´º½º
Ȩ
±âȹ½Ã¸®Áî
ÇÁ¸®¹Ì¾ö Ä®·³
Ä®·³
¸íÀÇÀÎÅͺä
½Ä¾àó, Àڿܼ±A Â÷´Ü µî±Þ 4µî±ÞÀ¸·Î È®´ë µµÀÔ
½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüó´Â Àڿܼ±Â÷´ÜÁ¦ Áß Àڿܼ±A Â÷´Ü Áö¼ö µî±ÞÀ» 3¿¡¼ 4µî±ÞÀ¸·Î È®´ëÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â '±â´É¼ºÈÀåÇ° ½É»ç¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤' ÀϺΠ°³Á¤¾ÈÀ» ÇàÁ¤¿¹°íÇÑ´Ù.À̹ø °³Á¤¾ÈÀº ¼ÒºñÀÚÀÇ ¼±Åà ±âȸ¸¦ È®´ëÇÏ°í, ÇؿܽÃÀå¿¡ ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÁøÃâÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ..
±âŸ
ÇÑÈñÁØ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/27 10:23
[Ä«µå´º½º] ¿äÁò ¼¼»ó¿¡ ¿µ¾ç °áÇÌ? Çʼö¿µ¾ç¼Ò best 3!
Ä«µå´º½º
ÇコÁ¶¼± Ä«µå´º½ºÆÀ
2016/06/27 10:02
°íÇ÷¾Ð ȯÀÚ °ËÀºÄá ¸ÔÀ¸¸é Ç÷¾Ð ³·Ãß´Â µ¥ µµ¿ò
°íÇ÷¾ÐÀº ½É³úÇ÷°üÁúȯÀÇ ´ëÇ¥Àû À§Çè ÀÎÀÚ·Î, Çѱ¹ÀÎ 10¸í Áß 2.5¸íÀÌ ¾Î°í ÀÖ´Ù. °íÇ÷¾ÐÀº »ýÈ°½À°üÀ» Àß °ü¸®ÇØ¾ß ÇÏ´Â º´Àε¥, ¾î¶»°Ô Çϸé Ç÷¾ÐÀ» ³·Ãâ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº»´Ù.°¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ³ªÆ®·ý ¼·Ã븦 ÁÙÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏ·ç ¼Ò±Ý ¼·Ãë·®À» 5.8g(¾à 1ÀÛÀº¼ú) Á¤..
³»°ú
ÇÑÈñÁØ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/27 09:00
"Èí¿¬ û¼Ò³â, Àû±ØÀûÀÎ »ýÈ°°ü¸®ÇØÁà¾ß ±Ý¿¬ °¡´É"
Èí¿¬ û¼Ò³âÀÇ °æ¿ì, Àû±ØÀûÀÎ »ýÈ°°ü¸®¸¦ ÇÒ ¶§ ±Ý¿¬¿¡ ¼º°øÇÒ È®·üÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.¼¿ï´ëÇб³º´¿ø¿î¿µ ¼¿ïƯº°½Ãº¸¶ó¸Åº´¿ø °Ç°ÁõÁøº´¿øÆÀÀÌ 'û¼Ò³â ±Ý¿¬ÁßÀ硤»ó´ã ÇÁ·Î±×·¥' (³ª»ç¶û ÇÁ·ÎÁ§Æ®)À» ¿î¿µÇÑ °á°ú, ¼¿ï µ¿ÀÛ°ü¾Ç±³À°Ã» °ü³» Èí¿¬ Áß°í±³»ýµé..
»ýÈ°½À°üÀϹÝ
À̺¸¶÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/27 08:30
±â¿Â 1µµ ¿À¸£¸é ¼öÁ·±¸º´ ¹ßº´·ü 11% Áõ°¡
¼öÁ·±¸º´ÀÌ ±â½ÂÀ» ºÎ¸®°í ÀÖ¾î °¢º°ÇÑ ÁÖÀÇ°¡ ¿ä±¸µÈ´Ù. ƯÈ÷ ±â¿ÂÀÌ 1µµ ¿À¸¦ ¶§¸¶´Ù ¹ßº´·üÀÌ Áõ°¡ÇØ ¿äÁòó·³ ´õ¿î ³¯¾¾¿¡ ´õ¿í Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼öÁ·±¸º´Àº 5¿ù~8¿ù¿¡ °¡Àå À¯ÇàÇÑ´Ù. ¸é¿ª·ÂÀÌ ¾àÇÑ 6»ì ÀÌÇÏ ¼Ò¾Æ¿¡°Ô ½±°Ô ¹ßº´ÇÏ´Â Àü¿°º´ÀÌ´Ù. Ãʱ⿡´Â °¨±â¿Í ºñ..
