´º½º
Ȩ
±âȹ½Ã¸®Áî
ÇÁ¸®¹Ì¾ö Ä®·³
Ä®·³
¸íÀÇÀÎÅͺä
[ÇコÁ¶¼± °Ç°¶È¶È ¶óÀ̺ê] °ñ´Ù°øÁõ °ñÀý°ú Ä¡·á ¹Ù·Î ¾Ë±â
¿À´Â 6ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ÇコÁ¶¼± °ø½Ä À¯Æ©ºê¡¤³×À̹öTV¿¡¼ ÇコÁ¶¼± °Ç°¶È¶È ¶óÀ̺ê '°ñ´Ù°øÁõ °ñÀý°ú Ä¡·á ¹Ù·Î ¾Ë±â' ÆíÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù. À̹ø ¶óÀ̺꿡¼´Â '¼¼°è °ñ´Ù°øÁõÀÇ ³¯'À» ¸Â¾Æ °Ç¾ç´ëÇб³º´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú ±è±¤±Õ ±³¼ö¿Í ÇコÁ¶¼± ÀüÁ¾º¸ ±âÀÚ°¡ ¡ã°ñ´Ù°øÁõ Áõ»ó°ú..
±âŸ
ÇコÁ¶¼± ÆíÁýÆÀ
2022/10/05 09:22
"Àü½Å¿¡ ¾Ç¿µÇâ ¹ÌÄ¡´Â '¾Ë·¹¸£±â ºñ¿°', ÇÑ¹æ º¹ÇÕ¿ä¹ý..
¾Ë·¹¸£±â´Â ½Åü°¡ ƯÁ¤ ¹°Áú¿¡ ³ëÃâµÇ¸é¼ Ç׿ø Ç×ü ¹ÝÀÀ¿¡ µû¸¥ °ú¹Î¹ÝÀÀÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â »óÅÂÀÌ´Ù. »ç¶÷¸¶´Ù ¾Ë·¹¸£±â ¿øÀÎ ¹°ÁúÀÌ ´Ù¸£°í, ½Åü ºÎÀ§º°·Î Áõ»óµµ ´Ù¾çÇØ ¾Ë·¹¸£±â ÁúȯÀº Ä¡·á°¡ ±î´Ù·Ó´Ù. ƯÈ÷ ȯÀý±â¿¡ ´õ¿í ½ÉÇØÁö´Â ¾Ë·¹¸£±â ºñ¿°Àº ¾àÀ» º¹¿ëÇصµ ..
ÇÑÀÇÇÐ
½ÅÀºÁø ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2022/10/05 09:20
±¹³» ÃÖÃÊ 'Àå °Ç°' 'Áß¼ºÁö¹æ' Äɾî À¯»ê±Õ
Á¾±Ù´ç°Ç°¿¡¼ »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇÑ '¶ôÅäÇͼַç¼ÇÁß¼ºÁö¹æ'Àº ±¹³» ÃÖÃÊÀÌÀÚ À¯ÀÏÇÏ°Ô '½ÄÈÄ Ç÷Áß Áß¼ºÁö¹æ °³¼±' ±â´É¼ºÀ» ÀÎÁõ¹ÞÀº À¯»ê±Õ Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ¶ôÅäÇͼַç¼ÇÁß¼ºÁö¹æÀº Àå °Ç°°ú ´õºÒ¾î ½ÄÈÄ Ç÷Áß Áß¼ºÁö¹æÀ» °ü¸®ÇÏ°í ½ÍÀº »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ÀÌ Á¦Ç°ÀÇ ÁÖ¿ø..
°Ç°±â´É½ÄÇ°
ÇコÁ¶¼± ÆíÁýÆÀ
2022/10/05 09:18
Áß³âÃþ ¹î»ì, 'Áß¼ºÁö¹æ'ÀÌ ¿øÀÎ íó¿¡ ½×À̱â Àü Èí¼ö ¸·..
³ªÀÌ µé¼ö·Ï ´Ã¾î¸¸ °¡´Â ¹î»ì. Áß³âÀÇ ¹î»ì ¾È¿¡´Â 'Áß¼ºÁö¹æ'À̶ó´Â ½ÃÇÑÆøźÀÌ µé¾îÀÖ´Ù. Áß¼ºÁö¹æÀÌ ÀÌ»óÁöÁúÇ÷Áõ, µ¿¸Æ°æÈÁõ, ÃéÀå¿° µî °¢Á¾ ÁúȯÀÇ ¾¾¾ÑÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ü³» Áß¼ºÁö¹æ ¼öÄ¡°¡ ³ôÁö ¾Êµµ·Ï °ü¸®ÇØ¾ß Çϴµ¥, ±×·¯·Á¸é Áß¼ºÁö¹æÀÌ..
