"¾àµµ ¾È µè´Â ³­Ä¡¼º À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀÚ, ³»½Ã°æ ½Ã¼ú·Î Ä¡·áÇÕ´Ï´Ù."

ÀÔ·Â 2018.09.17 07:00

'ÇコÁ¶¼± ¸íÀÇÅåÅå' ¸íÀÇ ÀÎÅͺä
'À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯ ¸íÀÇ' ºÐ´çÂ÷º´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú Á¶ÁÖ¿µ ±³¼ö

±â¸§Áø À½½ÄÀ» ¸¹ÀÌ ¸Ô´Â µî ½Ä½À°üÀÌ ¹Ù²î°í ºñ¸¸ Àα¸°¡ ´Ã¸é¼­ À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °Ç°­º¸Çè ºòµ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀ¸·Î Áø·á¸¦ ¹ÞÀº ȯÀÚ´Â 2017³â ±âÁØ 427¸¸ 5198¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. 2013³â 352¸¸ 2008¸í°ú ºñ±³Çϸé 21% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡´Ù. À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀº ÈçÇÑ º´ÀÌÁö¸¸, ¾àÀÌ ¾È µè´Â ³­Ä¡¼º ȯÀÚµµ ÀÖ°í, »ýÈ°½À°ü ±³Á¤ ¾øÀÌ ¾à¿¡¸¸ ÀÇÁ¸ÇØ Æò»ý Àç¹ßÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Â ȯÀÚµµ ÀÖ´Ù. À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯ ¸íÀÇ ºÐ´çÂ÷º´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú Á¶ÁÖ¿µ ±³¼ö(´ëÇѼÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ ºÎÀÌ»çÀå)¸¦ ¸¸³ª À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀÇ Ä¡·á¹ý µî¿¡ ´ëÇØ µé¾ú´Ù.
ºÐ´çÂ÷º´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú Á¶ÁÖ¿µ ±³¼ö
ºÐ´çÂ÷º´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú Á¶ÁÖ¿µ ±³¼ö/ºÐ´çÂ÷º´¿ø Á¦°ø

Q. À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀº ¿Ö Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï±î?
A.
À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀº ¼ÒÈ­±â Áúȯ Áß °¡Àå ÈçÇÑ ÁúȯÀÔ´Ï´Ù. Áõ»óÀÌ °¡½¿¾²¸², ½Å¹° ¿ª·ù °°Àº ÀüÇüÀûÀÎ Áõ»ó ¿Ü¿¡ ±âħ¡¤ÈäÅ롤¸ñ À̹°°¨ °°Àº ½Äµµ ¿Ü Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ³»½Ã°æÀ» Çصµ Àý¹Ý ÀÌ»óÀº ½Äµµ Á¡¸· ¼Õ»ó °°Àº ¼Ò°ßÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ÁÖ·Î Áõ»ó¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ Áø´ÜÀ» ÇÕ´Ï´Ù. Áõ»óÀÌ ´Ù¾çÇÏ´Ù º¸´Ï Áø·á°úµµ ¼ÒÈ­±â³»°ú¡¤¿Ü°ú¡¤À̺ñÀÎÈÄ°ú¡¤°¡Á¤ÀÇÇаú¡¤Á¤Çü¿Ü°ú µîÀ¸·Î ¸¹½À´Ï´Ù. Áõ»ó, Áø·á°ú°¡ ¸¹°í ÈçÇÑ º´ÀÌ´Ù º¸´Ï ÀÇ»çµéÀÌ À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀ¸·Î ½±°Ô Áø´ÜÀ» ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸¼ºÁúȯ ¾à, ¿¹¸¦ µé¾î ¾Æ½ºÇǸ°À̳ª ¼Ò¿°ÁøÅëÁ¦¸¦ º¹¿ëÇϴ ȯÀÚÀÇ °æ¿ìµµ °¡½¿¾²¸² µîÀÇ Áõ»óÀ» ¸¹ÀÌ È£¼ÒÇϴµ¥, ÀÌ·² ¶§µµ À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀ¸·Î Áø´ÜÇÏ°í ¾àÀ» ó¹æÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.

