÀӽŠÁغñ '..
°áÈ¥ ¿¬·ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ ³²¼º ³ÀÓ Àα¸°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ±¹¹Î°Ç°º¸Çè°ø´Ü ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é 2015~2019³â 5³â µ¿¾È ³²¼º ³ÀÓ Áø·á ÀοøÀÌ ¾à 47% Áõ°¡Çß´Ù.(5¸¸ 3980¸í¿¡¼ 7¸¸ 9251¸í)ȯ°æÈ£¸£¸ó, ½ºÆ®·¹½º µî ¿©·¯ °¡Áö ȯ°æÀû ¿äÀÎÀ¸·Î Á¤ÀÚ¼ö°¡ °¨¼ÒµÇ°í ÀÖ´Ù. 2017³â ¹Ì..
ºñ´¢±â°ú
À̱ݼ÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 20:00
¸ÖÂÄÇÏ´ø 30´ë ³úÁ¹Áß¡¦ À̸§µµ ƯÀÌÇÑ 'ÀÌ Áúȯ' Å¿?
³úÁ¹Áß°ú °°Àº ³úÇ÷°üÁúȯÀº ÁÖ·Î °í·ÉÃþ¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥, ÀǿܷΠ30´ë¿¡¼ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ³úÇ÷°üÁúȯÀÌ ÀÖ´Ù. À̸§ºÎÅÍ Æ¯ÀÌÇÑ ¡®¸ð¾ß¸ð¾ßº´¡¯ÀÌ´Ù. Çѱ¹°ú ÀϺ» µî µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹ßº´·üÀÌ ¼±¸±Çº¸´Ù ¾à 10¹è³ª ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁøº´À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¸ð¾ß¸ð¾ßº´..
½Å°æ°ú
ÀüÇý¿µ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 19:00
Äڷγª ¹«¼·´Ù? ÃÖ¼Ò 20ÃÊ´Â ¼Õ ¾Ä¾î¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯
¼Õ¿¡ ÀÖ´Â ¼¼±Õ¡¤¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î Á¦°ÅÇϱâ À§ÇØ ÃÖ¼Ò 20ÃÊ´Â ¾Ä¾î¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¿ªÇÐÀûÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù.¿µ±¹ »ç¿ì½ºÄÉÀӺ긮Áö¼Å ÀÀ¿ë¼öÇаú Æú ÇØ¸Õµå(Paul Hammond) ±³¼ö´Â ¼Õ ¾Ä±â¸¦ ¿ªÇÐÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇØ ¼Õ¿¡¼ ¹ÙÀÌ·¯½º, ¼¼±Õ µîÀ» Æ÷ÇÔ À¯Çع°À» ¿ÏÀüÈ÷ Á¦°ÅÇÏ..
±âŸ
À̽½ºñ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 18:35
¸¸¼º ¼ÒȺҷ® ȯÀÚ, ¾î¶² ¹° ¸¶½Ã¸é ÁÁÀ»±î?
¹°Àº ¼öºÐ º¸ÃæºÎÅÍ ½ÅÁø´ë»ç ÃËÁø, ³ëÆó¹° ¹èÃâ µî ´Ù¾çÇÑ È¿´ÉÀÌ ÀÖ´Ù. È¿´É¸¸ÅÀ̳ª ¹°Àº Á¾·ùµµ ´Ù¾çÇÏ´Ù. »óȲ¿¡ µû¶ó ¸¶½Ã¸é ÁÁÀº ¹°À» ¾Ë¾Æº¸ÀÚ.¸¸¼º ¼ÒȺҷ®¿£ ¡®Åº»ê¼ö¡¯¸¸¼º ¼ÒȺҷ®À» ¾Î°í ÀÖ´Ù¸é Áßź»ê¿°ÀÌ ÇÔÀ¯µÈ ¹°À» ¸¶½Ã´Â °Ô ÁÁ´Ù. Áßź»ê¿°Àº À§¿¡..
