´º½º
Ȩ
±âȹ½Ã¸®Áî
ÇÁ¸®¹Ì¾ö Ä®·³
Ä®·³
¸íÀÇÀÎÅͺä
¸öÀÇ 'ÄÚ¾î±ÙÀ°' °ÈÇÏ´Â µ¿ÀÛ
¿À·£ ½Ã°£ ¾É¾Æ¼ »ýȰÇÏ´Â »ç¶÷Àº ôÃß¿Í ¾ûµ¢ÀÌ ±ÙÀ°ÀÌ ¾àÇØÁø´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ôÃß»À Á¤·ÄÀÌ È寮·¯Á® Ç㸮 ÅëÁõÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. '¹öµåµ¶' µ¿ÀÛÀº µîºÎÅÍ Ç㸮, °ñ¹Ý, ¾ûµ¢ÀÌ, º¹ºÎ ±ÙÀ°±îÁö ´Ü·Ã½ÃŰ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÄÚ¾î ¿îµ¿ÀÌ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõ ¿ÏÈ¿Í °ñ¹Ý ºñ´ëĪ..
Á¤Çü¿Ü°ú
ÀÌÇØ³ª ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/05/13 17:16
[°ÔÀÓÁßµ¶ ß¾] °¡Á¤ ȲÆóÈ ÁÖ¹ü... ¡®³ë·Â¡¯¸¸À¸·Ð ¸ø °íÄ£´Ù
ÃʵîÇлý Àڳฦ µÐ ±è¾¾(45)´Â ÃÖ±Ù °ÔÀÓ ¹®Á¦·Î ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÌ´Â ÀÏÀÌ ¸¹¾ÆÁ³´Ù. ¾ÆÀ̰¡ Äڷγª19·Î Áý¿¡ È¥ÀÚ ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ ´Ã¸é¼ ¸ô·¡ °ÔÀÓÀ» ÇÏ´Ù°¡ µéŰ´Â ÀÏÀÌ ¸¹¾ÆÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌ´Â ±âÁ¸¿¡µµ Áý¿¡ ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ¸é ´Ã °ÔÀÓÀ» ÇÒ Á¤µµ·Î °ÔÀÓÀ» ÁÁ¾Æ..
Á¤½Å°ú
ÀüÁ¾º¸ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/05/13 17:08
½Ä¾àó Áß¾Ó¾à½É "¸ð´õ³ª Äڷγª ¹é½Å ǰ¸ñ Çã°¡ °¡´É"
¸ð´õ³ªÀÇ Äڷγª19 ¹é½ÅÀÌ ±¹³» Çã°¡¡¤»ç¿ëÀ» À§ÇÑ 2Â÷ °ü¹®À» Åë°úÇß´Ù. ½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüó Áß¾Ó¾à»ç½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸´Â 13ÀÏ '¸ð´õ³ªÄÚºñµå-19¹é½ÅÁÖ'¸¦ ǰ¸ñÇã°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ½Åû ǰ¸ñÀÇ ±¹³» Äڷγª19 ¿¹¹æ ¸ñÀûÀÇ Çʿ伺À» ÀÎÁ¤Çϰí, Äڷγª19 ¹é½Å ¾È..
Á¦¾à
½ÅÀºÁø ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/05/13 16:46
½Ä¾àóÀå ¸¸³ Äڷγª ¹é½Å °³¹ß»ç, ¹«½¼ ¾ê±â ÇßÀ»±î?
Äڷγª19 ¹é½Å ±¹»êȸ¦ À§ÇØ ½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüó µî Á¤ºÎºÎó¿Í ±¹³» Á¦¾à»çµéÀÌ 13ÀÏ ¸¸³µ´Ù. À̳¯ Á¦¾à»çµéÀº ¹é½Å ±¹»êȸ¦ À§ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿ä±¸¸¦ ½Ä¾àó¿¡ Àü´ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÑ Á¦¾à»ç´Â ¼¿¸®µå, SK¹ÙÀÌ¿À»çÀ̾ð½º, HK À̳뿣, À¯¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º, Á¦..
Á¦¾à
½ÅÀºÁø ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/05/13 16:44
¼Ó ¾²¸± ¶§ '¿ìÀ¯'°¡ µµ¿ò µÉ±î?
