ÈÀåÇ° ÆǸÅÁ¡ ȤÀº ±¤°í¸¦ ÅëÇØ '·¹Æ¼³î' ÈÀåÇ°À» ÇѹøÂë Á¢ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ·¹Æ¼³îÀÌ ÁÖ¸§À» ¾ø¾ÖÁÖ°í ÇǺθ¦ ȯÇÏ°Ô ÇØÁشٴ ¹®±¸´Â ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ´Â´Ù. ½ÇÁ¦·Î ·¹Æ¼³îÀº ¾ÈƼ¿¡ÀÌ¡ È¿°ú ´ö¿¡ '½ÅºñÀÇ ¼ººÐ'À¸·Î ºÒ¸®¸ç ²ÙÁØÈ÷ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸, ¹«ÀÛÁ¤ ¹Ù¸£´Ù°£ ¿ÀÈ÷·Á ºÎÀÛ¿ëÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ¾î ¹Ýµå½Ã ¾Ë°í ½á¾ß ÇÑ´Ù.
¡ÞÀ¯ÀüÀÚ ¹ßÇö¿¡ ¿µÇâ ¹ÌÃÄ ÇǺΠ³ëÈ °³¼±
·¹Æ¼³îÀº ºñŸ¹ÎAÀÇ ÇÑ Á¾·ù´Ù. ÇǺΠ»óŸ¦ Á¤»óȽÃÅ°´Â °Í¿¡ ±âº»À» µÖ, ³ëÈµÈ ÇǺÎÀÇ Ç¥ÇǼ¼Æ÷°¡ ¿ø·¡ÀÇ ±â´ÉÀ» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ü³»¿¡¼ Á÷Á¢ ÇÕ¼ºµÇÁö´Â ¾Ê°í, ½ÄÇ°À̳ª ÈÀåÇ° µîÀ¸·Î ¾ò¾î¾ß ÇÑ´Ù. ·¹Æ¼³îÀº ¿©·¯ ¿¬±¸¿Í ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» ÅëÇØ ¡ãÁÖ¸§ °³¼± ¡ã¹Ì¹é ¡ãÇǺΠǥÇÇ µÎ²² Áõ°¡ ¡ãÇǺΠ³ëÈ °³¼± ¡ãÀڿܼ±¿¡ ÀÇÇÑ ÇǺΠ¼Õ»ó °¨¼Ò µî È¿´ÉÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ººÐÀ¸·Î ¹àÇôÁø ¹Ù ÀÖ´Ù.
¾î¶»°Ô ÀÌ·± È¿°ú¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °É±î? ·¹Æ¼³îÀº ¼¼Æ÷ Áõ½Ä, ºÐÈ, ¸á¶ó´Ñ »ý¼º, ¿°Áõ°ú °ü·ÃµÈ À¯ÀüÀÚ ¹ßÇö¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ·¹Æ¼³îÀº ÇǺο¡ Èí¼öµÇ¸é ÇǺΠ³» È¿¼Òµé¿¡ ÀÇÇØ '·¹Æ¼³ëÀÍ»ê'À¸·Î ÀüȯµÈ´Ù. ÀÌ ·¹Æ¼³ëÀÍ»êÀº µÎ °³(RARs¡¤RXRs)ÀÇ ´Ù¸¥ ÇÙ¼ö¿ëü¿Í °áÇÕÇØ À¯ÀüÀÚ ¹ßÇö¿¡ °ü¿©ÇÑ´Ù. ±× °á°ú·Î ÇǺΰ¡ µÎ²¨¿öÁö°í, È÷¾Ë·ç·Ð»ê »ý¼ºÀ» ÃËÁøÇÏ´Â µî ÇǺο¡ À̷οî È¿°ú¸¦ ³»´Â °ÍÀÌ´Ù.