¼Ò¾Æû¼Ò³â°ú
À̺¸¶÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/27 08:00
ôÃßÃø¸¸Áõ, ¼ºÀå ´ú ³¡³ ¾ÆÀ̶ó¸é ´õ À§Çè
±¸ºÎÁ¤ÇÑ ÀÚ¼¼·Î ¿À·£ ½Ã°£ Ã¥»ó¿¡ ¾É¾Æ Àְųª ÀÚÁÖ ´Ù¸®¸¦ ²¿´Â ¹ö¸©ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ôÃßÃø¸¸ÁõÀ» ÀǽÉÇØ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ôÃßÃø¸¸ÁõÀº Á¦¶§ Ä¡·áÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¿äÅëÀÇ ºóµµ°¡ ³ô¾Æ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡ ÁöÀåÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ »À ¼ºÀåÀÌ ³¡³ªÁö ¾ÊÀº 10´ë û¼Ò³âµé¿¡°Ô´Â ´õ Ä¡¸íÀûÀÌ..
ôÃß¡¤°üÀýÁúȯ
À̱â»ó ÇコÁ¶¼± ÀÎÅϱâÀÚ
2016/06/27 07:00
±â´ÉÀÇÇÐ, ¸öÀÇ ¡®¹Ìº´(ڱܻ)»óÅ¿¡ ÁÖ¸ñ¡¯ ¾Æǵ¥, ¿Ö ÀÌ»óÀÌ ¾ø..
Ưº°ÇÑ º´¸íµµ ¾øÀÌ ´Ã ¾ÆÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ°í, µÎÅëÀÌ ½ÉÇØ ÀÌ º´¿ø Àú º´¿ø ÀüÀüÇصµ µÎÅëÀÌ »ç¶óÁöÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. À̵éÀº Á¾ÇÕ°ËÁø °á°ú¿¡¼ ÀÌ»óÀ» ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇϰųª, ´Ù´Ï´Â º´¿ø¸¶´Ù ´Ù¸¥ Áø´Ü¸íÀ» ³»³õ´Â Å¿¿¡ È¥¶õ½º·´´Ù. º´¿øÀ» ã¾Æµµ ´ä´äÇϱ⸸ÇÑ »ç¶÷µéÀº..
°Ç°Á¤º¸
ÇコÁ¶¼± ÆíÁýÆÀ
2016/06/26 11:00
¸ð±â¿¡ Àß ¹°¸®´Â ÀÌÀ¯´Â ¸ö¼Ó ¹Ì»ý¹° ¶§¹®?
¶È°°Àº °ø°£¿¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¸ð±â¿¡ ¸¹ÀÌ ¹°¸®´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Â ¹Ý¸é ÀüÇô ¹°¸®Áö ¾Ê´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. À¯³È÷ ¸ð±â¿¡ Àß ¹°¸®´Â »ç¶÷Àº ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷°ú ¹«¾ùÀÌ ´Ù¸¦±î? Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ë »÷µð¿¡ÀÌ°í Ä·ÆÛ½º ¼Ò¾Æ°ú ±³¼ö ·Ó ³ªÀÌÆ®´Â ¼¼°èÀûÀÎ ÀÇ·á ÄÁÆÛ·±½º ¡®Å×µå ¸Þµå¡¯..
