ÇコÅåÅå_¹®Á¾È£ ¼øÃµÇâ´ë ºÎõº´¿ø ±³¼ö
´ãµµ¾Ï, °ú°Å ³»½Ã°æ ¾ø¾î »ýÁ¸À² 30%
2009³â dz¼± ´ãµµ ³»½Ã°æ °³¹ß¡¦Áø´Ü ¿ëÀÌ
Ãé´ãµµ ½ºÅÙÆ®µµ Á÷Á¢ °³¹ß, Àü ¼¼°è·Î ¼öÃâ
¼øÃµÇâ´ë ºÎõº´¿ø ¹®Á¾È£ Áø·áºÎ¿øÀåÀÌ´Ù. ¼Òȱ⳻°ú ±³¼ö·Î ÁÖ¿ä ºÐ¾ß´Â Ãé´ãµµ(ÃéÀ塤´ãµµ) ÁúȯÀÌ´Ù. ±×¿¡°Ô´Â ÃÖÃʶó´Â ¼ö½Ä¾î°¡ ²Ï ºÙ¾î ÀÖ´Ù. '´ãµµ¾Ï Á¶±â Áø´Ü ºÐ·ù¹ý °³¹ß', 'ÁßÁõ ±Þ¼ºÃéÀå¿°¿¡ Áٱ⼼Æ÷ Ä¡·áÁ¦ È¿°ú ÀÔÁõ' µîÀÌ´Ù. ȯÀÚ¸¦ ±ØÀûÀ¸·Î ȸº¹½ÃŰ´Â °Ô Àλó ±í¾î¼ Ãé´ãµµ¸¦ Àü°øÇß´Ù´Â ±×´Â ³»½Ã°æ ºÒ¸ðÁö¿´´ø Çѱ¹¿¡¼ ÀÌÁ¦´Â ¼¼°è À¯¼ö ÇÐȸµéÀÌ ¸ð¼Å°¡·Á´Â ½ºÅ¸°¡ µÆ´Ù.
Ãé´ãµµ¿¡ »ý±ä ¾ÏÀÌ Ä¡¸íÀûÀÎ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡?"º¸Åë ¼Òȱ⿡¼ CT³ª MRI »ó ¾ÏÀÌ ÀÇ½ÉµÇ¸é ³»½Ã°æÀ» ÅëÇÑ Á¶Á÷°Ë»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ Ãé´ãµµ´Â À§³ª ´ëÀå°ú ´Þ¸® ³»½Ã°æÀ¸·Î Á¢±ÙÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù. ƯÈ÷ ´ãµµ·Î °¡´Â ±æÀº ¸» ±×´ë·Î ³°üÀÌ´Ù. Á÷Á¢ º¸·Á¸é ½Äµµ¸¦ °ÅÃÄ À§¿¡¼ ½ÊÀÌÁöÀåÀ» ÅëÇØ µé¾î°¡¾ß Çϴµ¥ ´ãµµÀÇ ÀÔ±¸´Â ±Þ°ÝÈ÷ ²ª¿© ÀÖ±â±îÁö ÇÏ´Ù. Ãʱâ Áõ»óµµ ¾ø°í Áø´Üµµ ¾î·Á¿ì´Ï ´ãµµ¾ÏÀÇ 5³â »ýÁ¸À²Àº 30%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù."
Á÷Á¢ ´ãµµ ³»½Ã°æÀ» °³¹ßÇß´Ù°í?
"°¢µµ¸¦ À̰ܳ»°í °¡´À´Ù¶õ ³»½Ã°æÀÌ ´ãµµ ÂÊÀ¸·Î µé¾î°¥ ¹æ¹ýÀ» ¿¬±¸Çϴ٠dz¼±À» ÀÌ¿ëÇÏ°Ô µÆ´Ù. 2009³â °£³» dz¼±À» ÀÌ¿ëÇÑ °æ±¸Àû ´ãµµ ³»½Ã°æÀ» °³¹ßÇß´Ù. dz¼±µµ°üÀÇ ¾Ð·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇØ °íÁ¤½Ã۸é ÀÏ¹Ý ³»½Ã°æÀ» ¼Õ½±°Ô ´ãµµ·Î ÁøÀÔÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °Ô °¡´ÉÇß´Ù. ¿ø·¡ ÆÀÀÇ Àüü ½Ã¼ú¿¡¼ ´ãµµ ³»½Ã°æÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº 1%µµ ¾È µÆ´Âµ¥ Áö±ÝÀº 20%¸¦ ³Ñ°å´Ù´Â µ¥ ÀںνÉÀ» °®´Â´Ù."
