¶óÀÌÇÁ

  • Ȩ
  • ¶óÀÌÇÁ
  • ºäƼ
  • Ǫµå
  • ´ÙÀÌ¾îÆ®
  • ÇÇÆ®´Ï½º
  • ¿©Çà
  • Ã¥/¹®È­
  • Áö¹æÈíÀÔ¼ö¼ú, Àڽۨ ȸº¹¿¡ ±â¿©

    Áö¹æÈíÀÔ ½Ã¼úÀÌ ³²³à¸¦ ¸··ÐÇϰí Àڽۨ ȸº¹°ú ÀÏÀÇ ¼ºÃë°¨ Çâ»ó¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿¬¼¼´ë º¸°Ç´ëÇпø »ê¾÷º¸°ÇÇаú¿¡ µû¸£¸é °­³²±¸ ¿ª»ïµ¿ ¿£½½¸²ÀÇ¿ø¿¡¼­ Áö¹æÈíÀÔ ½Ã¼úÀ» ¹ÞÀº ºñ¸¸È¯ÀÚ 110¸í(³²¼º 5¸í, ¿©¼º 105¸í)À» ´ë»óÀ¸·Î ¡®¸ö¸Å¼ºÇüÀÌ °³ÀÎ..
    ´ÙÀÌ¾îÆ®2006/12/26 15:18
  • ¿¬¸» ¼úÀÚ¸® »ì¾Æ³²±â 6°è¸í

    ¸Å³â ¹Ýº¹µÇ´Â ¿¬¸» ¼úÀÚ¸®. ¸ö¼­¸® ÃÄÁö°Ô Áö°ãÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í ¾Æ¿¹ ¸ð¸¥Ã´ ÇÒ ¼öµµ ¾ø´Â ³ë¸©ÀÌ´Ù.    ¾ËÄÚ¿ÃÁúȯ Àü¹®º´¿ø ¡¯´Ù»ç¶ûº´¿ø¡¯ ÀÌÈ£¿µ ¿øÀåÀº 26ÀÏ ¡°Áö³ªÄ£ À½ÁÖ´Â µÇ·Á ¸ðÀÓÀÇ ÃëÁö¸¦ ¹«»öÇÏ°Ô ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á÷Àå»ýȰ¿¡µµ ¹«¸®¸¦ Áà ¿¬..
    Ǫµå2006/12/26 09:44
  • [°Ç°­¼­Àû] ÃÊÄݸ´ ´ÙÀÌ¾îÆ®

    [°Ç°­¼­Àû] ÃÊÄݸ´ ´ÙÀÌ¾îÆ®

    °³±×¸Ç Á¤¼±Èñ ¾¾°¡ ÀϺ» Àα⠾Ƴª¿î¼­ ±¸½ºÅ¸ ¿¡¸®ÄÚÀÇ Àú¼­ ÃÊÄݸ´ ´ÙÀÌ¾îÆ®¸¦ ¹ø¿ª, Ãâ°£Çß´Ù. ÃÊÄݸ´ ´ÙÀÌ¾îÆ®´Â ½Ä¿å¾ïÁ¦ È¿°ú°¡ ÀÖ´Â ÃÊÄݸ´ÀÇ ·¾Æ¾ ¼ººÐÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ý. 20´ë ¿©¼º¿¡°Ô 4ÁÖ°£ ¸ÅÀÏ ÃÊÄݸ´À» 50
    Ã¥/¹®È­2006/12/21 11:30
  • °è¶õ ³¯·Î ¸ÔÀ¸¸é '»ì¸ð³Ú¶ó' ½ÄÁßµ¶ À§Çè

    FDA´Â 20ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°£) ´Þ°¿À» ´Ù·ç°Å³ª ´Þ°¿ÀÌ µé¾îÀÖ´Â À½½ÄÀ» Á¦Á¶ÇÒ ¶§ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ Æ¯º°ÇÑ ÁÖÀǸ¦ °¡Áú °ÍÀ» ´çºÎÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ÈÞÀÏ º°¹Ì·Î ¸Ô´Â Äí۵µ¿ì(cookie dough)³ª Áý¿¡¼­ ¸¸µç ¿¡±×³ë±×(eggnog) µîÀº ÀÍÈ÷Áö ¾ÊÀº ³¯ °è¶õÀ» ÇÔÀ¯ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù..
    Ǫµå2006/12/21 09:41
  • Àå(íó)¿¡ ¼¼±Õ ÀûÀ¸¸é »ì Âð´Ù