°Ç°Á¤º¸
±è¼öÁø ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/26 09:30
¼±Å©¸² ¹Ù¸£¸é ¶¯? µÎÇÇ´Â ¼Ó¼ö¹«Ã¥
ÇÞºûÀÌ °ÇÑ ¿©¸§Ã¶, Àڿܼ±¿¡ ³ëÃâµÇ´Â °÷Àº ÇǺθ¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Àڿܼ± Â÷´ÜÁ¦¸¦ ¹ß¶ó ¼Õ»óÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÏ´Â ÇǺοʹ ´Þ¸® µÎÇÇ¿Í ¸ð¹ßÀº º¸È£¸· ¾øÀÌ Àڿܼ±¿¡ Á÷Á¢ ³ëÃâµÈ´Ù. À̵éÀÌ º¸³»´Â ½ÅÈ£ ¹× ¼Õ»ó¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.¡ÞµÎÇÇ°¡ Ȳö°Å¸°´Ù¸éÀڿܼ±ÀÌ °ÇÑ..
ÇǺΰú
ÇÑÈñÁØ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/26 08:00
¿îµ¿ ÈÄ¿¡ ¡®ÄÚÄÚ³Ó ¿öÅÍ¡¯ ¸¶½Ã¸é Á¤¸» ÁÁÀ»±î?
ÇʶóÅ×½º¡¤¿ä°¡ ¼¾ÅÍ¿¡ °¡¸é ÄÚÄÚ³Ó ¿öÅÍ(ÄÚÄÚ³Ó ¼Ó¿¡ µç ¹°)¸¦ ±¸ºñÇسõ´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù. °»çµéÀÌ ¿îµ¿ÇÏ°í ³ª¼ ¸¶½Ã¸é ÀÌ¿ÂÀ½·á³ª ¹°º¸´Ù ´ÙÀ̾îÆ® È¿°ú°¡ ÁÁ´Ù¸ç ¸¶½Ã¶ó°í ±ÇÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÄÚÄÚ³Ó ¿öÅÍ°¡ ´ÙÀ̾îÆ®¿¡ ¹Ýµå½Ã È¿°úÀûÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¼³ÅÁÀÌ..
´ÙÀ̾îÆ®ÇÇÆ®´Ï½º
°½Â¹Ì ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/25 15:00
ÈÞ°¡Áö¿¡¼ Ç쳪¡¤½ºÆ¼Ä¿ ¹®½Å¡¦ ¾èº¸¸é Å«Àϳª¿ä
¿©¸§Ã¶, ÈÞ°¡Áö¿¡¼ 'Ç쳪 ¹®½Å', '½ºÆ¼Ä¿ ¹®½Å' µîÀ» ¹Þ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. Ç쳪¿Í ½ºÆ¼Ä¿ ¹®½ÅÀº ÇǺΠÁøÇÇÃþ¿¡ »ö¼Ò¸¦ ³Ö´Â ¿µ±¸ÀûÀÎ ¹®½Å°ú´Â ´Þ¸® ÀÏÁ¤ ±â°£ÀÌ Áö³ª¸é »ç¶óÁø´Ù´Â Á¡¿¡¼ ºÎ´ãÀÌ Àû´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇǺο°À» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Ç쳪 ¹®½Å°ú ½º..
ÇǺΰú
ÇÑÈñÁØ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/25 10:00
´õ¿ï ¶§ °¡Àå »ý°¢³ª´Â À½½ÄÀº?
¿©¸§ÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. Çѳ· ¶Ï¾àºµ ¾Æ·¡ Àá±ñÀÌ¶óµµ ÀÖÀ¸¸é, ¶¡ÀÌ ³ª°í °¥ÁõÀÌ Àý·Î ³´Ù. <ÇコÁ¶¼±> µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ ´õ¿î ¿©¸§À» ¾î¶»°Ô À̰ܳ»´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸±â À§Çؼ, ÇコÁ¶¼± À¥»çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ ¡®¿©·¯ºÐÀº ´õ¿ï ¶§ ¾î¶² À½½ÄÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú »ý°¢³ª½Ã³ª¿ä?¡¯¶ó´Â ¾ÓÄÉÆ®¸¦..
°Ç°Á¤º¸
°½Â¹Ì ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/25 09:30
±ÞÈ÷ ¸ö ¸¸µé·Á´Ù ½ÉÀå¿¡ ¹«¸® °¥ ¼öµµ¡¦ ¿Ã¹Ù¸¥ ¿îµ¿¹ýÀº?