Ǫµå
½ÅÀºÁø ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 17:21
»ç¼ÒÇÑ ¹ß ÅëÁõ, ³»¹ö·ÁµÎ¸é ¸ö Àüü ±ÕÇü ±úÁø´Ù
ÀÎü¿¡¼ °¡Àå Çϴܺο¡ ÀÖ´Â ¹ßÀº ³¿»õ°¡ ³ª°í ´õ·´´Ù´Â ¼±ÀÔ°ßÀ» °®°Ô µÇ´Â °÷ÀÌÁö¸¸, 'Á¦2ÀÇ ½ÉÀå'À̶ó°í ºÒ¸± ¸¸Å Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÑ´Ù. ¹ßÀº °ÉÀ» ¶§¸¶´Ù üÁßÀÇ 1.5¹è¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÇÏÁßÀ» °ßµð°í, ½ÉÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ °ø±Þ¹ÞÀº Ç÷¾×À» ´Ù½Ã »óºÎ·Î ¿Ã·Á º¸³»´Â ÀÎüÀÇ ..
Á¤Çü¿Ü°ú
½ÅÀºÁø ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 17:07
¸Ô°í, »Ñ¸®°í¡¦ Äڷγª19 ¹é½ÅÀº º¯½Å Áß
ÀÌ·ÊÀûÀÎ ¼Óµµ·Î Äڷγª19 ¹é½ÅÀÌ °³¹ß, Á¢Á¾ÀÌ ÁøÇàµÇ¸é¼ Äڷγª ±Øº¹ÀÌ °¡±î¿öÁö´Â µíÇß´Ù. ±×·¯³ª ÁÖ»ç Á¦ÇüÀÇ Äڷγª19 ¹é½ÅÀº ºü¸¥ »ý»êÀÌ ½±Áö ¾Ê°í º¸°ü¡¤À¯ÅëÀº ¸Å¿ì ±î´Ù·Î¿ö, °ü·Ã ½Ã½ºÅÛÀÌ °®ÃçÁöÁö ¾ÊÀº ±¹°¡ÀÇ Á¢Á¾·üÀº ³·¾Ò´Ù. Á¢Á¾·üÀÌ ³·Àº ±¹°¡¸¦ Áß½É..
Á¦¾à
½ÅÀºÁø ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 17:00
ÆíµÎÅ롤¸¸¼ºÇǷΡ¦ 'À̰÷' °Ç° Àû½ÅÈ£ÀÏ ¼öµµ
ÅΰüÀýÀº ¸»Çϰųª À½½ÄÀ» ¸ÔÀ» ¶§ °è¼Ó ¿òÁ÷À̱⠶§¹®¿¡ ÇǷΰ¡ ½×À̱⠽±´Ù. ÅΰüÀý Àå¾Ö°¡ »ý±â¸é ÅλӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ñ, ¾î±ú, ¸Ó¸® µî ´Ù¸¥ ½Åü ±â°ü¿¡ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ÅΰüÀý Àå¾Ö°¡ »ý°åÀ» ¶§ ³ªÅ¸³ª´Â Áõ»óÀ» ¾Ë¾Æº¸ÀÚ.¸ñ¡¤¾î±ú ÅëÁõ¸ñÀº 4~6kg Á¤µµÀÇ ¹¬Á÷..
Á¤Çü¿Ü°ú
½ÅÀºÁø ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 16:35
'ÀÌ Áú¹®' ÇØº¸¸é Ä¡¸Å Àü´Ü°è¡¤¿ì¿ïÁõ ¿¹Ãø °¡´É
³ëÀο¡°Ô Áú¹® Çϳª·Î Ä¡¸Å Àü´Ü°èÀÎ °æµµÀÎÁöÀå¾Ö¿Í ¿ì¿ïÁõÀ» ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸°¡ ³ª¿Ô´Ù. °æÈñ´ëº´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú ¾î¸£½ÅÁø·á¼¾ÅÍ ¿øÀå¿ø ±³¼ö¿Í ¹èÇÑÈñ Àü°øÀǰ¡ 70~84¼¼ÀÇ Áö¿ª»çȸ °ÅÁÖ ³ëÀÎ 2668¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î °í·ÉÃþÀÇ °æµµÀÎÁöÀå¾Ö¿Í ¿ì¿ïÁõ È®·ü¿¡ ´ë..
