[ÇØ¿ÜÅäÇÈ]
û¼Ò³â±â °úµµÇÑ ¿©µå¸§ ¶§¹®¿¡ Áõ»ó ¿ÏÈ¿¡ ¾²ÀÌ´Â '¿¬°í'¸¦ ¹Ù¸£´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ±×·±µ¥ ƯÁ¤ ¿¬°í Á¦Ç°À» ¹Ù¸£°í ½É°¢ÇÑ ¾Ë·¹¸£±â¸¦ °æÇèÇÑ »ç·Ê°¡ ÀÖ¾î ¾Ë¾ÆµÎ´Â °Ô ÁÁ´Ù.
¿µ±¹ º§ÆĽºÆ® ¿Õ¸³ ¾î¸°À̺´¿ø(Royal Belfast Hospital for Sick Children) ¼Ò¾Æ°ú ÀÇ·áÁøÀÌ Æò¼Ò °Ç°ÇÏ°í ¾ÆÅäÇǵµ ¾ø¾ú´ø 12¼¼ ¼Ò³à A¾çÀÌ ¾ó±¼¿¡ ¹ßÁøÀÌ »ý±â°í °¡·Á¿òÁõÀÌ Áö¼ÓµÅ ÀÀ±Þ½ÇÀ» ã¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. °Ë»ç °á°ú, ¾ó±¼ÀÌ ¾à°£ º×°í, ÅëÁõ°ú È«¹ÝÀÌ ´«°ú »´, ÄÚ ºÎÀ§¿¡ ±¹ÇѵŠ³ªÅ¸³ »óÅ¿´´Ù(¿ÞÂÊ »çÁø). A¾çÀº Á¤¸Æ Ç×»ýÁ¦¸¦ Åõ¿©¹ÞÀ¸¸ç ÀÔ¿ø Ä¡·á¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·±µ¥ ÀÔ¿ø 6½Ã°£ µÚ Áõ»óÀÌ ´õ ½É°¢ÇÏ°Ô ÁøÇàµÅ ´« ÁÖÀ§ ºÎÁ¾ÀÌ ºÎÇ®¾î¿Ã¶ó ´«ÀÌ ¶°ÁöÁö ¾Ê°í, ÇǺΰ¡ µÎ²¨¿öÁö°í, ³ë¶õ µüÁö°¡ »ý°å´Ù(¿À¸¥ÂÊ »çÁø). ´ÙÇàÈ÷ È£Èí, ½ÉÇ÷°ü, À§Àå ¹®Á¦´Â ¾ø¾ú´Ù. º´·ÂÀ» ´Ù½Ã °ËÅäÇغ¸´Ï A¾çÀº 2ÁÖ Àü ´ã´ç Àǻ簡 ³óÆ÷¼º ¿©µå¸§¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â °ú»êȺ¥Á¶ÀÏ(BPO) ¿¬°í¸¦ ó¹æÇØ »ç¿ëÇß¾ú´ø °ÍÀÌ È®ÀεƴÙ. ÀÌ¿¡ ÀÇ·áÁøÀº Ç׿°ÁõÁ¦, Ç×»ýÁ¦¸¦ ½á Ä¡·á¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ´ÙÇàÈ÷ Ä¡·á 24½Ã°£ À̳»¿¡ Áõ»óÀÌ °ÅÀÇ °¡¶ó¾É¾ÒÀ¸¸ç, 2ÁÖ ¾È¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ »ç¶óÁ³´Ù. °¢Á¾ °Ë»ç °á°ú A¾çÀÇ Áõ»óÀº °ú»êȺ¥Á¶ÀÏ ¿¬°í ¼ººÐ¿¡ ÀÇÇØ ³ªÅ¸³ '¾Ë·¹¸£±â¼º Á¢ÃË ÇǺο°' ¶§¹®À̾ú´ø °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
º§ÆĽºÆ® ¿Õ¸³ ¾î¸°À̺´¿ø ÀÇ·áÁøÀº "¾Ë·¹¸£±â¼º Á¢ÃË ÇǺο°Àº ¾Ë·¹¸£±â¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â ¿øÀο¡ ÀÇÇØ ÇǺο¡ »ý±â´Â ¿°Áõ ¹ÝÀÀ"À̶ó¸ç "¾ó±¼¿¡ ³ªÅ¸³ª¸é ÁÖ·Î ´« ÁÖÀ§°¡ ½ÉÇÏ°Ô º×°í È«¹Ý, ÇǺο°, °¡·Á¿ò, ÅëÁõ µîÀÌ ³ªÅ¸³´Ù"°í Çß´Ù. A¾ç¿¡°Ô ¾Ë·¹¸£±â¸¦ À¯¹ßÇÑ °ú»êȺ¥Á¶ÀÏÀº ¾î¸°À̳ª û¼Ò³â ¿©µå¸§¿¡ ÈçÈ÷ ó¹æµÇ´Â ü·áÁ¦´Ù. ÀÇ·áÁøÀº "¼Ò¾Æ°ú Àǻ簡 °ú»êȺ¥Á¶ÀÏÀ» ó¹æÇÒ ¶§ ÀÌ·± ºÎÀÛ¿ëÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾ÆµÖ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "ȯÀÚ°¡ ÀÌ ¾àÁ¦ÀÇ ºÎÀÛ¿ë¿¡ ´ëÇØ ¾ÈÀüÇÏ°Ô »ó´ã¹ÞÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ »ç·Ê´Â 'Ulster Medical Society' Àú³Î¿¡ °ÔÀçµÆ´Ù.