°Ç°±â´É½ÄÇ°
ÀÌÇسª ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2022/10/05 09:16
°üÀý¡¤¿¬°ñ¿¡ µµ¿òµÇ´Â '¿ÉƼMSM °ñµå' 3£«1 Çà»ç
¸ÞµðÆ®¸®°¡ °¡À»À» ¸Â¾Æ °üÀý ¿µ¾çÁ¦ '¿ÉƼMSM °ñµå' Ư°¡ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ¿ÉƼMSM °ñµå´Â MSM°ú ºñŸ¹ÎD°¡ ÁÖ¿ø·á¸ç, »ó¾î¿¬°ñÃßÃâ¹°, º¸½ºÀ£¸®¾ÆÃßÃâ¹°, ÃÊ·ÏÀÔÈ«ÇÕÃßÃâ¹°, ±Û·çÄÚ»ç¹Î µîÀÌ ºÎ¿ø·á·Î »ç¿ëµÆ´Ù. ½ÄÀÌÀ¯È²À¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁø MSMÀº ½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüó·ÎºÎÅÍ..
°Ç°±â´É½ÄÇ°
ÇコÁ¶¼± ÆíÁýÆÀ
2022/10/05 09:15
Å« Àϱ³Â÷¿¡ °üÀý '½ÃÅ«'¡¦ MSMÀ¸·Î ´Ù½º·Áº¼±î
¿äÁòó·³ ³·°ú ¹ãÀÇ ±â¿Â Â÷°¡ Å« ½Ã±â¿¡´Â °üÀý °Ç°¿¡ ´õ¿í ½Å°æÀ» ¾µ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °üÀýÅëÀÌ Àְųª °üÀý¿°À» ¾Î´Â ȯÀÚµéÀº °üÀýÀÌ ±»¾îÁö°í Áõ»óÀÌ ¾Ç鵃 ¼ö ÀÖ¾î ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °¡À»¿¡´Â ¿©¸§º¸´Ù ÀÏÁ¶·®ÀÌ ÁÙ¸é¼ È£¸£¸ó ´ë»çÀÇ º¯È·Î ÀÎÇØ ÅëÁõ¿¡ ´õ¿í ..
ôÃß¡¤°üÀýÁúȯ
ÀüÁ¾º¸ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2022/10/05 09:13
¹æ±¤¡¤½ÅÀå ¸Á°¡¶ß¸®´Â Àü¸³¼±ºñ´ëÁõ, Ư¼ö½Ç·Î ¹¾î ºÎÀÛ¿ë ¾øÀÌ..
Àü¸³¼±Àº Á¤¾×ÀÇ ±¸¼º ¼ººÐÀ» ¸¸µé¾î³»´Â ³²¼º »ý½Ä±â°üÀÌ´Ù. ¹æ±¤ ¾Æ·¡¿¡¼ ¿äµµ¸¦ °¨½Î°í ÀÖ´Ù. ³ªÀÌ°¡ µé¼ö·Ï Á¡Á¡ ºñ´ëÇØÁö´Âµ¥ Á¤È®ÇÑ ¿øÀÎÀº ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³²¼ºÈ£¸£¸óÀÌ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÇ°í ÀÖ´Ù. Àü¸³¼±ºñ´ëÁõÀº Ä¿Áø Àü¸³¼±ÀÌ ¿äµµ¸¦ ¾Ð¹ÚÇØ ¹è´¢..
ºñ´¢±â°ú
¿À»óÈÆ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2022/10/05 09:11
·¹À̵¨ Æú¸®ÄÚ»ç³î20 3£«2 Ưº° À̺¥Æ®
Äí¹Ù»ê Æú¸®ÄÚ»ç³î ±¹³» µ¶Á¡ °ø±Þ ¾÷ü '·¹À̵¨'ÀÌ 'Æú¸®ÄÚ»ç³î20' 3°³¸¦ »ç¸é 2°³¸¦ ´õ Áִ Ưº° À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ±â´É¼º ¿ø·áÀÎ 'Æú¸®ÄÚ»ç³î-»çÅÁ¼ö¼ö¿Î½º¾ËÄÚ¿Ã'Àº ÀÎüÀû¿ë½ÃÇèÀ» ÅëÇØ ¼öÃà±â Ç÷¾Ð°ú À̿ϱâ Ç÷¾ÐÀ» ³·Ãâ »Ó´õ·¯ ÁÁÀº ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ HDLÀº ¿Ã¸®°í,..