    ¾î¶² À½½ÄÀ» ¾ó¸¶¸¸Å­ ¸Ô´À³Ä »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸ÔÀº À½½ÄÀÌ Àå¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ¼ÒÈ­µÇ´À³Ä°¡ üÁßÁõ°¡ ¹× ºñ¸¸¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿ö½ÌÅÏ ´ëÇÐ °íµ· ¹Ú»çÆÀÀÇ ¿¬±¸ °á°ú ¼·ÃëÇÑ À½½ÄÀÇ ºÐÇØ¸¦ µ½´Â Àå¿¡ ±â»ýÇÏ´Â 2Á¾·ùÀÇ ¸ö¿¡ ÁÁÀº ¼¼±ÕÀÇ ¼öÄ¡°¡ ºñ¸¸ÀÎ »ç¶÷°ú ¸¶..
    ´ÙÀÌ¾îÆ®2006/12/21 09:40
  • ¡®ÂòÁú¹æ ´ÙÀÌ¾îÆ®¡¯ ±× ¿ÀÇØ¿Í Áø½Ç

    ¡®ÂòÁú¹æ ´ÙÀÌ¾îÆ®¡¯ ±× ¿ÀÇØ¿Í Áø½Ç

    ¡°°Å±â ¾Æ°¡¾¾. ÀÌ°Å ÇØºÁ¿ä. »ì »©´Â µ§ Á÷¹æÀ̾ß~.¡± ÇÑ ¾ÆÁܸ¶ÀÇ Ä«¶ûÄ«¶ûÇÑ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÂòÁú¹æÀ» µÚµ¤´Â´Ù. ´«±æÀÌ ¸ØÃá °÷Àº Èê·¯ ³ÑÄ¥ °Í °°Àº ¹î»ì. ¡°¾îµð¼­ µéÀ¸´Ï±î »ì »©·Á¸é ÀÌ·¸°Ô ¹ÌÄ£ µíÀÌ ¹î»ìÀ» ²¿Áý¾î¾ß ÇÑ´Ù´õ¶ó°í.¡± ÂòÁú¹æ±îÁö ¹Ð¾î´ÚÄ£ ´ÙÀÌ¾îÆ® ¿­..
    ´ÙÀÌ¾îÆ®2006/12/21 09:30
  • 'ºñ¸¸Àº °¡¶ó', °Ü¿ïö ÀÚ³à '¸ö¯' ¸¸µé±â ÇÁ·ÎÁ§Æ®

    ½Å³ª´Â °Ü¿ï¹æÇÐÀÌ ´Ù°¡¿Ô´Ù. ¹ú½áºÎÅÍ ¾ÆÀ̵éÀº Çб³¿¡ °¡Áö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù´Â ¼³·¹ÀÓÀ¸·Î °¡µæÂ÷ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ë´Ù¼ö ºÎ¸ðµéÀº °ÆÁ¤ÀÌ ¾Õ¼­±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ±ä °Ü¿ï¹æÇÐ µ¿¾È ÀÚ³àµéÀÌ °Ç°­À» ÇØÄ¡Áö ¾Êµµ·Ï µÞ¹Ù¶óÁö¸¦ ÇÑ´Ù´Â °Ô ±×¸® ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ºñ..
    ´ÙÀÌ¾îÆ®2006/12/20 16:50
  • <´ÚÅÍQÀÇ ¸À±âÇà19> ½¡ºÒ°¥ºñ º»°íÀå¿¡ µé¾î¼± º¸¼º³ìÂ÷ ¶±°¥ºñ

    <´ÚÅÍQÀÇ ¸À±âÇà19> ½¡ºÒ°¥ºñ º»°íÀå¿¡ µé¾î¼± º¸¼º³ìÂ÷ ¶±°¥ºñ

    ¶±°¥ºñ´Â Çô»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´«°ú ±Í±îÁö Áñ°Ì°Ô ÇÏ´Â À½½ÄÀÌ´Ù. ¶±°¥ºñ ½Ä´ç ¾ÆÁָӴϵéÀÌ °¥ºñ»ìÀ» µµ¸¶ À§¿¡ ¿Ã¸®°í Ä®·Î ´ÙÁö´Â dz°æÀ» º¸´Â Àç¹Ì´Â ¿äÁò Àß ³ª°¡´Â ¡®³­Å¸¡¯ °ø¿¬¿¡ ¸øÁö ¾Ê´Ù.¶±°¥ºñ´Â º»·¡ ±ÃÁßÀ½½ÄÀÌ´Ù. ÀÓ±ÝÀÌ Ã¼Åë¾øÀÌ ¼ÕÀ¸·Î °¥ºñ¸¦ Áã°í ¶â±â°¡ ¹Î..
    Ǫµå2006/12/20 11:08
  • 'ÇÁ·Î¹ÙÀÌ¿Àƽ' Á¦Ç°¿¡ À¯»ê±ÕÀÌ ¾ø´Ù?