"µ¥ÀÌÅ͸¦ ÃàÀûÇÏ´Ù º¸´Ï ´ãµµ ³»½Ã°æ °á°ú·Î ¾ÏÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â º´º¯À» ºÐ·ùÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î´Â Àü±¸¾Ï º´º¯À̶ó°í Çϴµ¥ º´º¯ÀÇ »ý±è»õ¿¡ µû¶ó ¾Ï ¹ß»ý·üÀÌ ´Þ¶ú´Ù. ÀÌ ºÐ¾ß ÃÖ°íÀÎ ÀϺ» ÀÇ·áÁøº¸´Ù ¸ÕÀú ºÐ·ù¹ýÀ» Á¦½ÃÇÏ°Ô µÆ´Ù."
»õ·Î °³¹ßÇÑ ³»½Ã°æÀ¸·Î ±¹Á¦ ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡¼ ½Ã¿¬µµ Çß´Ù°í?
"´ãµµ ³»½Ã°æ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾çÇÑ Ãé´ãµµ Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ Ä¡·á¸¦ ¿©·¯ ±¹Á¦ ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡¼ ½Ã¿¬Çß´Ù. ¿ÃÇØ¸¸ ÇØµµ ¹Ì±¹¿¡¼ °¡Àå Å« ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡ µÎ ±ºµ¥ ´Ù³à¿Ô´Ù. ¼¼°è¿¡¼ À¯¸íÇÑ ³»½Ã°æ ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ´Ù °¬´Ù ¿Â °Í °°´Ù."
³»½Ã°æ¸¸Å ½ºÅÙÆ®µµ Áß¿äÇϴٴµ¥?
"±×·¸´Ù. ´ãµµ¾Ï°ú ÃéÀå¾Ï, ´ã¼® µîÀ¸·Î ÀÎÇØ Ãé´ãµµ°¡ ¸·È÷¸é ¹«¼¿î ÇÕº´ÁõÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù. ÀÌ·² ¶§ ³»½Ã°æÀ¸·Î ¶Õ¾îÁØ ´ÙÀ½ ½ºÅÙÆ®¸¦ »ðÀÔÇØ ÇùÂøÀ» ¸·¾ÆÁÖ¸é ȯÀÚ ÅëÁõµµ ÁÙ°í ÇÕº´Áõµµ ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù."
Çѱ¹ÀÇ Ãé´ãµµ ½ºÅÙÆ® ±â¼ú ¼öÁØÀº ¾î¶²°¡?
"¿Ü±¹ ´Ù´Ï¸é ±×·± Áú¹®À» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â´Ù. µµ´ëü 2000³âÀ» ±âÁ¡À¸·Î Çѱ¹¿¡ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ø °Å³Ä°í. 2000³â Àü±îÁö¸¸ ÇØµµ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ½ºÅÙÆ®¸¦ ¼öÀÔÇØ¼ »ç¿ëÇß´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌÁ¦´Â Çѱ¹ÀÇ ÀÇ»çµéÀÌ °³¹ßÇÑ Ãé´ãµµ ½ºÅÙÆ®°¡ À¯·´°ú ÀϺ»¿¡ ¼öÃâµÅ¼ ±× ³ª¶ó ȯÀÚµéÀÇ ¸ö¿¡ µé¾î°¡°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ±Ý¼Ó ½ºÅÙÆ®´Â Çѱ¹ÀÌ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â ÀÇ·á±â±âÁß Çϳª´Ù. °¡²û º¸¸é ±âÀû °°´Ù."
¿©·¯ ½ºÅÙÆ®¸¦ °³¹ßÇß´Ù°í µé¾ú´Âµ¥?
"´ãµµ¶ó´Â °Ô ±²ÀåÈ÷ ±æ°í ¿©·¯ °¥·¡·Î µÅ ÀÖ´Ù. ¾µ°³¿Í ¸¸³ª´Â °÷Àº »ï°Å¸®´Ù. ½Ã¼úÀ» ÇÏ´Ù º¸´Ï ±âÁ¸ ÀÏÀÚ ¸ð¾çÀÇ ½ºÅÙÆ®·Î ¸ðµç »óȲÀ» Ä¿¹öÇÏ´Â °Ô ¾Æ½¬¿ü´Ù. ȯÀÚ ¸ÂÃãÇü ½ºÅÙÆ®°¡ ÇÊ¿äÇß´Ù. ±¹³» ÀÇ·á±â±â ȸ»çµéÀ» ²öÁú±â°Ô ¼³µæÇØ 7°³ Á¤µµÀÇ ±Ý¼Ó ½ºÅÙÆ®¸¦ °³¹ßÇß´Ù."