¿©¸§ÀÌ ½ÃÀÛµÇ¸é¼ ±ÞÇÏ°Ô ±ÙÀ°À» Å°¿ì°íÀÚ ÇコŬ·´À» ã´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ »çÀü Áö½Ä ¾øÀÌ ¹«¸®ÇÏ°Ô ¸öÀ» ¸¸µé°¡ º¸¸é ¿ÀÈ÷·Á µ¶ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Þ±ÙÀ°°ú »À Á¶Á÷ ¼Õ»óÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ¹«¸®ÇÑ ¿îµ¿½ºÆ®·¹Äª µî Áغñ¿îµ¿ ¾øÀÌ ±Ù·Â ¿îµ¿À» ½ÃÀÛÇÏ¸é ±ÙÀ°°ú »À ..
ÇÇÆ®´Ï½º
ÇÑÈñÁØ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/25 08:00
ÁÖ¸» ¸Â¾Æ ¹°³îÀÌ °£´Ù¸é, ж °¨¿° ÁÖÀÇÇϼ¼¿ä
¿©¸§¿¡´Â ÈÞ°¡¸¦ ¸Â¾Æ ¾ß¿ÜÈ°µ¿À» Áñ±â´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã¾î³´Ù. ¿öÅÍÆÄÅ©, ¼ö¿µÀå, °è°î µîÀº ´õÀ§¸¦ ½ÄÈ÷±â À§ÇØ Ã£Àº »ç¶÷µé·Î ºÏÀûÀδÙ. ´õÀ§¸¦ ½ÄÈ÷±â À§ÇØ Ã£Àº ÈÞ°¡Áö¿¡¼ ¼¼±Õ ¶§¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á º´À» ¾ò¾î°¡´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ¼Ò¸® ¾øÀÌ Ã£¾Æ¿À´Â ºÒû°´, ¹°³îÀÌ Áúº´À»..
³»°ú
ÇÑÈñÁØ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/24 17:30
¶ß°Å¿î ÀåÆÇ¿¡ ´©¿ö ÂòÁúÇϸé ÅëÁõ ÁÙ°í, ¸é¿ª·Â °È
ü¿ÂÀ» ³ô¿©¼ ½Åü¸¦ °Ç°ÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ´Â ¿Â¿¿ä¹ýÀº ÃÖ±Ù ÀÇ·á°è¿¡¼ ¾Ï Ä¡·áÀÇ º¸Á¶ ¿ä¹ýÀ¸·Î ¾²ÀÏ Á¤µµ·Î °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÂòÁú, ¶ä, ¿Â¿å µî Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î È¿°ú¸¦ ¹ÞÀº º¸¿Ï´ëü¿ä¹ýÀÌ´Ù. ±×¸®½ºÀÇ 'ÀǼº(ì¢á¡)' È÷Æ÷Å©¶óÅ×½ºµµ "¿Â¿¿ä¹ýÀ» ÅëÇؼ´Â ¾î¶°ÇÑ Áúº´..
±âŸ
ÇÑÈñÁØ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/24 16:33
"¾×ü(Ç÷¾×)»ý°ËÀ¸·Î äß Áø´Ü°ú ¸ÂÃãÄ¡·á °¡´É"
Ç÷¾×(¾×ü)À» ÀÌ¿ëÇÑ »ý°ËÀÌ Á¤È®ÇÑ ¾Ï Áø´ÜÀº ¹°·ÐÀÌ°í °³Àκ° ¸ÂÃã Ç×¾ÏÄ¡·á¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.´ëÇÑÇ׾Ͽä¹ý¿¬±¸È¸´Â ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ »çÄ«°í¿¡¼ °³ÃÖµÈ ¹Ì±¹ÀÓ»óÁ¾¾çÇÐȸ(American Society of Clinical Oncology, ÀÌÇÏ ASCO)¿¡¼ ¹ßÇ¥µÈ ¾Ï Ä¡·á °ü·Ã..
¾ÏÀϹÝ
À̺¸¶÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/24 14:46
[Á¦¾à°è ¼Ò½Ä]Ÿ±×¸®¼ÒTM, Çѱ¹ ȯÀÚ¿¡¼µµ Ç¥ÀûÄ¡·á È¿°ú¡¤¾ÈÀü..