°Ç°±â´É½ÄÇ°
ÇコÁ¶¼± ÆíÁýÆÀ
2022/10/05 09:06
°íÇ÷¾Ð¡¤°íÁöÇ÷Áõ ºÎ¸£´Â ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ¡¦ Á¦´ë·Î °ü¸®ÇÏ·Á¸é?
¼¼°è »ç¸Á ±â¿©µµ 1À§´Â °íÇ÷¾ÐÀÌ´Ù. ³úÁ¹Áß¡¤Çù½ÉÁõ¡¤ ½É±Ù°æ»ö µî ½É°¢ÇÑ ÇÕº´ÁõÀ» À¯¹ßÇÏ´Â ¹«¼¿î ÁúȯÀ¸·Î, Å« Áõ»óÀÌ ¾ø¾î Æò¼Ò °ü¸®ÇÏ´Â °Ô ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù.Ç÷¾ÐÀ» ³ôÀÌ´Â ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀº ÄÝ·¹½ºÅ×·ÑÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¿ì¸®³ª¶ó °íÇ÷¾Ð ȯÀÚ Áß ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ·Î ÀÎÇÑ °íÁöÇ÷Áõ..
°Ç°±â´É½ÄÇ°
À̽½ºñ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2022/10/05 09:03
[¾Æ¹Ì¶û Ä®·³] ¾Ï ȯÀÚÀÇ ´«¹°
¾ÏÀϹÝ
ÇコÁ¶¼± ÆíÁýÆÀ
2022/10/05 09:01
»ì Âî±â ½ÈÀºµ¥¡¦ ¡®¾Ã¹ñ¡¯ÀÌ ¡®¸ÔÅ䡯º¸´Ù ³´´Ù?
½Ä¿åÀÌ Æø¹ßÇϴµ¥, »ìÀº »©°í ½Í´Ù. À½½Ä ¸ÀÀº ´À³¢°í ½ÍÀºµ¥, ¿·®À» ¼·ÃëÇÏ±ä ½È´Ù. »ó¹ÝµÇ´Â µÎ ¿å¸Á »çÀÌ¿¡ ÀýÃæ¾ÈÀ¸·Î ³ªÅ¸³ °Ô ¹Ù·Î ¡®¾Ã¹ñ(¾Ã°í ¹ñ±â)¡¯ ´ÙÀ̾îÆ®´Ù. ¸» ±×´ë·Î À½½ÄÀ» ÀÔ¿¡ ³Ö°í ¾Ã´Ù°¡ ¹ñ´Â °ÍÀÌ´Ù. »ïÅ°Áö ¾Ê±â À§Çؼ´Ù.¡®¾Ã¹ñ¡¯Àº À½½ÄÀ» ..
Á¤½Å°ú
ÀÌÇظ² ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2022/10/05 09:00
Ç㸮 ¼ö¼úµµ 'ÃÖ¼Ò Àý°³'·Î¡¦ 2~3ÀÏÀ̸é Åð¿ø, º¸Ç൵ °¡..
Ç㸮°¡ ¾ÆÇÁ¸é ÀÏ»ó »ýÈ° ¼Ó ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ Å« °íÅëÀ» ¹Þ´Â´Ù. Àá±ñÀÌ¶óµµ Ç㸮¸¦ »ß¾î º» »ç¶÷À̶ó¸é ±× ºÒÆíÇÔÀ» Àß ¾È´Ù. ±×·±µ¥ ÁßÀå³âÃþÀÇ »ó´ç¼ö´Â 'Ç㸮º´'À» °®°í ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ Ç㸮º´ÀÌ 'ôÃß°üÇùÂøÁõ'ÀÌ´Ù. °Ç°º¸Çè½É»çÆò°¡¿ø¿¡ µû¸£¸é 2021³â ±âÁØ Ã´Ãß°üÇùÂøÁõ..