°¡Á¤ÀÇÇаú
À̱ݼ÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 16:05
¸ö¼Ó '°á¼®' ¸¸µå´Â À½½Ä vs ¾ø¾Ö´Â À½½Ä
¸ö¼Ó ¼öºÐÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¸é °¢Á¾ Àå±â¿¡ µ¹Ã³·³ µüµüÇÑ °á¼®ÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù. °á¼®Àº ƯÈ÷ ¿ä·Î°è(ÄáÆÏ¡¤¿ä°ü¡¤¹æ±¤¡¤¿äµµ µî)¿¡ »ý±â±â ½¬¿îµ¥, ¼Òº¯ÀÌ ¹èÃâµÇ´Â ±â°ü¿¡ °á¼®ÀÌ »ý±â¸é ¹è´¢ ½Ã ±Ø½ÉÇÑ ÅëÁõÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. °á¼®Àº ½Ä½À°ü°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿¬°üÀÌ ÀÖ¾î °á¼®À» ¿¹¹æÇÏ..
³»°ú
½ÅÀºÁø ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 16:01
50¼¼ ÀÌÀü ´ëÀå¾Ï ¿¹¹æÇÏ·Á¸é¡¦ ¡®À̰͡¯ ¼® ÀÜ ¸¶¼Å¾ß
¸ÅÀÏ 300IU ÀÌ»óÀÇ ºñŸ¹ÎD¸¦ ²ÙÁØÈ÷ ¼·ÃëÇϸé, 50¼¼ ÀÌÀü¿¡ ´ëÀå¾ÏÀÌ ¹ß»ýÇÒ È®·üÀ» ³·Ãâ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.ÇϹöµå T.H. æ º¸°Ç´ëÇпø°ú ºê¸®°Ë ¾Ø ¿ì¸Õ½º º´¿ø µî °øµ¿ ¿¬±¸ÆÀÀº 9¸¸4205¸íÀÇ ¿©¼ºÀ» 25³â°£ ÃßÀûÇϸç 2³â¸¶´Ù ½Ä½À°ü¡¤»ýȰ¿äÀΡ¤°Ç°À» Á¶..
´ëÀå¾Ï
½ÅÀºÁø ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 15:13
ÈÀÌÀÚ 160.1¸¸È¸ºÐ¡¤AZ 103.6¸¸È¸ºÐ ¹é½Å ±¹³» µµÀÔ ¿Ï·á
Äڷγª19 ¿¹¹æÁ¢Á¾ ´ëÀÀ ÃßÁø´ÜÀº ¿À´Ã(18ÀÏ) ÈÀÌÀÚ Äڷγª19 ¹é½Å 160¸¸1000 ȸºÐ°ú ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«(AZ) Äڷγª19 ¹é½Å 103¸¸6000 ȸºÐ µµÀÔÀÌ ¿Ï·áµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 19ÀÏ¿¡´Â °³º° °è¾àµÈ ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä« ¹é½Å 104¸¸1000 ȸºÐÀÌ ¾Èµ¿°øÀå¿¡¼ Ãâ°íµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.ÃßÁø´ÜÀº..
