¶óÀÌÇÁ
Ȩ
¶óÀÌÇÁ
ºäƼ
Ǫµå
´ÙÀÌ¾îÆ®
ÇÇÆ®´Ï½º
¿©Çà
Ã¥/¹®È
È£ÁÖ¿¡¼´Â ³²ÀÚµµ ÀÚ±Ã¾Ï ¹é½Å ¸Â´Â´Ù?
È£ÁÖ º¸°Ç ´ç±¹ÀÌ È£ÁÖ ³» ³²ÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀÎÀ¯µÎÁ¾ ¹ÙÀÌ·¯½º(HPV, Human Papilloma Virus)°¡ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Â »ý½Ä±â»ç¸¶±Í¸¦ ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ HPV ¹é½ÅÀÎ °¡´Ù½Ç®(HPV 6,11,16,18Çü 4°¡ ¹é½Å)ÀÇ Á¢Á¾À» ½ÃÀÛÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Ÿ´Ï¾ß Çø®¹ö¼½(Tanya Plibersek) È£ÁÖ..
±âŸ
ÇコÁ¶¼± ÆíÁýÆÀ
2013/04/02 09:00
¾ÆÄ§¿¡ ÀÏ¾î³ ÈÄ ¹Ù·Î ´ã¹è ÇÇ¿ì¸é '¼¶¶à'
¾ÆÄ§ ±â»ó ÈÄ Ã¹ ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì¸é Æó¾ÏÀ̳ª ±¸°¾Ï¿¡ °É¸± À§ÇèÀÌ ´õ ³ô¾ÆÁø´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. ¹Ì±¹ Ææ½Çº£´Ï¾Æ ÁÖ¸³ ´ëÇб³ »ý¹°Çൿ°Ç°Çаú ±³¼ö ½ºÆ¼ºì ºê·£½ºÆ¼ÅÍ ¹Ú»ç´Â Èí¿¬ ¼ºÀÎ 1945¸íÀÇ ¼Òº¯À» °Ë»çÇÑ °á°ú, ¾ÆÄ§¿¡ ÀϾ¼ 5ºÐ ¾È¿¡ ù ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì´Â..
±âŸ
Á¶¿ì»ó ÇコÁ¶¼± ÀÎÅϱâÀÚ
2013/04/02 09:00
¸Å¿î À½½Ä ¸Ô¾ú´õ´Ï ÈÀå½Ç Æø¹ß?
ÃÖ±Ù ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡¼ ¡®³Ê¹« ¸Å¿î À½½Ä ¸ÔÀº ÈÄ¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ °Ô½Ã¹°ÀÌ ÈÁ¦´Ù. °Ô½Ã¹° »çÁø ¼Ó¿¡´Â ¿Ü±¹ ÇÑ °ø¿ø °£ÀÌ ÈÀå½ÇÀÌ Æø¹ßÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ÇØ´ç °Ô½Ã¹° °Ô½ÃÀÚ´Â ¡°´©±º°¡ ³Ê¹« ¸Å¿î À½½ÄÀ» ¸Ô°í ÈÀå½Ç¿¡¼ º¼ÀÏÀ» º¸´Ù Æø¹ßÇÑ °Í °°´Ù¡±°í ¼³¸í..
±âŸ
Á¶¿ì»ó ÇコÁ¶¼± ÀÎÅϱâÀÚ
2013/04/02 09:00
Å©·Ðº´¿¡ È¿°ú ÀÖ´Ù´Â 'Àε¿µ¢Äð²É'Àº?
ÇÑ À¯¸í ¿¬¿¹ÀÎÀÌ ¡°ÀÔºÎÅÍ ¼Òȱâ°ü ³¡±îÁö ¿°ÁõÀÌ »ý±â´Â Èñ±Íº´À» ¾Î°í ÀÖ´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇØ ÈÁ¦°¡ µÈ Å©·Ðº´(¿°Áõ¼º Àå ÁúȯÀÇ ÀÏÁ¾) Ä¡·á¿¡ ¡®Àε¿µ¢Äð²É¡¯ÀÌ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù´Â °µ¿°æÈñ´ë Çѹ溴¿ø Çѹ泻°ú ¹ÚÀç¿ì ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀÇ ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. Å©·Ðº´ Ä¡·á¿¡ È¿..
