¡°¹Ì±º ÈƷÿ¡ ¿ä°¡ µµÀÔ¡± ¿ä°¡ ¾î¶»±â¿¡¡¦

ÀÔ·Â 2010.09.06 07:57   ¼öÁ¤ 2010.09.07 09:35

Áö³­ 8¿ù 31ÀÏ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ¹Ì±ºÀÇ ½Åº´ÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ±âÃÊü·Â ´Ü·Ã°ú¸ñÀ¸·Î À­¸ö ÀÏÀ¸Å°±â, Àå°Å¸®¡¤´Ü°Å¸® ±¸º¸, ÆȱÁÇôÆì±â¿Í ¿îµ¿ ´ë½Å¿¡ ¿ä°¡¿Í ÇʶóÅ×½º ÈÆ·ÃÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

»ç¿ì½º ij·Ñ¶óÀ̳ªÁÖ Æ÷Æ® Àè½¼ÀÇ ¹Ì À°±º ÈƷüҿ¡¼­´Â ¿ä°¡¿Í ÇʶóÅ×½º¸¦ µµÀÔÇÑ µÚ·Î ÈƷú´ ±³À°¿¡ ÀÚÁÖ È°¿ëµÇ´ø À­¸öÀÏÀ¸Å°±â¿Í Àå°Å¸® ±¸º¸ÈÆ·ÃÀÇ ºñÁßÀÌ ´ëÆø ÁÙ¾ú´Ù. »õ·Î¿î ÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥À» µµÀÔÇÑ ¸ñÀûÀº º´»çµéÀÌ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº°ú °°Àº ÇèÁØÇÑ Áö¿ª¿¡¼­ ºÎ»ó ¾øÀÌ ÀüÅõ¸¦ Àß °ßµð°Ô ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ º´»çµéÀÌ °íÁúÀûÀ¸·Î °Þ°í ÀÖ´Â °úüÁß µîÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÔÀ̶ó°í ´º¿åŸÀÓ½º´Â º¸µµÇß´Ù.

¡ß ¿ä°¡, À¯¿¬¼º°ú ¹Îø¼º Å°¿ì´Âµ¥ µµ¿ò

º¸Åë ¿ä°¡´Â ¿©¼ºÀÇ °æ¿ì À¯¿¬¼ºÀ» ±â¸£°í ´ÙÀ̾îÆ®¸¦ Çϸ鼭 ±ÕÇü ÀâÈù ¸ö¸Å¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ ¼±ÅÃÇÏ´Â ¿îµ¿ÀÌ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¿îµ¿¿¡ ºñÇØ ´Ù¼Ò Á¤ÀûÀÌ¸ç ¿îµ¿ °­µµ°¡ ¼¼Áö ¾Ê¾Æ ¿©¼ºµé¿¡°Ô ÀαⰡ ³ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿ä°¡³ª ÇʶóÅ×½º°¡ ÀüÅõÈÆ·ÃÀ» ÇÏ´Â ³²ÀÚµéÀÇ ±âÃÊü·ÂÀ» ÁõÁø½ÃÅ°°í °Ç°­ÇÑ ¸öÀ» ¸¸µå´Âµ¥ ¾î¶² µµ¿òÀ» ÁÖ´Â °ÍÀϱî?