    ¸ö¿¡ ÁÁÀº ±ÕÀÎ ÇÁ·Î¹ÙÀÌ¿Àƽ(Probiotic)Á¦Ç°À¸·Î ½ÃÁß¿¡¼­ ÆÇ¸ÅµÇ°í ÀÖ´Â ´ëºÎºÐÀÇ Á¦Ç°µéÀÌ È¿°ú¸¦ ³»´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÃæºÐÇÑ »ì¾ÆÀÖ´Â ¹ÚÅ׸®¾Æ ±ÕÀ» ÇÔÀ¯ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹Ì ¼ÒºñÀÚ ´Üü ´ëÇ¥ÀÎ ÄíÆÛ¸¸ ¹Ú»ç´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÌ À¯½ÉÈ÷ ÇÁ·Î¹ÙÀÌ¿Àƽ Á¦Ç°À» »ìÇÇÁö..
    Ǫµå2006/12/20 09:37
  • ºñŸ¹Î D ¼·Ãë '´Ù¹ß¼º°æÈ­Áõ' ¿¹¹æ

    °í³óµµÀÇ ºñŸ¹Î D¸¦ ¼·ÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ ´Ù¹ß¼º°æÈ­Áõ(multiple sclerosis;MS)¹ßº´ À§ÇèÀ» ÇöÀúÈ÷ ÁÙÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ´Ù¹ß¼º°æÈ­ÁõÀº ÀþÀº ¼ºÀο¡°Ô¼­ È£¹ßÇϸç Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾à 2¹é¸¸ ¸íÀÌ ¾Î°í ÀÖ´Â ³­Ä¡¼ºÀÇ Àå¾Ö¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â ÁúȯÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÇϹöµå ÀÇ´ë ¿¬..
    Ǫµå2006/12/20 09:35
  • ÀÌÅ»¸®¾Æ »ç¶÷µéÀº ¿Ö ¾Ï¿¡ Àß ¾È °É¸®³ª?

    »ç¶÷µéÀÌ ½Ä»çÁß ¼·ÃëÇÏ´Â ¸¹Àº ¿Ã¸®ºê ¿ÀÀÏÀÌ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ¾ÏÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÎüÀÇ ¼¼Æ÷ ¼Õ»óÀ» ¿¹¹æÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. µ§¸¶Å© ÄÚÆæÇÏ°Õ ´ëÇÐ Æ÷¿ï¼¾ ¹Ú»çÆÀÀÌ À¯·´ 5°³±¹ÀÇ 20-60¼¼ »çÀÌ 182¸íÀÇ À¯·´ÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ ¿¬±¸°á°ú ¿Ã¸®ºê..
    Ǫµå2006/12/20 09:34
  • ÃæºÐÇÑ ¿µ¾ç ¼·Ãë ³ëÀÎµé µ¶°¨ ¿¹¹æÇÑ´Ù

    Ç×»êÈ­Á¦³ª ¹Ì³×¶öµîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿µ¾çºÐÀ» ¸¹ÀÌ ¼·ÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ÆÇ ³ëÀΠȯÀÚµéÀÇ ¸é¿ª±â´ÉÀ» ÁõÁø½Ã۴µ¥ È¿°úÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹Ì Ç÷θ®´Ù ´ëÇÐ ¿¬±¸ÆÀÀÌ 65¼¼ ÀÌ»óÀÇ 52¸íÀÇ ³ëÀΠȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î 10ÁÖ°£ ¿µ¾çºÐÀÌ Ç³ºÎÇÑ º¸ÃæÁ¦¸¦ ¸ÅÀÏ 8 ¿Â½º °¡·® ¼·ÃëÄÉ ÇÑ..
    Ǫµå2006/12/20 09:31
  • 2006³â 'ºñ¸¸ ´ÙÀÌ¾îÆ® 10´ë ´º½º´Â?'

