[°Ç°­´Ü½Å] Â÷º´¿ø, ¡®Á¦´ëÇ÷ ¹«·á»ó´ã °í°´¹æ¹® ¼­ºñ½º¡¯ ½Ç½Ã ¿Ü

ÀÔ·Â 2009.08.05 10:15   ¼öÁ¤ 2009.08.05 11:04

¡á Â÷º´¿ø, ¡®Á¦´ëÇ÷(ÅÈÁÙ¿¡¼­ äÃëÇÑ Ç÷¾×) ¹«·á»ó´ã °í°´¹æ¹® ¼­ºñ½º¡¯ ½Ç½Ã

Â÷º´¿ø Á¦´ëÇ÷ÀºÇà ¾ÆÀÌÄÚµå´Â 8¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¡®Á¦´ëÇ÷ ¹«·á»ó´ã °í°´¹æ¹® ¼­ºñ½º¡¯¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¾ÆÀÌÄڵ尡 8¿ù 1ÀϺÎÅÍ ½Ç½ÃÇÏ´Â ¡®Á¦´ëÇ÷ ¹«·á»ó´ã °í°´¹æ¹® ¼­ºñ½º¡¯´Â ¾ÆÀÌÄÚµåÀÇ Á¦´ëÇ÷ Àü¹® »ó´ã°¡°¡ °í°´µéÀÌ ¿øÇÏ´Â ½Ã°£°ú Àå¼Ò¿¡ Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇÏ¿©, Á¦´ëÇ÷¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¼­ºñ½º. ¾ÆÀÌÄÚµå´Â °í°´¹æ¹® ¼­ºñ½º¸¦ ÅëÇØ Á¦´ëÇ÷ »ó´ãÀ» ¿øÇÏ´Â 5ÀÎ ÀÌ»óÀÇ ÀÓ»êºÎµéÀÌ ¸ðÀÎ ¼­¿ï¡¤°æ±âÁö¿ªÀ̶ó¸é ¾îµðµç ¹æ¹®, °í°´µéÀÌ °¡Á³´ø Á¦´ëÇ÷¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» ÇØ¼Ò½ÃÄÑ ÁÙ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

8¿ùºÎÅÍ ¼öµµ±Ç Áö¿ªÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ½Ã¹ü ¿î¿µÇÏ´Â À̹ø ¼­ºñ½º´Â Á¡Â÷ Áö¹æÀ¸·Î È®´ëÇØ ³ª°¥ °èȹÀ̸ç, °í°´ ¸¸Á·µµ Çâ»ó¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

½Åû ¹× ¹®ÀÇ_ Â÷º´¿ø Á¦´ëÇ÷ÀºÇà ¹«·á»ó´ãÀüÈ­(080-561-3579),

À̸ÞÀÏ (icord1@icord.com)


¡á Á߾Ӵ뺴¿ø, º£Æ®³² 4°³ º´¿ø°ú Çù·Âº´¿ø ü°á

Áß¾Ó´ëÇб³º´¿øÀÌ Áö³­ 29ÀÏ º£Æ®³² ȣġ¹Î½Ã ¼ÒÀç 4°³ º´¿ø°ú Çù·Âº´¿ø Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù.

Çù¾à¿¡ Âü¿©ÇÑ ÀÇ·á±â°üÀº ¼·ÎÀ̺´¿ø(CHO-RAY HOSPITAL), ȣġ¹Î½Ã Àǰú´ëÇк´¿ø (University Medical Center of HCMC), Âê¾Èº´¿ø (TRIEU AN HOSPITAL), ¾È¾Åº´¿ø(AN SINH HOSPITAL)ÀÌ´Ù. ÀÌµé º´¿øÀº º£Æ®³² ÃÖ´ë ±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇϴ ¼·ÎÀ̺´¿øÀ» Æ÷ÇÔ, ÇöÁö À¯¼öÀÇ ÀÇ·á±â°üÀ̸ç, ƯÈ÷ Âê¾Èº´¿ø°ú ¾È¾Åº´¿øÀº Çѱ¹ÀÇ ÀÇ·á±â°ü°ú óÀ½ Çù·Â°ü°è¸¦ ü°áÇÏ¿© È­Á¦¸¦ ¸ðÀ¸±âµµ Çß´Ù.