ôÃß¡¤°üÀýÁúȯ
À̱ݼ÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2022/10/05 08:58
¹ø°³ Ä¥ ¶§ »þ¿öÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù?
°¡À»ºñ°¡ °Å¼¼Áö¸é¼ ÀϺΠÁö¿ª¿¡¼± õµÕ, ¹ø°³±îÁö Ä¡°í ÀÖ´Ù. À̶© °¡±ÞÀû ¼³°ÅÁö, »þ¿ö µî ¼öµµ²ÀÁö¸¦ Æ®´Â È°µ¿Àº Àá½Ã ¹Ì·ç´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù. °¡Ãµ´ë ±æº´¿ø ÀÀ±ÞÀÇÇаú ¾çÇõÁØ ±³¼ö´Â "¹ø°³°¡ Ä¥ ¶§ »þ¿ö¸¦ ÇÏ¸é ºû ¿¡³ÊÁö°¡ ¶¥¼Ó ¹è°üÀ» ÅëÇØ Àü´ÞµÅ, °¨Àü »ç°í¸¦ ..
±âŸ
À̽½ºñ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2022/10/05 08:30
³ªÀÌ´ë¿¡ µû¶ó ´ç´¢º´ÀÇ °ø°Ý¼ºÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù?
´ç´¢º´Àº 70´ë¿¡ Áø´ÜµÆÀ» ¶§º¸´Ù 50´ë¿¡ Áø´ÜµÆÀ» ¶§ »ç¸Á À§ÇèÀÌ Å©´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. ¹Ì±¹ ´º¿å´ë ÀÇ´ë ¿¬±¸ÆÀÀº ´ç´¢º´ÀÇ Áø´Ü ¿¬·É°ú ¿¹ÈÄÀÇ »ó°ü°ü°è¸¦ ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. 50¼¼ ÀÌ»ó ¹Ì±¹ÀÎ 7739¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 23³â°£ ½ÃÇàµÈ Á¾´Ü ¿¬±¸ ¡®Hea..
±âŸ
¿À»óÈÆ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2022/10/05 08:00
¿¬ÈÞ¿¡ ºñÇà±â ź´Ù¸é¡¦ ¡®ÀÌÄÚ³ë¹ÌŬ·¡½º ÁõÈıº¡¯ ÁÖÀÇ
ÀϺ» ¹«ºñÀÚ ÀÔ±¹ÀÌ °¡´ÉÇØÁö°í(10¿ù 11ÀϺÎÅÍ) PCR °Ë»ç µî ¹æ¿ª ±ÔÁ¦µµ ¿ÏÈµÇ¸é¼ ÇØ¿Ü¿©Çà ¼ö¿ä°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù. Çѱ۳¯(10¿ù 9ÀÏ) ´ëü ÈÞ¹«·Î ÀÎÇÑ ¿¬ÈÞµµ ÄÚ¾ÕÀÌ´Ù. Á¶¸¸°£ ÇØ¿Ü·Î °¡´Â ºñÇà±â¸¦ Å» °èȹÀ» ¼¼¿ü´Ù¸é ¡®ÀÌÄÚ³ë¹ÌŬ·¡½º ÁõÈıº¡¯¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾ÆµÑ ÇÊ¿ä°¡..
³»°ú
ÀÌÇظ² ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2022/10/05 07:30
Ç÷°ü Æ¢¾î³ª¿À´Â °Í ¸»°í¡¦ ¡®ÀÌ°Í¡¯µµ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù Áõ»ó
¡®ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¯¶ó°í ÇÏ¸é ´Ù¸®¿¡ Ç÷°üÀÌ Æ¢¾î³ª¿ÍÀÖ´Â »óŸ¦ °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿Ã¸°´Ù. ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù´Â Á¤¸ÆÆǸ· ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ ÇÇ°¡ ¿ª·ùÇÏ°í Ç÷¾×ÀÌ Á¤Ã¼µÇ¸é¼ Ç÷¾ÐÀÌ ¿Ã¶ó°¡´Â ÁúȯÀ¸·Î, ´Ù¸®¿¡ Ç÷°üÀÌ Æ¢¾î³ª¿À´Â Áõ»óÀº ½ÇÁ¦ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù ȯÀÚ¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª´Â ÁÖ¿ä Áõ»ó Áß ÇÏ..