½ÇÁ¦·Î 2005³â ÇǺΰú SCI Àú³ÎÀÎ ºí·çÀú³Î¿¡ 0.05%ÀÇ ·¹Æ¼³ëÀÍ»êÀ» 6°³¿ù°£ ¸ÅÀÏ ¹Ù¸¥ ÈÄ Äݶó°Õ°ú ź·Â¼¶À¯°¡ Àç»ýµÇ´Â °á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù. ƯÈ÷ Ư¼ö¿°»öÀ» ÅëÇØ ÁøÇÇÃþ Áß¿¡¼µµ ÁøÇÇÀç»ýÁ¸¿¡ »õ·Î¿î Äݶó°ÕÀÌ ¸¸µé¾îÁüÀÌ º¸°íµÇ¸é¼, 20³â °¡±îÀÌ ·¹Æ¼³ëÀÍ»êÀÇ ¾ÈƼ¿¡ÀÌ¡ È¿°úÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀº Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ·¹Æ¼³ëÀÍ»êÀº Ç¥ÇÇÃþÀÇ ´Ã¾î³ »ö¼Ò¸¦ °¨¼Ò½ÃÅ°°í ÁøÇÇ ÃþÀÇ Äݶó°Õ ¾çÀ» Áõ°¡½ÃÄÑ ¾ÈƼ ¿¡ÀÌ¡¿¡ °É¸Â´Â ¼ººÐÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡ÞÀڱذ¨ À־ Àú³á¿¡ ¼Ò·®¸¸ ¹ß¶ó¾ß
´Ù¸¸, ·¹Æ¼³îÀº ÇǺο¡ ÀÚ±ØÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ÅÀÏ »ç¿ëÇÏ´Â ¸¸Å ¾ÆÁÖ ÀûÀº ¾ç¸¸ ¹ß¶ó¾ß ÇÑ´Ù. ºü¸¥ È¿°ú¸¦ º¸·Á´Â ¿å½É¿¡ ¸¹ÀÌ ¹ß¶ú´Ù°£ ÀÏÁÖÀϸ¸ »ç¿ëÇصµ ÇǺΠºÓ¾îÁü, µû°¡¿ò, °¢Áú µî ºÎÀÛ¿ëÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ·¹Æ¼³îÀº »ç¿ëÇÏ¸é¼ ³» ÇǺΠ»óÅ¿¡ ¸ÂÃß´Â ±â°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ù 2ÁÖ°£Àº °ÝÀÏ·Î »ç¿ëÇÏ°í, ÇǺΠƮ·¯ºíÀÌ ¾ø´Ù¸é 3ÁÖ ÈĺÎÅÍ´Â ¸ÅÀÏ »ç¿ëÇصµ µÈ´Ù. ƯÈ÷ ÇǺΰ¡ ¾ã°í ºÓ¾î ¿¹¹ÎÇÑ ÇǺθ¦ °®°í ÀÖ´Ù¸é, óÀ½ »ç¿ëÇÒ ¶§ 2~3ÀÏ¿¡ ÇÑ ¹ø Á¤µµ ¾ÆÁÖ ¼Ò·®À¸·Î »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇØ ÃµÃµÈ÷ »ç¿ë·®À» ´Ã¸®´Â °Ô ÁÁ´Ù. ÀÚ±ØÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ º¸½ÀÁ¦¸¦ ¸ÕÀú ¹Ù¸¥ ÈÄ ·¹Æ¼³î Á¦Ç°À» »ç¿ëÇϰųª, º¸½ÀÁ¦¿Í µ¿·®À» ¹Í½ºÇؼ ¹Ù¸£´Â °Íµµ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ·¹Æ¼³îÀ» ¹Ù¸£°í ±× À§¿¡ ÆÑÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ÇÇÇÑ´Ù. óÀ½ »ç¿ëÇÒ ¶© ÀÚ±ØÀÌ µÉ ¼ö Àִµ¥, ¹Ù¸¥ ÈÄ ÆÑÀ» Çϸé Èí¼öµµ°¡ ³ô¾ÆÁ® Àڱذ¨ÀÌ ´õ ½ÉÇØÁú ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
·¹Æ¼³î·Î ÀÎÇÑ ÇǺΠÀÚ±ØÀº ´ëºÎºÐ »ç¿ëÀ» Áß´ÜÇÏ¸é ¿ø·¡´ë·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ȸº¹µÈ ÈÄ¿¡´Â ´Ù½Ã »ç¿ëÇصµ ±¦Âú´Ù.