¿µ±¹ º§ÆĽºÆ® ¿Õ¸³ ¾î¸°À̺´¿ø(Royal Belfast Hospital for Sick Children) ¼Ò¾Æ°ú ÀÇ·áÁøÀÌ Æò¼Ò °Ç°ÇÏ°í ¾ÆÅäÇǵµ ¾ø¾ú´ø 12¼¼ ¼Ò³à A¾çÀÌ ¾ó±¼¿¡ ¹ßÁøÀÌ »ý±â°í °¡·Á¿òÁõÀÌ Áö¼ÓµÅ ÀÀ±Þ½ÇÀ» ã¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. °Ë»ç °á°ú, ¾ó±¼ÀÌ ¾à°£ º×°í, ÅëÁõ°ú È«¹ÝÀÌ ´«°ú »´, ÄÚ ºÎÀ§¿¡ ±¹ÇѵŠ³ªÅ¸³ »óÅ¿´´Ù(¿ÞÂÊ »çÁø). A¾çÀº Á¤¸Æ Ç×»ýÁ¦¸¦ Åõ¿©¹ÞÀ¸¸ç ÀÔ¿ø Ä¡·á¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·±µ¥ ÀÔ¿ø 6½Ã°£ µÚ Áõ»óÀÌ ´õ ½É°¢ÇÏ°Ô ÁøÇàµÅ ´« ÁÖÀ§ ºÎÁ¾ÀÌ ºÎÇ®¾î¿Ã¶ó ´«ÀÌ ¶°ÁöÁö ¾Ê°í, ÇǺΰ¡ µÎ²¨¿öÁö°í, ³ë¶õ µüÁö°¡ »ý°å´Ù(¿À¸¥ÂÊ »çÁø). ´ÙÇàÈ÷ È£Èí, ½ÉÇ÷°ü, À§Àå ¹®Á¦´Â ¾ø¾ú´Ù. º´·ÂÀ» ´Ù½Ã °ËÅäÇغ¸´Ï A¾çÀº 2ÁÖ Àü ´ã´ç Àǻ簡 ³óÆ÷¼º ¿©µå¸§¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â °ú»êȺ¥Á¶ÀÏ(BPO) ¿¬°í¸¦ ó¹æÇØ »ç¿ëÇß¾ú´ø °ÍÀÌ È®ÀεƴÙ. ÀÌ¿¡ ÀÇ·áÁøÀº Ç׿°ÁõÁ¦, Ç×»ýÁ¦¸¦ ½á Ä¡·á¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ´ÙÇàÈ÷ Ä¡·á 24½Ã°£ À̳»¿¡ Áõ»óÀÌ °ÅÀÇ °¡¶ó¾É¾ÒÀ¸¸ç, 2ÁÖ ¾È¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ »ç¶óÁ³´Ù. °¢Á¾ °Ë»ç °á°ú A¾çÀÇ Áõ»óÀº °ú»êȺ¥Á¶ÀÏ ¿¬°í ¼ººÐ¿¡ ÀÇÇØ ³ªÅ¸³ '¾Ë·¹¸£±â¼º Á¢ÃË ÇǺο°' ¶§¹®À̾ú´ø °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
º§ÆĽºÆ® ¿Õ¸³ ¾î¸°À̺´¿ø ÀÇ·áÁøÀº "¾Ë·¹¸£±â¼º Á¢ÃË ÇǺο°Àº ¾Ë·¹¸£±â¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â ¿øÀο¡ ÀÇÇØ ÇǺο¡ »ý±â´Â ¿°Áõ ¹ÝÀÀ"À̶ó¸ç "¾ó±¼¿¡ ³ªÅ¸³ª¸é ÁÖ·Î ´« ÁÖÀ§°¡ ½ÉÇÏ°Ô º×°í È«¹Ý, ÇǺο°, °¡·Á¿ò, ÅëÁõ µîÀÌ ³ªÅ¸³´Ù"°í Çß´Ù. A¾ç¿¡°Ô ¾Ë·¹¸£±â¸¦ À¯¹ßÇÑ °ú»êȺ¥Á¶ÀÏÀº ¾î¸°À̳ª û¼Ò³â ¿©µå¸§¿¡ ÈçÈ÷ ó¹æµÇ´Â ü·áÁ¦´Ù. ÀÇ·áÁøÀº "¼Ò¾Æ°ú Àǻ簡 °ú»êȺ¥Á¶ÀÏÀ» ó¹æÇÒ ¶§ ÀÌ·± ºÎÀÛ¿ëÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾ÆµÖ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "ȯÀÚ°¡ ÀÌ ¾àÁ¦ÀÇ ºÎÀÛ¿ë¿¡ ´ëÇØ ¾ÈÀüÇÏ°Ô »ó´ã¹ÞÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ »ç·Ê´Â 'Ulster Medical Society' Àú³Î¿¡ °ÔÀçµÆ´Ù.