±âŸ
½ÅÀºÁø ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 15:12
³²¼º ³ëÀÎ 4¸í Áß 3¸íÀº ¹è¿ìÀÚ°¡ Á¶¸®ÇÑ ½Ä»ç¿¡ ÀÇÁ¸
³²¼º ³ëÀÎ 4¸í Áß 3¸íÀÌ ¾Æ³» µî ¹è¿ìÀÚ°¡ Á¶¸®ÇÑ ½Ä»ç¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. Á÷Á¢ ½Ä»ç Áغñ¸¦ ÇÒ ¶§ ³²¼º ³ëÀÎÀÇ ¹ÝÁ¶¸® ½Äǰ ÀÌ¿ë·üÀº ¿©¼º ³ëÀÎÀÇ ¾à 4¹è¿´´Ù. Çѱ¹½ÄǰĿ¹Â´ÏÄÉÀÌ¼ÇÆ÷·³(KOFRUM)¿¡ µû¸£¸é µ¿±¹´ë °¡Á¤±³À°°ú À̽ɿ ±³¼öÆÀÀÌ 2020³â 1..
³»°ú
À̱ݼ÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 14:42
°Ç±¹´ëº´¿ø, ¼ö¼úÇÑ Æó¼±¾Ï ȯÀÚ¿¡¼ Àç¹ß ¿¹Ãø ºÐ¼®¹ý µµÃâ
°Ç±¹´ëº´¿ø Á¤¹ÐÀÇÇÐÆó¾Ï¼¾ÅÍ À̰迵 ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀº ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº 1,2,3A±â EGFR À¯ÀüÀÚº¯ÀÌ Æó¼±¾Ï ȯÀÚ¿¡¼ ¾ÏÀ¯ÀüÀÚ ÆÐ³ÎÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â Â÷¼¼´ë¿°±â¼¿ºÐ¼®(NGS)À¸·Î Àç¹ßÀ» ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. NGS´Â ±¹³»¿¡¼ LDT(Lab-developed Test)·Î Çã°¡ ó¹æµÇ°í ÀÖ´Â..
´Ü½Å
À̽½ºñ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 13:18
°¡Ãµ´ë ±æº´¿ø, °Ç°°ËÁø ¹®Áø¡¤°á°ú ¸ð¹ÙÀÏ Á¦°ø
°¡Ãµ´ë ±æº´¿øÀº °Ç°°ËÁø °úÁ¤¿¡¼ÀÇ ´ë¸é Á¢ÃËÀ» ÃÖ¼ÒÈÇØ ³»¿ø°´ ÆíÀǼºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ¡®½º¸¶Æ® °Ç°°ËÁø½Ã½ºÅÛ¡¯À» µµÀÔÇß´Ù. ½º¸¶Æ® °Ç°°ËÁø½Ã½ºÅÛÀ¸·Î °Ç°°ËÁøÀ» ¹Þ´Â ¼ö°ËÀÚ°¡ ¸ð¹ÙÀÏ·Î ¹®ÁøÇ¥¸¦ ÀÛ¼ºÇϰí, °Ë»ç °á°úµµ ¸ð¹ÙÀÏ·Î ¼ö·ÉÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. °¡Ãµ´ë..
´Ü½Å
À̽½ºñ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 11:45
À¯¹æ¾Ï, Áø´Ü¡¤Ä¡·á¡¤Àç°Ç ÇÑ ¹ø¿¡ Á¤¸®Çص帳´Ï´Ù
¿©¼º¿¡°Ô À¯¹æ¾ÏÀº ¸Å¿ì ¹«¼¿î º´ÀÌ´Ù. À¯º´·üÀÌ °¡Àå ³ôÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¶¹ß»ý·üÀÌ ³ôÀºµ¥ Ãʱ⿡ ¾Æ¹«·± Áõ»óÀÌ ¾ø¾î Ä¡·á ½Ã±â¸¦ ³õÄ¡±â ½±±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾î¶»°Ô Áø´ÜÇϰí, Ä¡·áÇϰí, Àç°ÇÇØ¾ß ÇÒ±î?À¯¹æ¾ÏÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î À¯¹æÀÇ À¯°ü°ú ¼Ò¿±¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ¾ÏÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÃÊ..