Ÿ±×¸®¼ÒTM, Çѱ¹ ȯÀÚ¿¡¼µµ Ç¥ÀûÄ¡·á È¿°ú¡¤¾ÈÀü¼º È®ÀÎÇѱ¹¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«´Â EGFR T790M º¯ÀÌ ¾ç¼º ÀüÀ̼º ºñÆ÷¼¼Æ÷Æó¾Ï Ä¡·áÁ¦ ¡®Å¸±×¸®¼Ò(¼ººÐ¸í ¿À½Ã¸ÓƼ´Õ)¡¯°¡ Çѱ¹ ȯÀÚ¿¡¼µµ Ç¥ÀûÄ¡·áÁ¦·Î¼ È¿°ú¿Í ¾ÈÀü¼ºÀÌ È®ÀÎµÆ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. Ÿ±×¸®¼Ò´Â ³»¼º ¿øÀÎ Áß ÇÏ..
Á¾ÇÕ
À̺¸¶÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/24 14:43
º¸¾ç½ÄÀÇ ´ë¸í»ç »ï°èÅÁ? 'ÀÌ·±' »ç¶÷Àº ä¼Ò¡¤°úÀÏÀÌ ´õ..
¿©¸§Ã¶ º¸¾ç½Ä Çϸé ÈçÈ÷ »ï°èÅÁ¡¤º¸½ÅÅÁ¡¤Àå¾î±¸ÀÌ µîÀ» ¶°¿Ã¸°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± º¸¾ç½ÄÀº °í´Ü¹é¡¤°íÁö¹æ ½ÄÇ°ÀÌ¶ó¼ ´ë»çÁõÈıºÀ̳ª ¸¸¼ºÁúȯÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ¸ÔÀ¸¸é ¿ÀÈ÷·Á °Ç°À» ÇØÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù.°í´Ü¹é¡¤°íÁö¹æ ½ÄÇ° ´ë½Å ä¼Ò, °úÀÏ, À¯Á¦Ç°À» ¸Ô´Â °Ç ¾î¶³..
Ǫµå
ÇÑÈñÁØ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/24 14:30
À帶ö ½Àµµ °ü¸®, ¼±Ç³±â Çϳª¸é °£ÆíÇÏ°Ô OK
À帶öÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. ±â»óûÀº À̹ø ºñ°¡ 25ÀÏ ¿ÀÀü¿¡ ±×Ä¡°ÚÁö¸¸, ¾ÕÀ¸·Îµµ ºñ ¼Ò½ÄÀÌ ÀÚÁÖ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹º¸Çß´Ù. À帶ö¿¡´Â ½Àµµ°¡ ³ôÀº ³¯¾¾°¡ Áö¼ÓµÅ °õÆÎÀÌ¿Í ¼¼±ÕµéÀÌ È°µ¿Çϱâ ÁÁ´Ù. µû¶ó¼ À帶ö ½Àµµ °ü¸®¿¡ ½Å°æ ½á¾ß ÇÑ´Ù.°¡Àå °£´ÜÇÑ ½Àµµ °ü¸®¹ýÀº ¼±Ç³±â..
±âŸ
ÇÑÈñÁØ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/24 11:34
¿©¸§°¨±â ¿¹¹æ¹ý, ÇÏ·ç 7~8ÀÜ ¹° ¼·Ãë°¡ µµ¿ò
ȯÀý±â³ª Ãß¿î °Ü¿ï¿¡¸¸ °É¸°´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °¨±â´Â »ç½Ç ¿©¸§¿¡µµ ÈçÇÏ´Ù. ±¹¹Î°Ç°º¸Çè°ø´ÜÀÇ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ¿©¸§ °¨±â ȯÀÚ ¼ö´Â 1³â ÃÑ °¨±â ȯÀÚ ¼öÀÇ 17%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¿©¸§¿¡µµ ¸é¿ª·ÂÀÌ ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ´Â ¿äÀÎÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿©¸§ °¨±â¿¡ °É¸®´Â ¿øÀΰú ¿©¸§ ..
³»°ú
ÇÑÈñÁØ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2016/06/24 11:33
ÀÌÀü ÆäÀÌÁö
3531
3532
3533
3534
3535
3536
3537
3538
3539
3540
¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö
¸Ç À§·Î