Q. À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀÌ °úÀ×Áø´ÜµÅ¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
A.
À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀ¸·Î Áø´ÜÀÌ µÇ¸é À§»ê ºÐºñ¸¦ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ºñ½Ñ Ä¡·áÁ¦¸¦ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ ³²¿ëÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. °á±¹ °Ç°­º¸Çè ÀçÁ¤À» ³¶ºñÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯ ÁÖ¿ä Ä¡·áÁ¦ÀÎ PPIÁ¦Á¦(¾ç¼ºÀÚÆßÇÁ¾ïÁ¦Á¦) ½ÃÀåÀº Áö³­ 1³â(2017³â 3ºÐ±â~2018³â2ºÐ±â) °£ 3100¾ï ±Ô¸ð·Î 4³â Àü¿¡ ºñÇØ 40% ±Þ¼ºÀåÇß½À´Ï´Ù. ºÒÇÊ¿äÇÏ°Ô ¾à¹°À» º¹¿ëÇÏ°Ô µÇ¸é¼­ ºÎÀÛ¿ë¿¡ ³ëÃâµÉ À§Çèµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. PPIÁ¦Á¦´Â Àå±â°£ º¹¿ëÇÏ¸é °ñ´Ù°øÁõ, °ñÀý, À§Àå°ü °¨¿°, Ä¡¸Å, °ü»óµ¿¸ÆÁúȯ µîÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀÌ º¸°íµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Q. ¾î¶»°Ô Áø´ÜÀ» ³»¸®³ª¿ä?
A.
´ë°³ À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀÇ Áõ»ó(°¡½¿¾²¸², »ê ¿ª·ù)ÀÌ Àְųª À§»êºÐºñ¸¦ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ¾à¹°À» º¹¿ëÇßÀ» ¶§ Ä¡·á È¿°ú¸¦ º¸À̸é Áø´ÜÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ¾à¹°Àº Ä¡·á¿ëÀÌÁö¸¸ Áø´Ü ¸ñÀûÀ¸·Îµµ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. À§³»½Ã°æÀ¸·Î ½Äµµ Á¡¸· ¼Õ»óÀ» È®ÀÎÇØ Áø´ÜÀ» ³»¸± ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ȯÀÚÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ½Äµµ Á¡¸· ¼Ò°ßÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. À§³»½Ã°æÀÇ ÇÑ°è ¶§¹®¿¡ ½Äµµ Á¶¿µ¼úÀ̳ª ½Äµµ¿îµ¿°Ë»ç(Ä«Å×Å͸¦ ³Ö¾ú´Ù°¡ »©¸é¼­ ½Äµµ ¿îµ¿ Á¤µµ¸¦ »ìÇÇ´Â °Í), ¿£µµÇø³(½Äµµ ÇϺΠ¾Ð·ÂÀ» »ìÇÇ´Â °Ë»ç), 24½Ã°£ »êµµ(PH) °Ë»ç(ÄÚ¸¦ ÅëÇØ ¾ãÀº °üÀ» À§±îÁö ³Ö¾î 24½Ã°£ µ¿¾È À§¿Í ½Äµµ ºÎÀ§ÀÇ »êµµ º¯È­¸¦ »ìÇË) °°Àº Á¤¹Ð °Ë»ç¸¦ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ºÐ´çÂ÷º´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú Á¶ÁÖ¿µ ±³¼ö
ºÐ´çÂ÷º´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú Á¶ÁÖ¿µ ±³¼ö/ºÐ´çÂ÷º´¿ø Á¦°ø

Q. À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀÌ ´Ù¸¥ ½Äµµ Áúȯ°ú Çò°¥¸®´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ³ª¿ä?
A.
ÀÓ»ó¿¡¼­ Áø·á¸¦ ÇÏ´Ù º¸¸é À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ Áõ»óÀ» °®°í ÀÖÁö¸¸, Á¤¹Ð °Ë»ç¸¦ Çغ¸¸é ½ÄµµÀ̿ϺҴÉÁõ, ½Äµµ °æ·Ã µî ½Äµµ ¿îµ¿ ÁúȯÀ¸·Î Áø´ÜµÇ°Å³ª ½Äµµ¾ÏÀ¸·Î Áø´ÜµÇ´Â »ç·Êµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¿ì¸® º´¿ø¿¡¼­ ¾à¹°Ä¡·á¿¡µµ È¿°ú°¡ ¾ø´Â À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯ ȯÀÚ 738¸íÀ» Á¤¹Ð °Ë»çÇÑ °á°ú 17.3%(128¸í)ÀÇ È¯ÀÚ°¡ À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀÌ ¾Æ´Ñ À½½ÄÀÌ ½Äµµ¿¡¼­ À§·Î ³Ñ¾î°¡´Â ±æ¸ñÀÎ ½ÄµµÀ§Á¢Çպΰ¡ Àß ¿­¸®Áö ¾Ê´Â ½ÄµµÀ§Á¢ÇպΠÀ¯ÃâÀå¾Ö ȯÀÚ¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀÚ´Â ¸ñ À̹°°¨À̳ª Çê±âħÀ» È£¼ÒÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹¾Æ. Èĵο°¡¤ºñ¿°À¸·Î À߸ø Áø´ÜµÇ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. À§»ê ¿ª·ù·Î ÈäÅëÀ» È£¼ÒÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖ¾î Çù½ÉÁõ °°Àº ½ÉÀå ÁúȯÀ» À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀ¸·Î ¿ÀÁøÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

