³²¼º 'Á¤¾×', ¿©¼º 'ÀڱþÏ'À» ¾ÇÈ­½ÃŲ´Ù

ÀÔ·Â 2006.09.04 09:22

Á¤¾×¿¡¼­ ³ôÀº ¼öÄ¡·Î ¹ß°ßµÇ´Â È£¸£¸ó À¯»ç¹°ÁúÀÎ ÇÁ·Î½ºÅ¸±Û¶õµòÀÌ ¿©¼º ÀڱðæºÎ¾ÏÀ̳ª Àڱó»¾Ï ¹ßº´ À§Ç輺À» ³ôÀδٴ ¿¬±¸°á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.

¿µ±¹ Medical Research CouncilÀÇ Jabbour¿¬±¸ÆÀÀº ÀڱðæºÎ¾ÏÀ̳ª Àڱó»¾ÏÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â ¿©¼ºµé¿¡°Ô ±×µéÀÇ ÆÄÆ®³Ê°¡ Äܵ¼À» »ç¿ëÇÏ´ÂÁö¸¦ ½É°¢ÇÏ°Ô ¹°¾îº¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

¿©¼º »ý½Ä±â°üÀ» µ¤°í ÀÖ´Â ¼¼Æ÷µéÀº ¼¼Æ÷¼ºÀåÀ» Á¶ÀýÇÏ°í ÀÚ±ÃÀ» µÎ²®°Ô ÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ »ý¸®±â°£Áß¿¡ ¼¼Æ÷ Å»¶ôÀ» Á¶ÀýÇÏ´Â ÇÁ·Î½ºÅ¸±Û¶õµòÀ» ÇÔÀ¯ÇÑ´Ù.

Á¤¾×³»ÀÇ ÀÌ¿Í °°Àº ÇÁ·Î½ºÅ¸±Û¶õµò ¼öÄ¡´Â ¿©¼º»ý½Ä±â ¼¼Æ÷³» ÇÁ·Î½ºÅ¸±Û¶õµò ÃßÄ¡ÀÇ 1000¹è°¡·® ³ô´Ù.

ÀÌ¿Í °°Àº °í³óµµÀÇ ÇÁ·Î½ºÅ¸±Û¶õµòÀÌ ÀڱðæºÎ³ª Àڱó» ¼¼Æ÷ ¼ö¿ëü¿¡ ³ëÃâµÊÀ¸·Î½á Àڱó» ¼¼Æ÷»çÀÌÀÇ ½ÅÈ£Àü´ÞÀÌ ±ÞÁõ °á±¹ Á¾¾ç¼¼Æ÷ ¼ºÀåÀ» ÃËÁø½ÃŲ´Ù°í ¿¬±¸ÁøÀº ¸»Çß´Ù.

¿¬±¸ÆÀÀº ÇÁ·Î½ºÅ¸±Û¶õµòÀÌ Á¾¾ç¼¼Æ÷ ¼ö¿ëü¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇÔÀ¸·Î½á Á¾¾ç¼¼Æ÷ ¼ºÀåÀ» ¾ïÁ¦ÇÒ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù°í ¸»Çß´Ù.

Jabbour¹Ú»ç´Â ÀڱðæºÎ³ª Àڱó»¾ÏÀÇ À§Ç輺ÀÌ ³ôÀº ¼ºÀûÀ¸·Î È°µ¿ÀûÀÎ ¿©¼ºµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ »óŸ¦ ¾ÇÈ­½Ãų¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸£´Â ÇÁ·Î½ºÅ¸±Û¶õµò¿¡ ´ëÇÑ Áõ°¡µÈ ³ëÃâÀ§ÇèÀ» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ »ó´ë¹æ ¼ºÆÄÆ®³Ê¿¡°Ô Äܵ¼ »ç¿ëÀ» Çϵµ·Ï ±ÇÀ¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

¹Ú»ç´Â ÀÚ±Ã¾Ï Àü±¸¼¼Æ÷µéÀÌ ÇÁ·Î½ºÅ¸±Û¶õµòÀÇ ¼ö¿ëü¸¦ °®´Â´Ù°í °­Á¶Çϸç ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°¡ ÁøÇàµÈ´Ù¸é ÀÚ±Ã¾Ï Ä¡·á¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÉ¼ö ÀÖÀ»°ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀڱþÏÀº Á¶±â °ËÁø ½Ã½ºÅÛÀÌ Àß ¹ß´ÞµÇÁö ¾ÊÀº °³¹ßµµ»ó±¹¿¡¼­ ´õ¿í ÈçÇÑ ÁúȯÀÌ´Ù.

°¡·É ¿µ±¹°ú °°Àº ¼±Áø±¹¿¡¼± Á¶±â°ËÁø ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾ÏÀ¸·Î ÁøÇàµÇ±â Àü¿¡ ºñÁ¤»óÀûÀÎ º¯È­¸¦ °¨ÁöÇÑ´Ù.

ÀڱðæºÎ¾ÏÀº Àå±â°£ÀÇ ÀÎüÀ¯µÎÁ¾ ¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°¿¡ ÀÇÇØ À¯¹ßµÇ´Â ÁúȯÀ¸·Î ÇÁ·Î½ºÅ¸±Û¶õµòÀº ¾ÏÀ» À¯¹ßÇÏÁø ¾ÊÀ¸¸ç ´ÜÁö ÀÌ¿Í °°Àº ¾Ï¼¼Æ÷ ¼ºÀå¿¡ ¿¬·á¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í ¿¬±¸ÁøÀº ¸»Çß´Ù.

/¼­¿ï=¸ÞµðÄÃÅõµ¥ÀÌ/´º½Ã½º