ÃÖ¼ºÁ¶ ºñ¸¶Àεå ÇÇÆ®´Ï½ºÅ¬·´ ´ëÇ¥´Â ¡°¿ä°¡¿Í ÇʶóÅ×½º´Â ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ ³­À̵µ·Î ¿îµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î, ÃÖ±Ù¿¡´Â ³²¼ºµéÀÇ ÄÚ¾î(¸öÅë, ¿·±¸¸®, Ç㸮)¿îµ¿À» À§Çؼ­µµ ¸¹ÀÌ Ã¤Åõǰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇʶóÅ×½º ¿îµ¿Àº ½ÇÁ¦·Î ÀçÈ°ÈÆ·ÃÀ» À§ÇØ °í¾ÈµÈ °ÍÀ¸·Î ³²ÀÚÀÇ °æ¿ì Ç㸮¿Í º¹ºÎ¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î °­È­½ÃÄÑÁÜÀ¸·Î½á ¿îµ¿ ½Ã °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀÌÀÚ ±âº»ÀÌ µÇ´Â ¸öÅëÀÌ ¹ß´ÞµÇ°í ü·ÂÀ» ÁõÁø½ÃÅ°´Âµ¥ È¿°úÀûÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ä°¡´Â Å« ±ÙÀ°Àº ¹°·Ð ÀÜ ±ÙÀ°µéÀ» °í·ç ¹ß´Þ½ÃÄÑ À¯¿¬¼º°ú ¹Îø¼ºÀ» Å°¿ì´Âµ¥ ÁÁ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¿µÈ­¹è¿ì À̼ҷæÀº ¹«¼ú ÈÆ·ÃÀ» ÇÒ ¶§ ÇÑ ¹ß·Î ¼­Àְųª ÇÑ ÀÚ¼¼·Î ¸ØÃß¾î ÀÖ´Â µî ¿ä°¡ÀÇ ÀÚ¼¼µéÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¿¬½ÀÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. 

¡ß Á¤½Å°Ç°­°ú ¼ÒÈ­±â Àå¾Ö¿¡ µµ¿ò

Æò¼Ò ÇÇÆ®´Ï½º¿Í °°Àº ¿îµ¿À» ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â ³²¼ºµéÀº ¾î±ú¿Í ÆÈ µîÀÇ ±ÙÀ°ÀÌ °æÁ÷µÇ±â ½±°í, ½Ä´ÜÁ¶Àý·Î ÀÎÇØ ¼ÒÈ­±â Àå¾Ö¸¦ °ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ä°¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ³²¼ºµéÀÇ ÁöÃÄÀÖ´Â Á¤½Å°ú ½Åü¸¦ °­È­½ÃŲ´Ù.

»ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹¿ä°¡ÁöµµÀÚÃÑ¿¬¸ÍÀÇ À̱⿬ ¿ä°¡ °­»ç´Â ¡°¿ä°¡¿¡¼­ ³²ÀÚµéÀÇ ±â(Ѩ)´Â ÁÖ·Î »ó½ÂÇÏ·Á´Â ¼ºÁúÀÌ ÀÖ°í, ¿©ÀÚ´Â ±â°¡ ³»·Á°£´Ù°í º¸´Âµ¥, ¿ä°¡´Â ³²ÀÚµéÀÇ »ó½ÂÇÏ´Â ±â¸¦ Àâ¾ÆÁÜÀ¸·Î½á ¸Ó¸® ÂÊÀÇ Å¹ÇÑ ±â¿îÀ» ¹à°Ô ÇØ Áش١±°í ¸»Çß´Ù. ½ºÆ®·¹½º°¡ ¸¹Àº Çö´ëÀεéÀº ¸í»óÀ» ÅëÇØ ¸Ó¸®¸¦ ¸¼°Ô ÇØÁÙ ÇÊ¿ä°¡ Àִµ¥, ½Åüµ¿ÀÛ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¤½ÅÀû ¸í»óÀÌ Áß¿äÇÑ ¿ä°¡°¡ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

À̱⿬ °­»ç´Â ¶Ç ¡°Àεµ¿¡¼­´Â ³²¼ºÀÇ 90% ÀÌ»óÀÌ ¿ä°¡¸¦ ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦ µ¿ÀÛ¿¡´Â ³²¼ºÀûÀÎ µ¿ÀÛÀÌ ¸¹´Ù. ´Ù¾çÇÑ µ¿ÀÛÀÌ ³²¼º °Ç°­¿¡ µµ¿òÀ» Áִµ¥, ¡®Àï±âÀÚ¼¼¡¯¿Í °°Àº ÀÚ¼¼µµ Á¶±Ý ¾î·Á¿î ³­À̵µÀÇ µ¿ÀÛÀÌÁö¸¸ ¿ä°¡¸¦ ¾î´À Á¤µµ ÀÍÈù ³²¼ºµéÀ̶ó¸é °Ç°­¿¡ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