¾î¶² °ÍµéÀÌ ÀÖ³ª?
"Á¦ÀÏ ¸ÕÀú °³¹ßÇÑ °Ô ¾Õ¼ ¸»ÇÑ »ï°Å¸®, °£¹®ºÎ¿¡ ¾ÏÀÌ »ý°åÀ» ¶§ µé¾î°¡´Â ½ºÅÙÆ®´Ù. ±âÁ¸ ½ºÅÙÆ®´Â Çϳª¹Û¿¡ ¸ø µé¾î°¡´Ï±î ÇÑ ÂÊ Åë·Î´Â Ä¿¹öÇϱⰡ ¾î·Á¿ü´Ù. ±×·¡¼ µÎ °³¸¦ ³ÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â ½ºÅÙÆ®¸¦ °³¹ßÇß´Ù. ¿Ü°üÀº ±âÁ¸ ½ºÅÙÆ®¶û ¶È°°Àºµ¥ Áß°£¿¡ ½ºÅÙÆ®°¡ ºüÁ®³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÄ¡°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯¸é 'Y'ÀÚÇüÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ® °£¹®ºÎ ´ãµµ¾ÏÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÇùÂøÀ» Ä¡·áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ °£ÀÌ½Ä ÈÄ ´ãµµ ÇùÂø, ¸¸¼ºÃéÀå¿° ÈÄ ¾ç¼º ÇùÂø µî¿¡ Æ¯ÈµÈ ½ºÅÙÆ®µéÀÌ ÀÖ´Ù. ¸ðµÎ À¯·´, ÀϺ», ´ë¸¸ µî¿¡¼ ¼öÀÔÇØ »ç¿ëÇÒ Á¤µµ·Î ±â¼ú·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù."
¿¬±¸¿Í °³¹ß¿¡ ¸ÅÁøÇÏ´Â ¿øµ¿·ÂÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡?
"¼Òȱâ, ƯÈ÷ Ãé´ãµµ ³»½Ã°æÀ» óÀ½ ½ÃÀÛÇß´ø 1990³â´ë¿£ »óȲÀÌ Á¤¸» ¿¾ÇÇß´Ù. ³»½Ã°æ »ý°Ë °âÀÚ¸¦ ÇÑ 5°³ µÎ°í ¸Á°¡Áú ¶§±îÁö ¾²°ï Çß´Ù. ±×·±µ¥ 2½Ã°£ ºñÇà±â Ÿ°í ÀϺ»¿¡ °¡º¸´Ï ³Î·Á ÀÖ´õ¶ó. ³»½Ã°æ Àåºñ³ª Ä¡·á ±â¼úÀº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø¾ú´Ù. ¿½ÉÈ÷ ÇÏ´Â ¼Òȱ⠳»½Ã°æ ±³¼ö°¡ µÅ¼ ÀÌ Â÷À̸¦ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ÁÙ¿©º¸ÀÚ´Â °Ô Á¦ÀÏ Å« ¿øµ¿·ÂÀ̾ú´Ù."
ȯÀÚµé°ú ¸¸³¯ ½Ã°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÏÁø ¾Ê³ª?
"½Ã¼úÀ» ÇÏ´Ù º¸¸é ÇѰ迡 ºÀÂøÇÒ ¶§°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ ÇѰ踦 ¾î¶»°Ô ±Øº¹ÇÒÁö Ä¡¿ÇÏ°Ô °í¹ÎÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ³ª¿Â´Ù. ½ºÅÙÆ®µéµµ ±×·¸°Ô °³¹ßÇß´Ù. ¿Ü±¹¿¡ °¡´õ¶óµµ °¡´ÉÇϸé Àú³á ºñÇà±â·Î ¾ÆÄ§¿¡ µµÂøÇØ Áø·á¸¦ º¸´Â ÀÌÀ¯´Ù. â¾÷À̳ª ȸ»ç¸¦ °øµ¿À¸·Î °æ¿µÇÏÀÚ´Â Á¦¾Èµµ ¸¹ÀÌ ¹Þ¾ÒÁö¸¸ °ÅÀýÇß´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ȯÀÚ¿Í ¸¸³ª´Â ½Ã°£À» ÁÙÀÏ »ý°¢Àº ¾ø´Ù."
ÀÌ ±â»ç¿Í °ü·Ã±â»ç