ÇÑÀÇÇÐ
Á¶¿ì»ó ÇコÁ¶¼± ÀÎÅϱâÀÚ
2013/04/01 15:24
[°Ç°´Ü½Å]°³²Â÷º´¿ø ¿øÀå, ¿©¼ºÀÇÇבּ¸¼Ò À±Å±⠼ÒÀå ÀÓ¸í
°³²Â÷º´¿øÀº ¿©¼ºÀÇÇבּ¸¼Ò À±Å±⠼ÒÀåÀ» °³²Â÷º´¿ø ¿øÀå¿¡ ÀÓ¸íÇß´Ù. À±Å±⠰³²Â÷º´¿øÀåÀº 1987³â ¿¬¼¼´ëÇб³ Àǰú´ëÇпø ¹Ú»çÇÐÀ§ °úÁ¤À» ÃëµæÇϰí 1984³â °³²Â÷º´¿ø »êºÎÀΰú °úÀå, 1992³â °³²Â÷º´¿ø ¿©¼ºÀÇÇבּ¸¼Ò ¼ÒÀå, 2011³â¿¡´Â CHAÀǰúÇдëÇб³ ÀÇÇÐ..
´Ü½Å
ÇコÁ¶¼± ÆíÁýÆÀ
2013/04/01 13:57
¹ÚÁ¤Çö ¸ðâÇÏ¸é ½® ¸ñ¼Ò¸®¸¸ ³ª¿À´Â ÀÌÀ¯
ÃÖ±Ù ¹æ¿µµÈ JTBC ¡®È÷µç½Ì¾î¡¯¿¡¼´Â ¹ÚÁ¤Çö°ú ¹ÚÁ¤ÇöÀÇ À½»öÀ» ±×´ë·Î µû¶óÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ Ãâ¿¬ÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. ½Å±âÇÑ °ÍÀº ±×µé ¸ðµÎ ¿Ü¸ð¿Í Æò¼Ò ¸ñ¼Ò¸®, ¸»Åõ°¡ ´Ù¸£´Ù´Â °Í. ÀÌ·¸°Ô ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µû¶óÇϱâ À§Çؼ´Â ¹«¼öÈ÷ ¸¹ÀÌ µè°í, ¹ß¼ºÆÐÅϰú Ư¡, À½»ö, ½À°ü ..
À̺ñÀÎÈİú
ÇコÁ¶¼± ÆíÁýÆÀ
2013/04/01 10:54
À§½Äµµ¿ª·ùÁúȯ ȯÀÚ, 5³â»õ 70% Áõ°¡
À§½Äµµ¿ª·ùÁúȯ ȯÀÚ°¡ 5³â»õ 70% Á¤µµ ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. °Ç°º¸Çè½É»çÆò°¡¿øÀº ÃÖ±Ù 5³â°£ÀÇ ÀڷḦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, 2008³â ¿ª·ù¼º½Äµµ¿°À» Áø´Ü¹ÞÀº »ç¶÷ÀÌ 1¹é99¸¸ ¸íÀ̾ú´ø °Í¿¡ ºñÇØ 2012³â 3¹é36¸¸ ¸íÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. À§½Äµµ¿ª·ùÁúȯÀº À§ ³»¿ë¹°À̳ª..
³»°ú
±èÇÏÀ± ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2013/04/01 10:53
¼øÇ³»êºÎÀΰú Ã⿬ Ò³¹è¿ì ÀÚÅÿ¡¼ Àڻ졥 ¿Ö?
SBS ½ÃÆ®ÄÞ ¼øÇ³»êºÎÀΰú¿¡ Ã⿬Çß´ø ÅÅ·±Æ® ±è¸ð(38¡¤åü)¾¾°¡ ½º½º·Î ¸ñ¼ûÀ» ²÷¾ú´Ù. ¼¿ï °³²°æÂû¼´Â ±è¾¾°¡ Áö³´Þ 29ÀÏ ¿ÀÈÄ 9½Ã ¼¿ï °³²±¸ ³íÇöµ¿ ÀÚÅÿ¡¼ ¸ñÀ» ¸Ç ä ¼ûÁø °ÍÀ» ³²ÀÚÄ£±¸°¡ ¹ß°ß, ½Å°íÇß´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù. °æÂû °ü°èÀÚ´Â ¡°À¯¼¿¡ ¡®Æò¼Ò ¿ì¿ï..