Q. À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀº ¾î¶»°Ô Ä¡·áÇϳª¿ä?
A.
ÁÖ·Î À§»êºÐºñ ¾ïÁ¦Á¦¸¦ º¹¿ëÇÕ´Ï´Ù. À§»êºÐºñ ¾ïÁ¦Á¦ Áß °¡Àå È¿°ú°¡ ÁÁÀº °ÍÀÌ ¾ç¼ºÀÚÆßÇÁ¾ïÁ¦Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¾àÀº º¹¿ëÇÏ¸é ¾àÈ¿°¡ Àß ³ªÅ¸³ª ¾à¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹Áö¸¸ ¾àÀ» ÁßÁöÇϰųª °¨·®Çϸé Àç¹ßÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¾àÀ» 3°³¿ù°£ º¹¿ëÇߴµ¥ Áõ»óÀÌ 50% ÀÌ»ó °æ°¨µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ³­Ä¡¼º À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀÚµµ ²Ï Àִµ¥, À̵éÀº ¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀ» ¿À·¡ ¾Î¾Æ ½Äµµ°¡ ¼Õ»óµÅ ¹Ù·¿½Äµµ(½Äµµ¾Ï Àü´Ü°è)³ª ½ÄµµÇùÂø µîÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡µµ ¼ö¼úÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Q. ³­Ä¡¼º À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀÚ¿¡°Ô ½ÃÇàÇÏ´Â ³»½Ã°æ ½Ã¼úÀ̳ª ¼ö¼úÀº ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
A.
³»½Ã°æ ½Ã¼úÀ̳ª ¼ö¼úÀº ¸ðµÎ ½Äµµ·Î À§ ³»¿ë¹°ÀÌ ³Ñ¾î¿ÀÁö ¾Êµµ·Ï ½Äµµ¿Í À§ Á¢ÇÕºÎÀ§¸¦ Á¶¿©ÁÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ïÁý´Ï´Ù. À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀÌ ¸¹Àº ¹Ì±¹¿¡¼­ ÁÖ·Î ÇÏ´Â Ä¡·á¹ýÀº °íÁÖÆÄ Ä¡·á¹ýÀÔ´Ï´Ù. °íÁÖÆÄ·Î ½Äµµ ³»ºÎ¸¦ ÁöÁ®¼­ ±¹¼ÒÀûÀÎ È­»óÀ» ÀÔÇô ½Å°æ Àü´Þ Åë·Î¸¦ Â÷´Ü, ÇϺΠ½Äµµ °ý¾à±ÙÀÇ ÀÌ¿Ï °¨¼Ò È¿°ú°¡ ÀÖ´Â Ä¡·á¹ýÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Á¦°¡ µµÀÔÇØ ±¹³»¿¡¼­ ÇÏ°í ÀÖ´Â Ç׿ª·ù Á¡¸· ÀýÁ¦¼úÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æÀ¸·Î ÇϺΠ½Äµµ Á¡¸· ÀϺθ¦ µµ·Á³»¸é Á¡¸·ÀÌ Ä¡À¯µÇ´Â °úÁ¤¿¡¼­ Á¡Â÷ ¿À¹Ç¶óµé¸é¼­ ´À½¼Çß´ø À§½Äµµ Á¢Çպθ¦ Á¶¿©Áö¸é¼­ À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀÌ ¿ÏÈ­µÇ´Â ½Ã¼ú¹ýÀÔ´Ï´Ù. ¿Ü°ú¿¡¼­ º¹°­°æÀ» ÀÌ¿ëÇØ À§¿Í ½Äµµ Á¢ÇÕ ºÎÀ§¸¦ Á¼ÇôÁÖ´Â ¼ö¼úÀ» Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

ºÐ´çÂ÷º´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú Á¶ÁÖ¿µ ±³¼ö
ºÐ´çÂ÷º´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú Á¶ÁÖ¿µ ±³¼ö/ºÐ´çÂ÷º´¿ø Á¦°ø