¶Ç ·¹Æ¼³îÀº ºû¿¡ ¾àÇÏ´Ù. ·¹Æ¼³î À¯µµÃ¼ÀÎ ·¹Æ¼³ë»ê µîÀÌ ÇÞºû°ú ´êÀ¸¸é ÇÇºÎ¾Ï À§ÇèÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â µ¿¹° ½ÇÇè °á°ú°¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ·¹Æ¼³îÀº ÇÞºûÀÌ ÀûÀº ¹ã¿¡¸¸ »ç¿ëÇÏ°í, ¾Æħ¿¡ ²Ä²ÄÈ÷ ¾Ä¾î³»¾ß ÇÑ´Ù. ¼¼¾È ÈÄ¿¡µµ ¾à°£ÀÇ ¼ººÐÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿ÜÃâÇϱâ Àü¿¡´Â ¹Ýµå½Ã Àڿܼ± Â÷´ÜÁ¦¸¦ ÇÔ²² »ç¿ëÇÑ´Ù. º¸°üÇÒ ¶§µµ ºûÀÌ ´êÁö ¾Ê´Â °÷¿¡ µÐ´Ù.
¡Þ·¹Æ¼³î ÇÔ·® È®ÀÎÇØ ±¸¸Å¸¦
·¹Æ¼³î Á¦Ç°À» °í¸¦ ¶© ·¹Æ¼³î ¼ººÐÀÌ ÃæºÐÈ÷ µé¾ú´ÂÁö ²Ä²ÄÇÑ È®ÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ·¹Æ¼³îÀº ÀϹÝÀûÀÎ ÈÀåÇ°°ú´Â ´Þ¸® Á¦Á¶, º¸°ü, Æ÷Àå, À¯Åë °úÁ¤ÀÌ ±î´Ù·Ó±â ¶§¹®¿¡ ºñ½ÁÇÑ ÀÛ¿ëÀ» ÇÏ´Â 'À¯µµÃ¼'¸¦ »ç¿ëÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. '·¹Æ¼³ëÀ̵å' '·¹Æ¼³¯' '·¹Æ¼´Ò' µîÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¸ðµÎ ·¹Æ¼³î°ú ÈÇÐÀûÀ¸·Î À¯»çÇÑ ±¸Á¶¸¦ Áö´Ï¸ç, ºñ½ÁÇÑ ÀÛ¿ëÀ» ÇÏ´Â ¹°ÁúÀÌ´Ù. ·¹Æ¼³î¿¡ ºñÇØ ÀÚ±ØÀÌ ´úÇϱä ÇÏÁö¸¸, ÇǺΠÈí¼öµµ´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·¾Æ °°Àº ¾çÀ» ½èÀ» ¶§ ·¹Æ¼³îº¸´Ù È¿°ú°¡ ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. »êȵDZ⠽¬¿î ·¹Æ¼³îÀ» Àß ¾ÈÁ¤ÈÇÏ°í, ÁÖ¸§ °³¼± È¿´ÉÀÌ »ç¿ëÇÒ ¶§±îÁö À¯ÁöµÇ´Â °ÍÀ» ÀÔÁõÇÑ Á¦Ç°À» »ç¿ëÇØ¾ß È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡ÞÀ¯ÀüÀÚ ¹ßÇö¿¡ ¿µÇâ ¹ÌÃÄ ÇǺΠ³ëÈ °³¼±
·¹Æ¼³îÀº ºñŸ¹ÎAÀÇ ÇÑ Á¾·ù´Ù. ÇǺΠ»óŸ¦ Á¤»óȽÃÅ°´Â °Í¿¡ ±âº»À» µÖ, ³ëÈµÈ ÇǺÎÀÇ Ç¥ÇǼ¼Æ÷°¡ ¿ø·¡ÀÇ ±â´ÉÀ» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ü³»¿¡¼ Á÷Á¢ ÇÕ¼ºµÇÁö´Â ¾Ê°í, ½ÄÇ°À̳ª ÈÀåÇ° µîÀ¸·Î ¾ò¾î¾ß ÇÑ´Ù. ·¹Æ¼³îÀº ¿©·¯ ¿¬±¸¿Í ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» ÅëÇØ ¡ãÁÖ¸§ °³¼± ¡ã¹Ì¹é ¡ãÇǺΠǥÇÇ µÎ²² Áõ°¡ ¡ãÇǺΠ³ëÈ °³¼± ¡ãÀڿܼ±¿¡ ÀÇÇÑ ÇǺΠ¼Õ»ó °¨¼Ò µî È¿´ÉÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ººÐÀ¸·Î ¹àÇôÁø ¹Ù ÀÖ´Ù.