À̹ø Çù¾àÀ» ÅëÇØ º£Æ®³² ÇöÁö º´¿ø°ú Á߾Ӵ뺴¿øÀº ȯÀÚÀÇ·Ú ¹× ȸ¼Û¾÷¹« ½ÃÇàÀ» À§ÇØ Çù·ÂÇϰí, ÃֽŠÀÇÇбâ¼ú ±³·ù µî ´Ù°¢ÀûÀÎ ³×Æ®¿öÅ© °ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ÇÑÆí, 4°³ º´¿øÀ» °¢°¢ ¹æ¹®ÇÏ¿© ÁøÇàµÈ Çù¾à½Ä¿¡´Â Á߾Ӵ뺴¿ø ¹®¿µÅ ±âȹ½ÇÀå, ±èÀÇÁ¤ °ü¸®½ÇÀå, ¹Ú¹®°© ±¹Á¦Áø·á¼¾ÅÍ °úÀå°ú ¼·ÎÀ̺´¿ø ¾¹ÎÂí(TRAN MINH TRUONG) ºÎ¿øÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ °¢ º´¿ø °ü°èÀÚ, ÀÇ·á°ü±¤ ¿¡ÀÌÀü½ÃÀÎ ¸Þµð¿þÀÌÄÚ¸®¾Æ Á¶ÅÂÀÏ ´ëÇ¥ µîÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© Á߾Ӵ뺴¿ø°ú º£Æ®³² ÀÇ·á±â°üÀÌ ¼­·Î °ø°íÇÑ Çù·Â°ü°è¸¦ ¸¸µé¾î³ª°¥ °ÍÀ» ´ÙÁüÇß´Ù.


¡á °í·Á´ë ¾È¾Ïº´¿ø À¯¹æ¾Ïȯ¿ìȸ, ¡®ÇÎÅ©¿©¿ì À½¾Çȸ¡¯ °³ÃÖ

°í·Á´ë ¾È¾Ïº´¿ø À¯¹æ¼¾ÅÍ¿Í À¯¹æ¾Ïȯ¿ìȸ°¡ 8¿ù 13ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 7½Ã °í·Á´ëÇб³ ÀÎÃ̱â³ä°ü¿¡¼­ Ŭ·¡½Ä°ú ÀçÁ ³Ñ³ªµå´Â À½¾ÇÀ¸·Î Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ¡®º¸½ºÅæ ºê¶ó½º¹êµå¡¯¸¦ ÃÊÃ»ÇØ ¡®ÇÎÅ©¿©¿ì À½¾Çȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. À¯¹æ¾Ï ȯ¿ìµé¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ» ¼±¹°Çϰí ȯÀÚ °£ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ °­È­Çϱâ À§ÇØ °³ÃÖÇÏ´Â À̹ø À½¾ÇȸÀÇ ¼öÀͱÝÀº À¯¹æ¾Ï ȯÀÚ ¹× ±× °¡Á·µéÀ» À§ÇØ ¾²¿©Áú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº °í·Á´ëÀÇ·á¿ø ȨÆäÀÌÁö(www.kumc.or.kr) Âü°íÇÏ¸é µÈ´Ù.

¹®ÀÇ_  °í·Á´ëÇб³ ¾È¾Ïº´¿ø À¯¹æ¾Ïȯ¿ìȸ (02)920-6699


¡á ÇѸ²´ë¼º½Éº´¿ø, ¡®Çкθð¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌ °Ç°­Ä·ÇÁ¡¯ ¿­¾î

ÇѸ²´ë¼º½Éº´¿øÀº 8¿ù 6ÀÏ(¸ñ)  º»°ü 4Ãþ ÇѸ¶À½È¦¿¡¼­ ¡®Çкθð¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â 2009 ¾î¸°ÀÌ °Ç°­Ä·ÇÁ¡¯¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù.