    ºñ¸¸Å¬¸®´Ð ³×Æ®¿öÅ© 365mc´Â ȨÆäÀÌÁö °¡ÀÔȸ¿ø°ú ³×ƼÁð, ÀÓÁ÷¿ø ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ ¡¯2006 ºñ¸¸ ´ÙÀÌ¾îÆ® 10´ë ´º½º¡¯¸¦ ¼±Á¤ÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù.  19ÀÏ Á¶»ç°á°ú¿¡ µû¸£¸é 2006³â ¿Ã ÇÑÇØ ÃÖ°íÀÇ ºñ¸¸ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´º½º´Â ¡®´ëÇѹα¹ ºñ¸¸Àα¸ÀÇ ±ÞÁõ¡¯ÀÌ 1À§·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ..
    ´ÙÀÌ¾îÆ®2006/12/19 18:42
  • [Á¤´Ù¿¬ÀÇ ÇÇ±Ô¾î ¿îµ¿] ¨ó ¸Ç¼ÕÀ¸·Î ÇÏ´Â ¾î±ú¿îµ¿

    [Á¤´Ù¿¬ÀÇ ÇÇ±Ô¾î ¿îµ¿] ¨ó ¸Ç¼ÕÀ¸·Î ÇÏ´Â ¾î±ú¿îµ¿

    µµ±¸ ¾øÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾î±ú¿îµ¿À¸·Î »ç¹«½ÇÀ̳ª °¡Á¤¿¡¼­ ½±°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.1. ´Ù¸®¸¦ ¸ðÀ¸°í ¾çÆÈÀ» ¾ÕÀ¸·Î ³»¸°´Ù.2. ¾öÁö¼Õ°¡¶ôÀÌ ¸¶ÁÖ º¸°Ô ÇÑ´Ù.3. ÀÔÀ¸·Î È£ÈíÀ» ³»½¬¸ç ´À¸° ¼Óµµ(4ÃÊ Á¤µµ)·Î ÆÈÀ» ¿Ã¸°´Ù.1. ÆÈÀÌ ¹Ù´Ú°ú ¼öÆòÀÌ µÈ »óÅ¿¡¼­ ¸ØÃá´Ù.2. ÀÌ ÀÚ¼¼¿¡..
    ÇÇÆ®´Ï½º2006/12/19 18:39
  • BMI<üÁú·® Áö¼ö> 18ÀÇ ºñ¹Ð

    BMI<üÁú·® Áö¼ö> 18ÀÇ ºñ¹Ð

    ½ºÆäÀο¡ ÀÌ¾î ÆÐ¼Ç Á¾ÁÖ±¹ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼­µµ Áö³ªÄ¡°Ô ±ø¸¶¸¥ ¸ðµ¨µéÀÇ Ã⿬ÀÌ ±ÝÁöµÉ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó üÁú·®Áö¼ö(BMI) 16~17¿¡ ºÒ°úÇÑ ³ª¿À¹Ì Ä·º§À̳ª Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ ½ÃÆÛ °°Àº ¼¼°èÀû ¸ðµ¨µéÀÌ ÅðÃâ À§±â¿¡ óÇß´Ù. ÀÌ °°Àº °áÁ¤ÀÌ ³»·ÁÁø °áÁ¤ÀûÀÎ ÀÌÀ¯´Â ÃÖ±Ù..
    ´ÙÀÌ¾îÆ®2006/12/19 18:32
  • ¸ö ¾È¿¡ µ¶¼Ò »©´Â À½½Ä 10

    ¸ö ¾È¿¡ µ¶¼Ò »©´Â À½½Ä 10

    ¨ç³ìÁó º£Å¸Ä«·Îƾ, ºñŸ¹Î C, Çö󺸳ëÀÌµå µî Ç×»êÈ­ ¿µ¾ç¼Ò°¡ dzºÎÇØ À¯ÇØ»ê¼Ò·Î ÀÎÇÑ ¼¼Æ÷ ¼Õ»óÀ» ¸·´Â´Ù.¨è¹Ì¿ª¡¤´Ù½Ã¸¶ ²ö²öÇÑ Á¡¾×¼º ¹°ÁúÀÎ ¾Ë±ä»êÀÌ µé¾îÀÖ´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ ½ÄÀ̼¶À¯·Î ¿ì¸® ¸ö¿¡¼­´Â ¼ÒÈ­ ¹× Èí¼ö°¡ Àß ¾ÈµÇ°í ¹è¼³µÈ´Ù. º¯·®À» Áõ°¡½ÃÄÑ Ã¼³» Áß±Ý..
    Ǫµå2006/12/19 18:29
  • ¾îÁ¦µµ ¼ú, ¿À´Ãµµ ¼ú¡¦ ³» ÇǺθ¦ µ¹·ÁÁà~