¾î¶»°Ô ÀÌ·± È¿°ú¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °É±î? ·¹Æ¼³îÀº ¼¼Æ÷ Áõ½Ä, ºÐÈ, ¸á¶ó´Ñ »ý¼º, ¿°Áõ°ú °ü·ÃµÈ À¯ÀüÀÚ ¹ßÇö¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ·¹Æ¼³îÀº ÇǺο¡ Èí¼öµÇ¸é ÇǺΠ³» È¿¼Òµé¿¡ ÀÇÇØ '·¹Æ¼³ëÀÍ»ê'À¸·Î ÀüȯµÈ´Ù. ÀÌ ·¹Æ¼³ëÀÍ»êÀº µÎ °³(RARs¡¤RXRs)ÀÇ ´Ù¸¥ ÇÙ¼ö¿ëü¿Í °áÇÕÇØ À¯ÀüÀÚ ¹ßÇö¿¡ °ü¿©ÇÑ´Ù. ±× °á°ú·Î ÇǺΰ¡ µÎ²¨¿öÁö°í, È÷¾Ë·ç·Ð»ê »ý¼ºÀ» ÃËÁøÇÏ´Â µî ÇǺο¡ À̷οî È¿°ú¸¦ ³»´Â °ÍÀÌ´Ù.
½ÇÁ¦·Î 2005³â ÇǺΰú SCI Àú³ÎÀÎ ºí·çÀú³Î¿¡ 0.05%ÀÇ ·¹Æ¼³ëÀÍ»êÀ» 6°³¿ù°£ ¸ÅÀÏ ¹Ù¸¥ ÈÄ Äݶó°Õ°ú ź·Â¼¶À¯°¡ Àç»ýµÇ´Â °á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù. ƯÈ÷ Ư¼ö¿°»öÀ» ÅëÇØ ÁøÇÇÃþ Áß¿¡¼µµ ÁøÇÇÀç»ýÁ¸¿¡ »õ·Î¿î Äݶó°ÕÀÌ ¸¸µé¾îÁüÀÌ º¸°íµÇ¸é¼, 20³â °¡±îÀÌ ·¹Æ¼³ëÀÍ»êÀÇ ¾ÈƼ¿¡ÀÌ¡ È¿°úÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀº Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ·¹Æ¼³ëÀÍ»êÀº Ç¥ÇÇÃþÀÇ ´Ã¾î³ »ö¼Ò¸¦ °¨¼Ò½ÃÅ°°í ÁøÇÇ ÃþÀÇ Äݶó°Õ ¾çÀ» Áõ°¡½ÃÄÑ ¾ÈƼ ¿¡ÀÌ¡¿¡ °É¸Â´Â ¼ººÐÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡ÞÀڱذ¨ À־ Àú³á¿¡ ¼Ò·®¸¸ ¹ß¶ó¾ß
´Ù¸¸, ·¹Æ¼³îÀº ÇǺο¡ ÀÚ±ØÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ÅÀÏ »ç¿ëÇÏ´Â ¸¸Å ¾ÆÁÖ ÀûÀº ¾ç¸¸ ¹ß¶ó¾ß ÇÑ´Ù. ºü¸¥ È¿°ú¸¦ º¸·Á´Â ¿å½É¿¡ ¸¹ÀÌ ¹ß¶ú´Ù°£ ÀÏÁÖÀϸ¸ »ç¿ëÇصµ ÇǺΠºÓ¾îÁü, µû°¡¿ò, °¢Áú µî ºÎÀÛ¿ëÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ·¹Æ¼³îÀº »ç¿ëÇÏ¸é¼ ³» ÇǺΠ»óÅ¿¡ ¸ÂÃß´Â ±â°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ù 2ÁÖ°£Àº °ÝÀÏ·Î »ç¿ëÇÏ°í, ÇǺΠƮ·¯ºíÀÌ ¾ø´Ù¸é 3ÁÖ ÈĺÎÅÍ´Â ¸ÅÀÏ »ç¿ëÇصµ µÈ´Ù. ƯÈ÷ ÇǺΰ¡ ¾ã°í ºÓ¾î ¿¹¹ÎÇÑ ÇǺθ¦ °®°í ÀÖ´Ù¸é, óÀ½ »ç¿ëÇÒ ¶§ 2~3ÀÏ¿¡ ÇÑ ¹ø Á¤µµ ¾ÆÁÖ ¼Ò·®À¸·Î »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇØ ÃµÃµÈ÷ »ç¿ë·®À» ´Ã¸®´Â °Ô ÁÁ´Ù. ÀÚ±ØÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ º¸½ÀÁ¦¸¦ ¸ÕÀú ¹Ù¸¥ ÈÄ ·¹Æ¼³î Á¦Ç°À» »ç¿ëÇϰųª, º¸½ÀÁ¦¿Í µ¿·®À» ¹Í½ºÇؼ ¹Ù¸£´Â °Íµµ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ·¹Æ¼³îÀ» ¹Ù¸£°í ±× À§¿¡ ÆÑÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ÇÇÇÑ´Ù. óÀ½ »ç¿ëÇÒ ¶© ÀÚ±ØÀÌ µÉ ¼ö Àִµ¥, ¹Ù¸¥ ÈÄ ÆÑÀ» Çϸé Èí¼öµµ°¡ ³ô¾ÆÁ® Àڱذ¨ÀÌ ´õ ½ÉÇØÁú ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
·¹Æ¼³î·Î ÀÎÇÑ ÇǺΠÀÚ±ØÀº ´ëºÎºÐ »ç¿ëÀ» Áß´ÜÇÏ¸é ¿ø·¡´ë·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ȸº¹µÈ ÈÄ¿¡´Â ´Ù½Ã »ç¿ëÇصµ ±¦Âú´Ù.