½ÇÁ¦·Î ÀÌ °­»ç´Â ¿ä°¡¸¦ ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ ¼ÒÀ§°è¾ç, ½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾ç µîÀ» °ÞÀ¸¸ç ¼ÒÈ­±â°üÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¿ä°¡¸¦ ÇÏ°í ³ª¼­ºÎÅÍ ½ÅüÀûÀ¸·Î °Ç°­ÇØÁö°í, ¼ÒÈ­ÁúȯÀÌ »ó´çÈ÷ °³¼±µÆ´Ù°í. ƯÈ÷ ¿ä°¡µ¿ÀÛ Áß¿¡ ¡®¹ÙŸ¾ß³ª»ç³ª¡¯´Â ¸·ÀåÀ» û¼ÒÇÏ´Â ¼ÒÈ­±â¿¡ ÁÁÀº ÀÚ¼¼´Ù. ¿ì¸®¸»·Î ¡®´©¿ö¼­ Çѹ«¸­ °¨¾Æ¿Ã¸®±â¡¯·Î, ¾ç¼ÕÀ¸·Î ±ïÁö ²¸¼­ ¹«¸­À» Àâ°í °¡½¿ ÂÊÀ¸·Î ´ç±â´Â °ÍÀ» ¹ø°¥¾Æ ÇÑ ÈÄ ¸¶Áö¸·¿£ ¾çÂÊ ¹«¸­À» ÇÔ²² ´ç±ä´Ù. ÁÖÀÇÇÒ Á¡Àº Ç㸮·Î ÈûÀ» ÁÖÁö ¸»°í ÃÖ´ëÇÑ ²¿¸®»À¸¦ ¶¥¿¡ ´ê°Ô ÇØ °í°üÀý¿¡ ÀÚ±ØÀ» ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¡®ÄÚºê¶ó ÀÚ¼¼¡¯ ¶ÇÇÑ ³²¼º¿¡°Ô ÁÁÀº ´ëÇ¥Àû ÀÚ¼¼´Ù.

¡ß Á¶·çÁõ»ó µî ºñ´¢±â°ú ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡µµ ÁÁ¾Æ

±× ¹Û¿¡µµ ¿ä°¡´Â ³²¼ºµéÀÇ ºñ´¢±â°úÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. ¿ä°¡ÀÇ ¿©·¯ µ¿ÀÛµéÀº È°µ¿¹üÀ§°¡ À۱⠶§¹®¿¡ »ý±â±â ½¬¿î °ñ¹ÝÀÇ ³ëÆó¹°À» Á¦°ÅÇÏ°í Àü¸³¼± ½Å°æÀ» ÀÚ±ØÇØ Ç÷¾×¼øȯÀ» ÃËÁø½ÃŲ´Ù.

¿ä°¡¸¦ ÅëÇØ ±äÀåÀÌ ¿ÏÈ­µÇ¸é À½°æÀ¸·Î °¡´Â Ç÷·ù·®ÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í »çÁ¤°ú ¹ß±â½Ã°£ÀÌ ±æ¾îÁö´Â È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ã ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±è¼¼¿õ ¼­¿ï¼º¸ðº´¿ø ºñ´¢±â°ú ±³¼ö´Â ¡°¿ä°¡¸¦ ÇÏ¸é ±äÀåÇÒ ¶§ ³ª¿À´Â ½ºÆ®·¹½º È£¸£¸ó, Ä«Å×Äݶó¹Î°ú °°Àº È£¸£¸ó ºÐºñ°¡ ÁÙ¾î ¹ß±â°¡ ¿À·¡ Áö¼ÓµÈ´Ù. ¿ä°¡¸¦ ²ÙÁØÈ÷ Çϸé Á¶·ç ȯÀÚ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀϹÝÀεµ °°Àº È¿°ú¸¦ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ ±â»ç¿Í °ü·Ã±â»ç