±âŸ
Á¶¿ì»ó ÇコÁ¶¼± ÀÎÅϱâÀÚ
2013/04/01 10:50
¼öÁö ¸ö¸Å ºñ°á, ¾Ë°í º¸´Ï ¼÷¼Ò¿¡¼¡¥
¿µÈ °ÇÃàÇа³·Ð ÀÌÈÄ ±¹¹Îù»ç¶ûÀ¸·Î µî±ØÇÑ ¼öÁö°¡ ¹æ¼Û¿¡¼ ¸ö¸Åºñ°áÀ» °ø°³ÇØ ÈÁ¦´Ù. 31ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ MBC ¡®¼½¼ÇTV ¿¬¿¹Åë½Å¡¯¿¡ Ã⿬ÇÑ ¼öÁö´Â ¸®Æ÷ÅͷκÎÅÍ ¡°¼÷¼Ò¿¡¼ ÁÖ·Î ¹» Çϳġ±¶ó´Â Áú¹®¿¡ ¡°´ëº»À» º¸¸ç ÈǶóÈÄÇÁ¸¦ ÇÑ´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇØ ÈǶóÈÄÇÁ°¡ ¼öÁöÀÇ ¸ö¸Å..
´ÙÀÌ¾îÆ®
Á¶¿ì»ó ÇコÁ¶¼± ÀÎÅϱâÀÚ
2013/04/01 09:44
°É½ºµ¥ÀÌ ¹Î¾Æ "¹î¼Ó¿¡ È¸Ãæ ¼ö¹é ¸¶¸®?" ±ô¦
°É½ºµ¥ÀÌ ¹Î¾ÆÀÇ È¸Ãæ ±¼¿åÀÌ ¿Â¶óÀο¡¼ ÈÁ¦´Ù. Áö³ 30ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ MBC ¡®½ºÅ丮¼î ȼöºÐ¡¯¿¡¼´Â °ú°Å Çб³ äº¯ºÀÅõ¿¡ ´ëÇÑ ¿¡ÇǼҵ带 ´Ù·ð´Ù. °É½ºµ¥ÀÌ ¹Î¾Æ´Â ¡°Ã¤º¯À» °æÇèÇÏÁö ¸øÇÑ ¼¼´ë´Ù. ³ª´Â È¸Ãæ¾àÀ» ÇÑ ¹øµµ º¹¿ëÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÇÔ²² Ãâ..
±âŸ
Á¶¿ì»ó ÇコÁ¶¼± ÀÎÅϱâÀÚ
2013/04/01 09:43
º½ ÇÇ·Î ³¯¸®´Â º½ ³ª¹°, ¸Ô±â Àü ²À Á¦°ÅÇÒ °Í
½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüó´Â º½³ª¹°ÀÇ °èÀýÀ» ¸Â¾Æ º½³ª¹°ÀÇ ¼·Ãë ½Ã ÁÖÀÇ»çÇ× µîÀÇ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. º½³ª¹°Àº º½Ã¶ ÀÔ¸ÀÀ» »ì·ÁÁÙ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½ÅÁø´ë»ç°¡ Ȱ¹ßÇØÁö¸é¼ ºÎÁ·ÇØÁö±â ½¬¿î ºñŸ¹Î, ¹«±âÁú µî ÇÊ¿äÇÑ ¿µ¾ç¼Ò¸¦ °ø±ÞÇØ º½Ã¶ ÇǷΰ¨ ¹× Ãá°ïÁõÀ» À̱â´Âµ¥..
Ǫµå´ºÆ®¸®¼Ç
ÇコÁ¶¼± ÆíÁýÆÀ
2013/04/01 09:25
ÀÕ¸öº´ ÀÖÀ¸¸é ¹ß±âºÎÀü À§ÇèÀÌ ¹«·Á¡¦
Ä¡ÁÖÁúȯ(ÀÕ¸öº´)ÀÌ ÀÖ´Â ³²¼ºÀº ±×·¸Áö ¾ÊÀº ³²¼ºº¸´Ù ¹ß±âºÎÀüÀÌ ³ªÅ¸³¯ °¡´É¼ºÀÌ 2¹è ³ô´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. ÅÍŰ À̳봩 ´ëÇÐ Àǰú´ëÇÐ ºñ´¢±â°ú Àü¹®ÀÇ ÆÄƼ ¿À±¸½º ¹Ú»ç´Â Ä¡ÁÖÁúȯ(ÀÕ¸öº´)ÀÌ ¹ß±âºÎÀü À§ÇèÀ» 2¹è ÀÌ»ó ³ôÀδٴ ¿¬±¸°á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù°í ¿µ±¹..