¼ÓÀÌ ¾²¸± ¶§ ºÎµå·¯¿î ¿ìÀ¯¸¦ ¸¶½Ã¸é µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â ¼Ó¼³ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ìÀ¯´Â ¾à¾ËÄ®¸®¼ºÀ¸·Î »ê¼ºÀÇ ¼ÒȾװú ´êÀ¸¸é ÁßÈÀÛ¿ëÀ» ÇØ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ¼Ó ¾²¸² Áõ»óÀ» ¿ÏÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é ¿ÀÈ÷·Á ¿ìÀ¯·Î ÀÎÇØ ¼Ó ¾²¸²ÀÌ ¾ÇÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ìÀ¯°¡ À§¿¡ µé¾î¿À¸é..
Ǫµå
¹®¼ö¾Æ ÇコÁ¶¼± ÀÎÅϱâÀÚ
2021/05/13 16:18
À̴뼿ﺴ¿ø, 2021³â ÀÇ·áµ¥ÀÌÅÍ Á߽ɺ´¿ø Áö¿ø»ç¾÷ ¿¬¼Ó ¼±Á¤
À̴뼿ﺴ¿øÀÌ º¸°Çº¹ÁöºÎ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â '2021 ÀÇ·áµ¥ÀÌÅÍ Á߽ɺ´¿ø Áö¿ø»ç¾÷' ÄÁ¼Ò½Ã¾ö¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù.À̴뼿ﺴ¿øÀº ¼¿ï´ëº´¿ø ÄÁ¼Ò½Ã¾ö 8°³ º´¿ø Áß Çϳª·Î ¼¿ï´ëº´¿ø, ºÐ´ç¼¿ï´ëº´¿ø, ÃæºÏ´ëº´¿ø, Ãæ³²´ëº´¿ø, µ¿±¹´ëº´¿ø, °è¸í´ë µ¿»êº´¿ø, ¼¿ïƯº°½Ã º¸¶ó¸Åº´¿ø°ú..
±âŸ
À̱ݼ÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/05/13 15:45
'À̰÷' 20ºÐ °ÉÀ¸¸é Ç÷¾Ð ³·¾ÆÁø´Ù
ÇØº¯, È£¼ö, ºÐ¼ö µî ¹°ÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡¼ »êÃ¥Çϸé Ç÷¾Ð°ú ½É¹Ú ¼ö°¡ ¾ÈÁ¤µÈ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.½ºÆäÀÎ ¼¼°èº¸°Ç¿¬±¸¼Ò(Barcelona Institute for Global Health) ¿¬±¸ÆÀÀº ¼ºÀÎ 59¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 3ÁÖ µ¿¾È ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. ¿¬±¸ÁøÀº ¿¬±¸ ù° ÁÖ¿¡ ¿¬±¸ ´ë»óÀÚµéÀÌ ..
½ÉÇ÷°üÀϹÝ
¹®¼ö¾Æ ÇコÁ¶¼± ÀÎÅϱâÀÚ
2021/05/13 14:17
Â÷ÀǰúÇдë, ÀϺ» ±³Åä´ë CiRA Àç´Ü°ú °øµ¿¿¬±¸ Çù¾à ü°á
Â÷ÀǰúÇдë´Â ¼¼°è ±¼ÁöÀÇ Áٱ⼼Æ÷ ¿¬±¸±â°üÀÎ ÀϺ» ±³Åä´ëÇб³ iPS ¼¼Æ÷¿¬±¸Àç´Ü(CiRA Àç´Ü: CiRA Foundation)°ú ÃÖ±Ù À¯µµ¸¸´ÉÁٱ⼼Æ÷(induced pluripotent stem cells, iPSC)¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °øµ¿¿¬±¸ Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù.CiRA Àç´ÜÀº 2012³â¿¡ ³ëº§»ý¸®ÀÇÇлóÀ» ¼ö»óÇÑ ¾ß¸¶..