Q. À§»êºÐºñ ¾ïÁ¦Á¦ÀÎ PPIÁ¦Á¦´Â °ñÀý, ³úÁ¹Áß À§ÇèÀÌ Ä¿Áø´Ù´Â ¿¬±¸°¡ Àִµ¥, Àå±â°£ º¹¿ëÇصµ ¹®Á¦°¡ ¾ø³ª¿ä?
A.
PPIÁ¦Á¦´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àå±â°£ »ç¿ë½Ã¿¡´Â °ñ´Ù°øÁõ, °ñÀý, À§Àå°ü °¨¿°, Ä¡¸Å, °ü»óµ¿¸ÆÁúȯ µîÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ¾î ÁÖÀÇ ±í°Ô °üÂûÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Àå±â°£ »ç¿ë ½Ã¿¡´Â °¡Àå ³·Àº À¯È¿ ¿ë·®À¸·Î Åõ¿©ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Q. À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â »ýÈ°½À°ü¿¡ ´ëÇØ ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.
A.
Çѱ¹ÀεéÀº ¸Ê°í Â¥°Ô ¸Ô´Â ½À°üÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÇϺΠ½Äµµ °ý¾à±ÙÀÇ ¾Ð·ÂÀ» ÀúÇϽÃÄÑ ¿ª·ù Áõ»óÀ» ¾ÇÈ­½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °íÁö¹æ½ÄÀÌ, ¼ú, ´ã¹è, Ä¿ÇÇ, ź»êÀ½·á, ·¹µå¿ÍÀÎ, ÁÖ½º, ÃÊÄݸ´, ¹ÚÇÏ µîÀÇ ¼·Ãë´Â ÇϺΠ½Äµµ °ý¾à±ÙÀÇ ¼öÃàÀ» ÀúÇØÇØ À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀ» À¯¹ßÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¹Ç·Î »ï°¡´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×¹Û¿¡ Æò¼Ò ¸Ô¾ú´ø À½½Ä Áß¿¡ ½Å¹°ÀÌ ¿Ã¶ó¿À´Â µî Áõ»óÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â À½½ÄÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÇÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °¡½¿¾²¸²°ú »ê ¿ª·ù µîÀÇ Áõ»óÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ½ÄÈÄ 30ºÐ¿¡¼­ 2½Ã°£ »çÀÌ¿¡ ³ªÅ¸³ª¹Ç·Î À½½Ä ¼·Ãë ÈÄ¿¡ ¹Ù·Î ´¯Áö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ³ôÀº º£°³ »ç¿ëÇϱâ, ¿ÞÂÊÀ¸·Î ´¯±â, º¹¾ÐÀ» Áõ°¡½ÃÅ°´Â ¿îµ¿ ÇÇÇϱâ, ½ºÆ®·¹½º¸¦ ³·Ãß´Â »ýÈ°½À°üÀÌ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ºñ¸¸Àº º¹¾ÐÀ» Áõ°¡½ÃÅ°¹Ç·Î ²À üÁß °¨·®À» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Á¶ÁÖ¿µ ±³¼ö
¼øõÇâ´ë ÀǴ븦 Á¹¾÷ÇÏ°í, ÇöÀç´Â ºÐ´çÂ÷º´¿ø ³»½Ã°æ¼¾ÅÍÀåÀÌ´Ù. ¼ÒÈ­±â ³»½Ã°æ Ä¡·á ºÐ¾ßÀÇ ¼Õ²ÅÈ÷´Â ¸íÀÇ·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÇѼÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ Â÷±â ÀÌ»çÀåÀÌ´Ù. Á¶ÁÖ¿µ ±³¼ö´Â 2006³âºÎÅÍ À§ Á¡¸·ÇÏ Á¾¾ç, À§½Äµµ ÇùÂø, À§½Äµµ Á¤¸Æ·ù, À§¾Ï, ½Äµµ¹«ÀÌ¿ÏÁõ µî ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÈ­±âÁúȯ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸·Î ¹Ì±¹¼ÒÈ­±âÇÐȸ ±³À°ºñµð¿À»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 8ȸ´Â ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. Á¶ÁÖ¿µ ±³¼öÀÇ ±³À°ºñµð¿ÀµéÀº ¹Ì±¹ ¼ÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ ±³À°¼¾Å͸¦ ÅëÇØ »ó¿µ ¹× ÆǸŵǰí ÀÖÀ¸¸ç Àü¼¼°è ¼ÒÈ­±â³»°ú ÀÇ»çµé¿¡°Ô Áöħ¼­°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.
½Äµµ¿Í À§ »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â °ý¾à±ÙÀÌ ¿­¸®Áö ¾Ê¾Æ À½½ÄÀ» Á¦´ë·Î ¼·ÃëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½Äµµ¹«ÀÌ¿ÏÁõÀ» ³»½Ã°æÀ» ÀÌ¿ëÇØ Ä¡·áÇÏ´Â ¼ú±â¸¦ 2011³â ±¹³» óÀ½À¸·Î µµÀÔÇØ °³Èä ¼ö¼úÀ» ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ³­Ä¡¼º À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ½Äµµ ºÎÀ§¸¦ ÀýÁ¦ ÇØ »õ»ìÀÌ Â÷¿À¸£°Ô ÇÏ´Â ³»½Ã°æ ¼ö¼ú¹ýÀ» °³¹ßÇØ È¯ÀÚµéÀ» Ä¡·áÇÏ°í ÀÖ´Ù.​