¿Ü°ú
À̽½ºñ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 11:19
"Äڷγª19, ¿¬ÀÎ °£ ´ÙÅù À¯¹ßÇÑ´Ù"
Äڷγª19 ´ëÀ¯ÇàÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿¬ÀÎÀ» ÇâÇÑ ½ÅüÀû¡¤½É¸®Àû °ø°ÝÀÌ Áõ°¡Çß´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.¹Ì±¹ Á¶Áö¾ÆÁÖ¸³´ë ¿¬±¸ÁøÀº 6°³¿ù ÀÌ»ó ¿¬¾Ö ÁßÀÎ 510¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ ¿ÜÃâ ±ÝÁö(shelter-in-place restrictions) ÀüÈÄÀÇ ¡ã¿¬ÀÎÀ» ÇâÇÑ ½ÅüÀû¡¤½É¸®Àû °ø°Ý..
Á¤½Å°ú
½ÅÀºÁø ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 11:15
Á¤¿íÁø¡¤±è±¤±â ±³¼öÆÀ, ¡®2021 MITA ¿ì¼ö³í¹®»ó¡¯ ¼ö»ó
°¡Ãµ´ë ±æº´¿ø °¡Ãµ½ÉÇ÷°ü¿¬±¸¼Ò ½ÉÀå³»°ú Á¤¿íÁø ±³¼ö, ÀÇ·á±â±â R&D¼¾ÅÍ ±è±¤±â ±³¼ö, ÀǰøÇб³½Ç Á¤Áø±³ ¿¬±¸¿øÀÇ °øµ¿ ¿¬±¸°¡ ±¹Á¦Çмú´ëȸÀÎ ¡®2021 International Conferences on Multimedia Information Technology and Application(MITA)¡¯¿¡¼ ¿ì¼ö³í¹®»óÀ»..
´Ü½Å
À̽½ºñ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 11:04
[¹Ð´ç365] Ç÷´ç Á¶Àý À§ÇØ ÇÑ ½Ã°£ »êº¸, ¹«¸ °üÀý °ÆÁ¤µÇ´Âµ¥¡¦..
<±Ã±ÝÇØ¿ä!>¡°21³â° ´ç´¢ ¾à º¹¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù. ´çÈÇ÷»ö¼Ò 6.7, °øº¹Ç÷´ç 105~110, Å©¸®¾ÆÆ¼´Ñ 1.0, ½ÄÈÄÇ÷´ç 140~150ÀÔ´Ï´Ù. Ç÷´ç °ü¸®¸¦ À§ÇØ ¾ÆÄ§½Ä»ç¸¦ °£´ÜÈ÷ ÇÏ°í ½ÄÈÄ¿¡´Â ÇÑ ½Ã°£ µ¿¾È °È½À´Ï´Ù. ±Ý¿¬ÇÑ Áö´Â 30³â ³Ñ¾ú°í À½ÁÖµµ °ÅÀÇ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥..
³»°ú
ÇÑÈñÁØ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 10:18
Äڷγª ½Å±Ô È®Áø 1805¸í¡¦ ¿¬ÈÞ ³¡ È®ÁøÀÚ ±ÞÁõ
Äڷγª19 ½Å±Ô È®ÁøÀÚ ¼ö°¡ 1805¸íÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. 17ÀÏ ÇÏ·ç ½Å±Ô È®ÁøÀÚ ¼ö°¡ 2ÁÖ ¸¸¿¡ 1400¸í´ë ÀÌÇÏ·Î ÁÙ¾úÀ¸³ª, ±¤º¹Àý ¿¬ÈÞ°¡ ³¡³ªÀÚ ¶Ç´Ù½Ã 1800¸í ÀÌ»óÀ» ±â·ÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Áúº´°ü¸®Ã» Á߾ӹ濪´ëÃ¥º»ºÎ´Â 18ÀÏ 0½Ã ±âÁØ ±¹³» Äڷγª19 ´©Àû È®ÁøÀÚ ¼ö´Â 22¸¸8657¸í..
±âŸ
½ÅÀºÁø ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/08/18 10:00
ÀÌÀü ÆäÀÌÁö
3241
3242
3243
3244
3245
3246
3247
3248
3249
3250
¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö
¸Ç À§·Î