´Ü½Å
ÀüÇý¿µ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/05/13 14:16
Á¦¾à¹ÙÀÌ¿ÀÇùȸ "ÀǾàǰ ǰÁú°ü¸® Çõ½Å¹æ¾È ÃßÁø"
Çѱ¹Á¦¾à¹ÙÀÌ¿ÀÇùȸ´Â Áö³ 12ÀÏ Ãµ¾È µ¿¾Æ¿¡½ºÆ¼ °øÀå¿¡¼ ¡®¹Î°ü ÇÕµ¿ ÀǾàǰ ǰÁú°ü¸®Çõ½Å Àü·«È¸ÀÇ¡¯¸¦ ¿°í Àü¹æÀ§Àû ÀǾàǰ ǰÁú°ü¸® Çõ½Å¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÇϱâ·Î Çß´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¾÷°è ǰÁú°ü¸® °È ³ë·ÂÀ» ºñ·ÔÇØ, »ý»ê ¼³ºñ °íµµÈ, Àη º¸° µî °¢ ºÎ¹®º°·Î ..
Á¦¾à
ÀüÁ¾º¸ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/05/13 14:09
°Ç±¹´ëº´¿ø, °³¿ø 90ÁÖ³â ¸Â¾Æ ±â³ä½Ä °³ÃÖ
°Ç±¹´ëº´¿øÀÌ Áö³ 12ÀÏ °³¿ø 90Áֳ⠱â³ä½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ Çà»ç´Â »ýȰ ¼Ó °Å¸®µÎ±â¸¦ À§ÇØ ÀÌÈ«±â ÀÇ·á¿øÀå, Ȳ´ë¿ë º´¿øÀå µî ¿øÀå´Ü°ú ¿¬±¸¾÷Àû»ó, Áø·á¾÷Àû»ó, Àå±â±Ù¼Ó»ó µî ´ëÇ¥ ½Ã»ó Àοø¸¸ Âü¼®ÇÑ Ã¤ °£¼ÒÇÏ°Ô ÁøÇàµÆ´Ù.Çб³¹ýÀÎ °Ç±¹´ë À¯ÀÚÀº ÀÌ»çÀåÀº ¡°..
´Ü½Å
À̽½ºñ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/05/13 11:44
½É¹æ¼¼µ¿, ¸®µëÁ¶Àý Ä¡·á Á¶±â¿¡ ÇØ¾ß È¿°ú
½ÉÀå¹Úµ¿ÀÌ ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚ¿¡¼ ¸®µëÁ¶ÀýÄ¡·á¸¦ Á¶±â¿¡ ½ÃÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ È¿°úÀûÀ̶ó´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø ½ÉÀå³»°ú Á¤º¸¿µ¡¤±è´ëÈÆ ±³¼ö¿Í Â÷Àǰú´ëÇÐ ºÐ´çÂ÷º´¿ø ½ÉÀå³»°ú ¾çÇʼº ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀº ÃÖ±Ù ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚ¿¡¼ Áø´Ü ÈÄ 1³â À̳»¿¡ ¸®µëÁ¶..
³»°ú
À̱ݼ÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/05/13 11:18
½É³úÇ÷°üÁúȯ À§Çè ³ôÀÌ´Â 'À¯ÀüÀÚ º¯ÀÌ' ¹ß°ß
°íÇ÷¾Ð, ´ç´¢º´, ÀÌ»óÁöÁúÇ÷Áõ ȯÀÚÀÇ ½É³úÇ÷°üÁúȯ ¹ß»ý À§ÇèÀ» ³ôÀÌ´Â À¯ÀüÀÚ º¯À̰¡ ¹ß°ßµÆ´Ù. ½É³úÇ÷°üÁúȯÀº ´ÜÀÏ ÁúȯÀ¸·Î Çѱ¹ÀÎ »ç¸Á¿øÀÎ 1À§ ÁúȯÀÌ´Ù. ½É³úÇ÷°üÁúȯÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎ ÁúȯÀº °íÇ÷¾Ð, ´ç´¢º´, ÀÌ»óÁöÁúÇ÷ÁõÀÌ´Ù. ¿¬¼¼´ë °³²¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú..
³»°ú
À̱ݼ÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/05/13 11:05
¹ä ¸ÔÀ» ¶§ 'ÁÙÁÙ~' ¶¡ È긮´Â ÀÌÀ¯´Â?