°æ±âµµ ±¤¸í½ÃÀÇ °Ç°­»ýȰ½ÇõÇб³(±¤¸íµ¿ÃʵîÇб³, ¼­¸éÃʵîÇб³, ¿¬¼­ÃʵîÇб³, ÇÏÀÏÃʵîÇб³) À§Å¹ ¿î¿µÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ÇѸ²´ë¼º½Éº´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú¿¡¼­ ¸¶·ÃÇÑ À̹ø Ä·ÇÁ´Â °Ç°­»ýȰ½ÇõÇб³ 4~6Çгâ Çлý Áß ºñ¸¸ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çкθð¿Í ÇÔ²² »ýȰ½À°ü Çü¼º°ú ½º½º·Î üÁßÀ» °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ±â¸£°íÀÚ ¸¶·ÃµÇ¾úÀ¸¸ç ¾Æµ¿°ú ºÎ¸ð ÃÑ 60¿©¸íÀÌ Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

À̹ø Ä·ÇÁ¿¡¼­´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼Ò¾Æ±âºÎÅÍ °Ç°­ÇÑ »ýȰ½À°ü¿¡ Àͼ÷ÇØÁö°Ô ÇÏ°í ½º½º·Î °Ç°­»ýȰÀ» ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï  '³» °Ç°­»óÅ üũ(ü¼ººÐ ºÐ¼®, ½ÅÃ¼ÃøÁ¤)', 'ÇÔ²² ¶Ù¾îºÁ¿ä(¿îµ¿)', '°Ç°­ÇÑ ½Ä½À°ü(¿µ¾ç)' µîÀÇ ³»¿ë°ú ÇкθðµéÀ» À§ÇÏ¿© '°Ç°­ÇÑ »ýȰ½À°üÀº ¾î¸±¶§ ºÎÅÍ', '¿ì¸®¾ÆÀÌ ¿µ¾ç°ü¸®', '¿ôÀ½°ú °Ç°­'À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ °­Á°¡ ÁغñµÇ¾î ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ Ã¼ÇèÀ» ÅëÇØ °Ç°­ÇÑ »ýȰ½À°üÀ» Á¤Âø½Ã۱â À§ÇØ Èí¿¬°ú À½ÁÖÀÇ ÇÇÇØ¸¦ üÇèÇØº¸´Â ±âȸ¿Í °Ç°­°ü·Ã ³»¿ëÀ» ÄûÁî·Î Ç®¾îº¸´Â ÄÚ³Ê, ºÎ¸ð¿Í ÇÔ²² ¿µ¾ç°£½ÄÀ» ¸¸µé¾îº¸´Â ÄÚ³Ê µîÀÇ  ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.

¹®ÀÇ_  ÇѸ²´ëÇб³ÀÇ·á¿ø È«º¸ÆÀ (02)2629-1124


¡á °æÈñ´ë µ¿¼­½ÅÀÇÇк´¿ø, ¡®ÃÊ¿øÀÇ ³ª¶ó ¸ù°ñ¡¯ ÀÛǰ Àü½Ãȸ

°æÈñ´ë µ¿¼­½ÅÀÇÇк´¿øÀº ¿À´Â 8¿ù 20ÀϱîÁö º´¿ø 1Ãþ °¶·¯¸® ¡®¸¶À½¡¯ ¿¡¼­ ¡®ÃÊ¿øÀÇ ³ª¶ó ¸ù°ñ¡¯ ÀÛǰ Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.

À̹ø Àü½Ãȸ¿¡´Â ¡®ÃÊ¿øÀÇ ³ª¶ó ¸ù°ñ¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿¨ÈåŸÀ̹æ, ¼­µå³Ñü·» µî ¸ù°ñ ÀÛ°¡ 10¿© ¸íÀÇ ÀÛǰ 30¿© Á¡ÀÌ Àü½ÃµÈ´Ù. ´ëÇ¥ÀÛ°¡ ¿¨ÈåŸÀ̹æÀº ¸ù°ñ ¿ï¶õ¹ÙŸ¸£ ¹Ì¼ú´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç, ¸ù°ñÀº ¹°·Ð ½º¿þµ§, Çɶõµå µî¿¡¼­ ÀÛǰ Àü½Ãȸ¸¦ ÁøÇàÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¹®ÀÇ_  °¶·¯¸® ¸¶À½ (02) 440-8946, 6804

ÀÌ ±â»ç¿Í °ü·Ã±â»ç