¿Ü°ú
ÀüÁ¾º¸ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2022/10/05 07:00
±âÃÊÈÀåÇ°¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ ¾ÖÁ¤ÀÇ °á¸» [ºäƼ ½ÃÅ©¸´]
´ëÇлý Á¤¸ð(22)¾¾´Â °¡À»ÀÌ µÇ¸é¼ ÇǺΰ¡ °ÇÁ¶ÇØÁ®, ¸ÅÀÏ ¼¼¾È ÈÄ Åä³Ê, ¿¡¼¾½º, ¾ÚÇÃ, ·Î¼Ç, Å©¸²±îÁö ¸ðµÎ ¹ß¶ú´Ù. ±×·¯³ª ¸çÄ¥ µÚ ÇǺΰ¡ ÁÁ¾ÆÁö±â´ÂÄ¿³ç ¿ÀÈ÷·Á »Ï·çÁö°¡ »ý°å´Ù. ÀÌÀ¯°¡ ¹»±î? ¡Þ´ëºÎºÐ ³óµµ Â÷ÀÌ, ±â´ÉÀº ºñ½ÁÇØ ±âÃÊÈÀåÇ°Àº Å©°Ô ..
ÇǺΰú
ÀÌÇسª ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2022/10/05 06:30
´ë¸¶ Áßµ¶ ´Ã¾î³ª´Âµ¥¡¦ Àç¹èÁö °ü¸® ¾ÈµÇ°í ÀÖ´Ù
ÀǾàÇ°, ÈÀåÇ° µîÀÇ °íºÎ°¡ °¡Ä¡ ½Ä¹°·Î ´ë¸¶ Àç¹è°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ´ë¸¶ Àç¹è°ü¸®°¡ ºÎ½Ç, ºÒ¹ý ¸¶¾à À¯Åëµµ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÎÀç±Ù ÀÇ¿ø½ÇÀº ÀϺΠ´ë¸¶ Àç¹èÀÚ°¡ ´ë¸¶»ý»êÁöÀÇ Æ¯¼ºÀ» ¾Ç¿ë, ºÒ¹ý »©µ¹¸®±â¸¦ ÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ²ÙÁØÈ÷ Àû¹ß..
±âŸ
½ÅÀºÁø ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2022/10/05 06:00
ÀÓ½ÅÅ×½ºÆ®±â µÎ ÁÙ ³²¼º, 'ÀÌ ¾Ï' ÀǽÉÇؾß?
¿©¼ºÀÇ ÀӽŠ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ÀÓ½ÅÅ×½ºÆ®±â¸¦ ³²¼ºÀÌ »ç¿ëÇßÀ» ¶§, µÎ ÁÙ(¾ç¼º)ÀÌ ³ª¿Â´Ù¸é °íȯ¾ÏÀ» ÀǽÉÇØ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù.ÀÓ½ÅÇϸé ÅÂ¹Ý Á¶Á÷¿¡¼ ÀÚ±ÃÀ» ¾ÈÁ¤ÈÇϴ ȣ¸£¸óÀÎ À¶¸ð¼º¼± ÀÚ±ØÈ£¸£¸ó(hCG)À» ºÐºñÇÑ´Ù. ÀÓ½ÅÅ×½ºÆ®±â´Â ÀÌ ¿ø¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¼Òº¯ ¼Ó hCG..
±âŸ
À̽½ºñ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2022/10/05 01:00
Äڷγª°¡ ºÒ·¯¿Â '¿ì¿ïÁõ¡¤ºÒ¾ÈÀå¾Ö', 20´ë¼ Å©°Ô Áõ°¡
Äڷγª°¡ ºÒ·¯¿Â °Ç ½Åü Áúȯ»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Á¤½Å °Ç°µµ ¹«³Ê¶ß·È´Ù.±¹È¸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øȸ ¹éÁ¾Çå ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû)ÀÌ º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼ Á¦Ãâ¹ÞÀº ÀڷḦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, 2021³â ¿ì¿ïÁõ¡¤ºÒ¾ÈÀå¾Ö Áø·áȯÀÚ ¼ö´Â 172¸¸¸íÀ¸·Î Äڷγª ¹ßº´ ÀüÀÎ 2019³â ´ëºñ 14.2% Áõ°¡Çß´Ù. Ư..
Á¤½Å°ú
À̱ݼ÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2022/10/04 23:00
ÀÌÀü ÆäÀÌÁö
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö
¸Ç À§·Î