±âŸ
Á¶¿ì»ó ÇコÁ¶¼± ÀÎÅϱâÀÚ
2013/04/01 09:25
¸¶¸¥´«ÁõÈıº, º½¿¡ À¯µ¶ ´Ã¾î³ª´Â ÀÌÀ¯
±¹¹Î°Ç°º¸Çè°ø´ÜÀÌ 2007³âºÎÅÍ 2011³â±îÁö ¡®¸¶¸¥´«ÁõÈıº(¾È±¸°ÇÁ¶Áõ)À¸·Î Áø´ÜÀ» ¹ÞÀº ȯÀÚ¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, ÃÖ±Ù 5³â°£ ¿¬Æò±Õ 11.4% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÃÖ±Ù 5³â°£ ¡®¾È±¸°ÇÁ¶Áõ¡¯À¸·Î º´¿øÀ» ã´Â ȯÀÚÀÇ ¿ùº° ÃßÀ̸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, ȯÀý±â(3,4¿ù)¿Í ³Ã¹æÀ¸·Î..
¾È°ú
ÇコÁ¶¼± ÆíÁýÆÀ
2013/04/01 09:25
¹è¿ì À¯ÁØ»ó, ¿¬½À½Ç¿¡¼ °©ÀÚ±â ÆãÆã ¿î ÀÌÀ¯
¹è¿ì À¯ÁØ»óÀÌ ¹æ¼Û¿¡¼ º»ÀÎÀÌ °»³â±âÀÓÀ» °í¹éÇß´Ù. 27ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ SBS ¡®ÇѹãÀÇ TV¿¬¿¹¡¯ ¹æ¼Û¿¡¼ ¹ÂÁöÄà ¡®±×³¯µé¡¯¿¡ ÇÔ²² Ã⿬ÇÏ´Â Áöâ¿íÀÌ À¯ÁØ»ó¿¡°Ô ¡°¿¬½À½Ç¿¡¼ ³ë·¡ÇÏ´Ù°¡ °©ÀÚ±â ÆãÆã ¿ì½Ã´Âµ¥, °»³â±â ½Ê´Ï±î?¡± Áú¹®À» Çß´Ù. ÀÌ¿¡ À¯ÁØ»óÀº ¡°¸Â´Ù. ±×·¡..
±âŸ
Á¶¿ì»ó ÇコÁ¶¼± ÀÎÅϱâÀÚ
2013/04/01 09:24
±Í¿¡ ¹ú·¹ µé¾î°¬À» ¶© ÀÌ°Í ³Ö¾îÁà¾ß
³¯ÀÌ µû¶æÇØÁö°í ¾ß¿Ü Ȱµ¿ÀÌ ´Ã¸é ¹ú·¹³ª ¹ú °°Àº °ïÃæ ¶§¹®¿¡ °ïȤ½º·± ÀÏÀÌ »ý±â±â ½±´Ù. ±×·¯³ª ÀÀ±Þóġ ¹æ¹ýÀ» ¾Ë¾ÆµÎ¸é ½±°Ô ³Ñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. °ïÃæ ¶§¹®¿¡ °ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °Ç°¹®Á¦¿Í ´ëó¹ý¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº»´Ù. ¢º±Í¿¡ ¹ú·¹°¡ µé¾î°¬À» ¶§=±Í¿¡ ¹ú·¹°¡ µé¾î°¡¸é °í¸·..
±âŸ
ÇコÁ¶¼± ÆíÁýÆÀ
2013/04/01 09:24
¹» ÇØµµ ¸ÚÁ®¡¦½Ö²¨Ç® ¾ø¾îµµ ¸Å·ÂÀûÀÎ ½ºÅ¸µé!
ÃÖ±Ù ÀÎÅÍ³Ý Ä¿¹Â´ÏƼ »çÀÌÆ®¿¡¼ ½ºÅ¸µéÀÇ ½Ö²¨Ç® Á¦°Å»çÁøÀÌ ³×ƼÁðµé »çÀÌ ¶ß°Å¿î ¹ÝÀÀÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Àα⠿©¹è¿ìµé »çÀÌ¿¡¼ ½Ö²¨Ç® Á¦°Å ÀüÈÄ»çÁøÀÌ Å« ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å°°í Àִµ¥, ÀÌ´Â ½Ö²¨Ç® Çϳª¿¡ µû¶ó ¿Ü¸ð´Â ¹°·Ð À̹ÌÁö º¯ÈÀÇ Â÷À̰¡ Å©±â ¶§¹®ÀÌ´Ù..