¸Ê°Å³ª ÀÚ±ØÀûÀÎ À½½ÄÀ» ¸ÔÀ» ¶§¸¶´Ù ºñ ¿Àµí ¶¡À» È긮´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î Â÷°¡¿î À½½ÄÀ» ¸ÔÀ» ¶§¿¡µµ ¶¡ÀÌ ³ª ¼Õ¼ö°ÇÀÌ µé°í ´Ù´Ï´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô À½½ÄÀ» ¸ÔÀ» ¶§¸¶´Ù ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ¶¡ÀÌ ³´Ù¸é '¹Ì°¢´ÙÇÑÁõ'À» ÀǽÉÇØºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ì°¢´ÙÇÑÁõÀº ´ÙÇÑÁõÀÇ ..
±âŸ
¹®¼ö¾Æ ÇコÁ¶¼± ÀÎÅϱâÀÚ
2021/05/13 10:57
³»ÀåÁö¹æ ÁÙÀÌ·Á¸é '³ë¶õ»ö' ä¼Ò °ø·«Çؾß
ÇǺΠ¹Ù·Î ¹Ø¿¡ ÀÖ´Â 'ÇÇÇÏÁö¹æ'¿¡ ºñÇØ Àå±â »çÀÌ¿¡ ³¢¾î ÀÖ´Â '³»ÀåÁö¹æ'À» Á¦°ÅÇÏ´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ¾î·Æ´Ù. ´õ±º´Ù³ª ³»ÀåÁö¹æÀº ½ÉÀ庴, ´ç´¢º´ µî ÁßÁõÁúȯ À§ÇèÀ» ³ô¿© ´õ¿í ¾Çµ¶ÇÑ Áö¹æ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ÀÌ·± ³»ÀåÁö¹æ Á¦°Å¸¦ À§Çؼ´Â £Àº ³ì»ö, ÁÖȲ»ö, £Àº ³ë¶õ»ö ä¼Ò..
Ǫµå
ÀÌÇØ³ª ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/05/13 10:43
"¼ö¸éÁ¦ Àå±â º¹¿ë, È¿°ú ¾ø´Ù"
¼ö¸éÁ¦¸¦ ¿À·¡ º¹¿ëÇØµµ ¼ö¸éÀÌ ÀüÇô °³¼±µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. ¹Ì±¹ ÇϹöµå´ëÇÐÀÇ´ë ºê¸®°Ë¿©¼ºº´¿øÀÇ ´ë´Ï¾ó ¼Ö·Î¸ó ¿ªÇÐ ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀº ¼ö¸éÁ¦¸¦ 1~2³â º¹¿ëÇØµµ ¼ö¸éÀÇ ÁúÀ̳ª ¼ö¸é ½Ã°£Àº °³¼±µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.¿¬±¸ÆÀÀº Àü±¹ ¿©¼º..
½Å°æ°ú
ÀÌÇØ³ª ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/05/13 10:12
°©»ó¼±¾Ï, '±¸° ³»½Ã°æ¼ö¼ú'·Î ÇÕº´Áõ 1% ¹Ì¸¸
°©»ó¼±Àº ´ëºÎºÐ ¹«Áõ»óÀ̰ųª, ¸ñ¿¡ ¸Û¿ïÀÌ ¸¸Á®Á® °ËÁøÀ» ¹Þ´Ù°¡ ¹ß°ßµÈ´Ù. 2021³â ¹ßÇ¥µÈ ±¹¸³¾Ïµî·Ï»ç¾÷ ¿¬·Êº¸°í¼¿¡ µû¸£¸é, °©»ó¼±¾Ï ¹ß»ýÀÚ¼ö´Â 1999³â 3407¸í¿¡¼ 2018³â 2¸¸8651¸íÀ¸·Î ¾à 8¹è ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù. À̴ ȯ°æÀû, ÀϺΠÀ¯ÀüÀû ¿äÀÎ ¿Ü¿¡µµ °©»ó¼±¾Ï ..
¾ÏÀϹÝ
ÇÑÈñÁØ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/05/13 10:10
¾ÆÄ§¿¡ 'ÀÌ·± Áõ»ó' ³ªÅ¸³ª¸é, ·ù¸¶Æ¼½º ÀǽÉ
½ÅüȰµ¿ÀÌ ÁÙ¾îµç ¿äÁò, °úµµÇÑ ÇǷΰ¨À» ´À³¢°í ¾ÆÄ§¿¡ ÀÚ°í ÀϾÀ» ¶§ °üÀýÀÌ »»»»ÇØÁ® 1½Ã°£ ÀÌ»ó ¿òÁ÷À̱â Èûµé´Ù¸é ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿°À» ÀǽÉÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿°À̶õ ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍ ÀÎü¸¦ ÁöŰ´Â ¸é¿ªÃ¼°è°¡ ³» ¸öÀ» ÀûÀ¸·Î ¿ÀÀÎÇØ °ø°ÝÇÏ´Â ³Ä¡¼º ÀÚ°¡..