¶Ç ·¹Æ¼³îÀº ºû¿¡ ¾àÇÏ´Ù. ·¹Æ¼³î À¯µµÃ¼ÀÎ ·¹Æ¼³ë»ê µîÀÌ ÇÞºû°ú ´êÀ¸¸é ÇÇºÎ¾Ï À§ÇèÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â µ¿¹° ½ÇÇè °á°ú°¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ·¹Æ¼³îÀº ÇÞºûÀÌ ÀûÀº ¹ã¿¡¸¸ »ç¿ëÇÏ°í, ¾Æħ¿¡ ²Ä²ÄÈ÷ ¾Ä¾î³»¾ß ÇÑ´Ù. ¼¼¾È ÈÄ¿¡µµ ¾à°£ÀÇ ¼ººÐÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿ÜÃâÇϱâ Àü¿¡´Â ¹Ýµå½Ã Àڿܼ± Â÷´ÜÁ¦¸¦ ÇÔ²² »ç¿ëÇÑ´Ù. º¸°üÇÒ ¶§µµ ºûÀÌ ´êÁö ¾Ê´Â °÷¿¡ µÐ´Ù.
¡Þ·¹Æ¼³î ÇÔ·® È®ÀÎÇØ ±¸¸Å¸¦
·¹Æ¼³î Á¦Ç°À» °í¸¦ ¶© ·¹Æ¼³î ¼ººÐÀÌ ÃæºÐÈ÷ µé¾ú´ÂÁö ²Ä²ÄÇÑ È®ÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ·¹Æ¼³îÀº ÀϹÝÀûÀÎ ÈÀåÇ°°ú´Â ´Þ¸® Á¦Á¶, º¸°ü, Æ÷Àå, À¯Åë °úÁ¤ÀÌ ±î´Ù·Ó±â ¶§¹®¿¡ ºñ½ÁÇÑ ÀÛ¿ëÀ» ÇÏ´Â 'À¯µµÃ¼'¸¦ »ç¿ëÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. '·¹Æ¼³ëÀ̵å' '·¹Æ¼³¯' '·¹Æ¼´Ò' µîÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¸ðµÎ ·¹Æ¼³î°ú ÈÇÐÀûÀ¸·Î À¯»çÇÑ ±¸Á¶¸¦ Áö´Ï¸ç, ºñ½ÁÇÑ ÀÛ¿ëÀ» ÇÏ´Â ¹°ÁúÀÌ´Ù. ·¹Æ¼³î¿¡ ºñÇØ ÀÚ±ØÀÌ ´úÇϱä ÇÏÁö¸¸, ÇǺΠÈí¼öµµ´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·¾Æ °°Àº ¾çÀ» ½èÀ» ¶§ ·¹Æ¼³îº¸´Ù È¿°ú°¡ ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. »êȵDZ⠽¬¿î ·¹Æ¼³îÀ» Àß ¾ÈÁ¤ÈÇÏ°í, ÁÖ¸§ °³¼± È¿´ÉÀÌ »ç¿ëÇÒ ¶§±îÁö À¯ÁöµÇ´Â °ÍÀ» ÀÔÁõÇÑ Á¦Ç°À» »ç¿ëÇØ¾ß È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.