±âŸ
ÇコÁ¶¼± ÆíÁýÆÀ
2013/03/31 09:29
¼µÎ¸¦±î, ±â´Ù¸±±î? ¼ºÇü¿¡µµ Àû·É±â°¡ ÀÖ´Ù
¼ºÇü¼ö¼úµµ ºÎÀ§¿¡ µû¶ó °¡Àå È¿°úÀûÀ̰í Àû´çÇÑ ¼ö¼ú ½Ã±â°¡ ÀÖ´Ù. ¸¸¾à À̸¦ °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ¹«ÀÛÁ¤ ¼ö¼úÀ» °íÁýÇÏ¸é ³ªÁß¿¡ ¼ö¼ú ºÎÀ§¿¡ º¯ÇüÀÌ ¿À°Å³ª ¼ö¼úÀ» ÇÑ È¿°ú°¡ ¶³¾îÁö°Ô µÇ¹Ç·Î ½ÅÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¼ö¼úÀº °ñ°ÝÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Çü¼ºµÈ ÀÌÈÄ¿¡ ¹Þ´Â °Í..
¼ºÇü¿Ü°ú
À̱ݼ÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2013/03/31 09:29
[°Ç°´Ü½Å]´Ù»ç¶ûÁß¾Óº´¿ø, ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶Àü¹®»ó´ã»ç ±³À°¼ö°»ý ¸ð..
º¸°Çº¹ÁöºÎ ÁöÁ¤ ¾ËÄÚ¿Ã Àü¹® ´Ù»ç¶ûÁß¾Óº´¿øÀÌ ¾ËÄÚ¿Ã Áßµ¶ ºÐ¾ß¿¡ Ư¼ºÈµÈ Àü¹® »ó´ã»ç¸¦ ¾ç¼ºÇϱâ À§ÇØ Á¦9±â ±³À° °úÁ¤À» °³¼³, ¼ö°»ýÀ» ¸ðÁý ÁßÀÌ´Ù. 2004³â °³¿ø ÀÌ·¡ 10³â°£ ¾ËÄÚ¿Ã Áßµ¶ Ä¡·á¿¡¸¸ ¸ÅÁøÇؿ ´Ù»ç¶ûÁß¾Óº´¿øÀº ¾ËÄÚ¿Ã Áßµ¶ Àü¹® »ó´ã»ç¸¦ ÇØ¸¶´Ù..
´Ü½Å
ÇコÁ¶¼± ÆíÁýÆÀ
2013/03/29 17:35
¿Ü½Ä ¸Þ´º Áß Ä®·Î¸® °¡Àå ³ôÀº °ÍÀº ÀǿܷΡ¦
½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüó´Â 2010³â ±¹¹Î¿µ¾çÁ¶»ç °á°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó ±¹¹ÎÀÇ ¼·Ãë ºóµµ°¡ ³ôÀº ¿Ü½Ä À½½Ä 108Á¾¿¡ ´ëÇÑ ¿·®, ´ç·ù, ³ªÆ®·ýÀÇ ¼öÄ¡ µîÀÌ ´ã±ä ÀÚ·áÁýÀ» Á¦°øÇß´Ù. ÁÖ¿ä ³»¿ëÀº ¿Ü½Ä À½½Ä 108Á¾¿¡ ´ëÇÑ ¡ã¿·®, ³ªÆ®·ý, ´ç·ù µî ¿µ¾ç¼ººÐ 33Á¾ ÇÔ·® ..
±âŸ
À̱ݼ÷ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ
2013/03/29 15:16
[°Ç°´Ü½Å]±æº´¿ø, ¼öµµ±Ç ÃÖ´ë ±Ô¸ð ´ç´¢³»ºÐºñ¼¾ÅÍ ¿ÀÇÂ
°¡Ãµ´ë ±æº´¿øÀº ÃÖ±Ù ¸®¸ðµ¨¸µÇÑ º»°ü 3Ãþ¿¡ ´ç´¢³»ºÐºñ¼¾Å͸¦ ¸¶·ÃÇϰí 28ÀÏ ¿ÀǽÄÀ» ¿¾ú´Ù. °¡Ãµ´ë ±æº´¿ø ´ç´¢³»ºÐºñ¼¾Åʹ ȯÀÚµéÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °ü¸®¸¦ ¹Þ°í, ÇÕº´ÁõÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇϴµ¥ ÁßÁ¡À» µ×´Ù. ƯÈ÷ ÇÕº´Áõ °ü¸® ±â´ÉÀ» °ÈÇß´Ù. 3Ãþ ³» º°..
´Ü½Å
ÇコÁ¶¼± ÆíÁýÆÀ
2013/03/29 11:32
ÀÌÀü ÆäÀÌÁö
5541
5542
5543
5544
5545
5546
5547
5548
5549
5550
¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö
¸Ç À§·Î