¡°Àå³»¼¼±Õ, Àü¸³¼±¾Ï Ä¡·á ¹æÇØÇÑ´Ù¡°

·±´ø ¾Ï¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸ÆÀ ¹ß°ß "»õ·Î¿î °úÇÐÀû »ç½Ç"

¾ð·Ð»ç

ÀÔ·Â : 2021.10.18 11:02

Ãâó:ÇコÄÚ¸®¾Æ´º½º
Ãâó:ÇコÄÚ¸®¾Æ´º½º

[ÇコÄÚ¸®¾Æ´º½º / ÀÌÃ游] Àå³»¼¼±ÕÀÌ Àü¸³¼±¾Ï Ä¡·á¸¦ ¹æÇØÇÑ´Ù´Â »õ·Î¿î ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.

¹Ì±¹ÀÇÇÐÀü¹® À¥»çÀÌÆ® WebMD´Â ÇöÁö ½Ã°£ 15ÀÏ Àå³»¼¼±ÕÀÌ Àü¸³¼±¾Ï Ä¡·áÀÇ ³»¼ºÀ» Áõ°¡½ÃÅ°°í ¾ÏÀÇ ¼ºÀåÀ» ÃËÁøÅ°½Å´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù. Àü¸³¼±¾ÏÀº Å×½ºÅ佺Å×·Ð(³²¼ºÈ£¸£¸ó)ÀÇ Áõ½Ä¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ ¾ÏÀ¸·Î Ä¡·á ¹æ¹ýÀº Ç׳²¼ºÈ£¸£¸óÁ¦ º¹¿ëÀÌ´Ù.

·±´ø ¾Ï ¿¬±¸¼Ò(Institute of Cancer Research, London)¿Í ½ºÀ§½ºº§¸®ÃʳªÁ¾¾çÇבּ¸¼Ò(Institute of Oncology Research in Bellinzona), ½ºÀ§½º¿¬¹æ°ø°ú´ëÇÐ(Swiss Federal Institute of Technology)Àº Àü¸³¼±¾ÏÀÇ ¼ºÀå°ú ÁøÇà¿¡¼­ Àå³»¼¼±ÕÀÇ ¿ªÇÒ ÀÌÇظ¦ À§ÇØ »ýÁ㠸𵨠½ÇÇè°ú Àü¸³¼±¾Ï ȯÀÚ Ç¥º»À» °øµ¿ ¿¬±¸Çß´Ù.

»ýÁ㠸𵨠½ÇÇè °á°ú ¸ðµç Àå³»¼¼±ÕÀ» Á¦°ÅÇϸé Àü¸³¼±¾Ï »ýÁãÀÇ Á¾¾ç ¼ºÀå°ú È£¸£¸ó ÀúÇ×¼ºÀÌ Áö¿¬µÇ¸ç È£¸£¸ó ³»¼º Àü¸³¼±¾Ï »ýÁãÀÇ ´ëº¯À» ¾Èµå·Î°Õ °áÇÌ »ýÁã¿¡°Ô À̽ÄÇϸé Á¾¾ç ¼ºÀåÀÌ ÃËÁøµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇß´Ù.

ÀÌ¾î ¿¬±¸ÁøÀº ·Î¾â¸¶½ºµ§NHSÀç´Ü((Royal Marsden NHS Foundation Trust)¿¡¼­ Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â Àü¸³¼±¾Ï ȯÀÚÀÇ Àå³»¼¼±ÕÀ» ºÐ¼®Çß´Ù.

±× °á°ú Àå³»¼¼±Õ Áß ÀϺδ Ç÷·ù·Î ½±°Ô Èí¼öµÇ´Â ¾Èµå·Î°Õ È£¸£¸óÀ» »ý¼ºÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¾Èµå·Î°ÕÀº Àü¸³¼±¾ÏÀÇ ¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇϸç È£¸£¸ó ¿ä¹ý¿¡ ´ëÇÑ ³»¼ºÀ» À¯¹ßÇÑ´Ù. Àå³»¼¼±ÕÀÌ Å×½ºÅ佺Å×·Ð ¶ÇÇÑ »ý¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» °üÂûÇßÁö¸¸ ±× ¿øÀÎÀº ºÒ¸íÈ®ÇÏ´Ù°í ¿¬±¸ÁøÀº ¼³¸íÇß´Ù.

·±´ø¾Ï¿¬±¸¼ÒÀÇ CEOÀÎ Å©¸®½ºÆ¼¾È Ç︰(Kristian Helin) ¹Ú»ç´Â “À̹ø ¿¬±¸´Â Àå³» ¹Ì»ý¹° ±ºÁýÀÌ ¾Ï¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» ¹ß°ßÇÑ »õ·Î¿î °úÇÐÀû »ç½Ç”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â “Àΰ£ÀÇ °Ç°­ À¯Áö¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â Àå³»¼¼±ÕÀÇ ºñÁßÀ» ÀÌÇØÇϸé Àü¸³¼±¾ÏÀÇ »õ·Î¿î Ä¡·á ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù”¸ç “ÇØ´ç ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ¹Ì»ý¹° ±ºÁý À¯Àüü¸¦ Á¶ÀýÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ Àü¸³¼±¾Ï ȯÀڵ鿡°Ô ½ÇÁúÀûÀÎ º¸ÅÆÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù”°í ±â´ëÇß´Ù.

¿¬±¸°á°ú´Â ÇöÁö ½Ã°£ 8ÀÏ ±¹Á¦ ÇмúÁö »çÀ̾ð½º(Science)¿¡ ‘Commensal bacteria promote endocrine resistance in prostate cancer through androgen biosynthesis‘¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î °ÔÀçµÆ´Ù.


ÇコÄÚ¸®¾Æ´º½º ÀÌÃ游 admin@hkn24.com

  • * Copyright ¨Ï ÇコÄÚ¸®¾Æ´º½º All Rights Reserved.
  • * º» ±â»çÀÇ ³»¿ëÀº ÇコÄÚ¸®¾Æ´º½º ¾ð·Ð»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÑ ±â»çÀ̸ç ÇコÁ¶¼±ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.(°ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ÇØ´ç ¾ð·Ð»ç¿¡ ¿¬¶ôºÎŹµå¸³´Ï´Ù)
     
    Àαⴺ½º ÀÇ·á°è´º½º ÃֽŴº½º
     
     
    ÀÇ·áÇà»çÀüüº¸±â+
    ÀÇ·á °Ç°­ Àü¹®°¡¸¦ À§ÇÑ ÀÇ·á °Ç°­ ´º½º·¹ÅÍ ½Åû