    ¾îÁ¦µµ ¼ú, ¿À´Ãµµ ¼ú¡¦ ³» ÇǺθ¦ µ¹·ÁÁà~

    ¼úÀÚ¸®°¡ ÀæÀº ¿¬¸», ÇǺδ ´õ¿í ±«·Ó´Ù. ±è¼ºÈ£(44)¾¾´Â ¼ú¸¸ ¸¶½Ã¸é ÄÚ¿¡ »¡°²°Ô »Ï·çÁö°¡ µ¸´Â´Ù. Á÷¾÷»ó °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ ¼úÀ» ¸¶½Ã´Â ±×ÀÇ ÄÚ À§¿£ »Ï·çÁö°¡ ¾ø´Â ³¯ÀÌ µå¹° Á¤µµ´Ù. Á¦¾à»ç ¿µ¾÷À» ÇÏ´Â ¼­Á¤Èñ ¾¾(26¤ý¿©)µµ ¼ú¸¸ ¸¶½Ã¸é ¾î±è¾øÀÌ ¾ó±¼¿¡ °¢ÁúÀÌ ÀϾ..
    ºäƼ2006/12/19 17:37
  • ÆØÃ¢ÇÏ´Â ½Åµµ½Ã »ç´Â 10´ë, ºñ¸¸ À§Çè ³ô´Ù

    ½Åµµ½Ãµî ÆØÃ¢Çϰí ÀÖ´Â ´ëµµ½Ã ¿Ü°ûÀÇ ±³¿ÜÁö¿ª(Suburban sprawl)¿¡ »ç´Â 10´ë µéÀÌ ÀÌ¹Ì ¹ÐÁýµÈ ´ëµµ½Ã ³»ºÎ¿¡ »ç´Â ¾ÆÀ̵麸´Ù ¶×¶×ÇØÁú À§ÇèÀÌ µÎ ¹è ÀÌ»ó ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº »ç½ÇÀº ¸Þ¸±·£µå ´ëÇÐ À¯À× ¹Ú»çÆÀÀÌ ±¹¸³¾Ï¿¬±¸¼ÒÀÇ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ¾Æ 1997³â ..
    ´ÙÀÌ¾îÆ®2006/12/19 09:13
  • 20~30´ëÀÇ ¿©¼ºµé ¸ö¸Åº¸´Ù ÇǺΠÁß½Ã

    20~30´ëÀÇ ¿©¼ºµéÀº ¹ÌÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ¡®¸ö¸Å¡¯º¸´Ù ¡®ÇǺΡ¯¸¦ ´õ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.  19ÀÏ ¢ßÀÌÈ­¿©´ë ±â´É¼ºÈ­Àåǰ º¥Ã³±â¾÷ ³ª³ëÇÏÀ̺긮µå¿¡ µû¸£¸é Áö³­´Þ 20ÀϺÎÅÍ ÀÌ´Þ 2ÀϱîÁö 20~30´ë ¿©¼º 395¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú 42%°¡..
    ºäƼ2006/12/19 09:10
  • ¿¬¸»¿¬½Ã, '¼ú'¿¡ ºüÁø ÇǺο¡ '¹°'À» ÁÖÀÚ!

    ¿¬¸»ÀÌ µÇ¸é¼­ º»°ÝÀûÀÎ ¼Û³â ¸ðÀÓÀÌ ÁÙÀ» ÀÕ´Â ¿äÁò, ¿À·£¸¸¿¡ ¸¸³­ »ç¶÷µé°ú ´Ù»ç´Ù³­Çß´ø ÇÑ ÇØ¸¦ ¸¶¹«¸®Çϸç Áñ°Å¿î ½Ã°£À» º¸³»°Ô µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¬ÀÏ °è¼ÓµÇ´Â ¸ðÀÓÀ¸·Î À½ÁÖ°¡¹«¸¦ Áñ±â´Ù º¸¸é »ýü¸®µëÀÌ ±úÁö±âµµ ½¬¿î ¹ý.±×Áß °¡Àå ÈçÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª´Â Áõ»óÀº À½..
    ºäƼ2006/12/18 18:39
  • 1131
  • 1132
  • 1133
  • 1134
  • 1135
  • 1136
  • 1137
  • 1138
  • 1139
  • 1140
¸Ç À§·Î