³»°ú
ÀÌÇØ³ª ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/05/13 10:00
Äڷγª ½Å±Ô È®Áø 715¸í¡¦ º¸¸§ ¸¸¿¡ ÃÖ´ë ±Ô¸ð
Äڷγª19 ±¹³» È®ÁøÀÚ ¼ö°¡ Àü³¯ ´ëºñ 715¸í ´Ã¾ú´Ù. ÇÏ·ç ½Å±Ô È®ÁøÀÚ ¼ö°¡ º¸¸§ ¸¸¿¡ ÃÖ´ë ±Ô¸ð¸¦ ±â·ÏÇÑ °Í.Áúº´°ü¸®Ã» Á߾ӹ濪´ëÃ¥º»ºÎ´Â 13ÀÏ 0½Ã ±âÁØ ±¹³» Äڷγª19 ´©Àû È®ÁøÀÚ´Â 12¸¸9633¸íÀ̸ç, ÀÌ Áß 11¸¸9906¸í(92.50%)ÀÌ °Ý¸®ÇØÁ¦µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À§ÁßÁõ ȯ..
³»°ú
ÀÌÇØ³ª ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/05/13 09:47
°³²º£µå·Îº´¿ø ¼Û±Ç¹è ¿ø¹«Â÷Àå, ±¹¹«ÃѸ® ǥâ ¼ö»ó
°³²º£µå·Îº´¿ø ¼Û±Ç¹è ¿ø¹«Â÷ÀåÀº Áö³ 12ÀÏ ¼¿ï°³²°í¿ë³ëµ¿Áöû¿¡¼ ¿¸° ¡®2021 ±Ù·ÎÀÚÀdz¯ Á¤ºÎ Æ÷»ó Àü¼ö½Ä¡¯¿¡¼ ±¹¹«ÃѸ® ǥâÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¿ÀÈÄ 3½ÃºÎÅÍ ¾à 1½Ã°£ µ¿¾È ÁøÇàµÈ À̹ø Çà»ç´Â Äڷγª19 °¨¿°À» ¹æÁöÇϰíÀÚ °üÇÒ Áö¿ªº°·Î ³ª´² ÁøÇà, ¾Ç¼ö ´ë½Å ¸ñ..
´Ü½Å
ÀÌÇØ³ª ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2021/05/13 09:36
¾î¹öÀ̳¯, ¼±¹° ¸»°í ³õÄ£ ÇÑ °¡Áö¡¦ ºÎ¸ð´Ô ¡®Ã´Ãß °Ç°Ã¼Å©¡¯
½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) Ææµ¥¹Í ½Ã´ë¿¡ ¸Â´Â µÎ ¹øÂ° °¡Á¤ÀÇ ´Þ. °¡Á· °£ ¿Õ·¡°¡ ÀæÀº 5¿ùÀÌÁö¸¸ Äڷγª19·Î ¿µ»óÅëȸ¦ ÅëÇØ ºÎ¸ð´Ô¿¡°Ô ¾ÈºÎ¸¦ ¹¯´Â ¸ð½ÀÀº ÀÏ»óÀÌ µÆ´Ù. Á÷Á¢ ºÆÁö ¸øÇÑ ¸¶À½¿¡ ¾Æ½±Áö ¾ÊÀ» ¸¸Å ¿ëµ·À» ´õ¿í ì°Ü µå¸®°Ô µÈ´Ù. ¿©±â±î..
Àü¹®Ä®·³
¿ìÀÎ ÀÎõÀÚ»ýÇѹ溴¿ø º´¿øÀå
2021/05/13 09:30
ÀÌÀü ÆäÀÌÁö
3131
3132
3133
3134
3135
3136
3137
3138
3139
3140
¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö
¸Ç À§·Î