Å丶Åä Àüü ´Ù ¸Ô¾î¾ß Ç×¾ÏÈ¿°ú

ÀÔ·Â 2003.11.06 11:39








Å丶Åä¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ¼ººÐ Àüü¸¦ ¼·ÃëÇØ¾ß¸¸ Ç×¾ÏÈ¿°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù°í ¿µ±¹ÀÇ BBC ÀÎÅÍ³ÝÆÇÀÌ 5ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

Áö±Ý±îÁö´Â Å丶Åä »ö±òÀ» »¡°²°Ô ¸¸µå´Â ¼ººÐÀÎ ¸®ÄÚÆæ(lycopene)¸¸ÀÌ Ç×¾ÏÈ¿°ú°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ¿Ô´Ù.

±×·¯³ª ¹Ì±¹ Àϸ®³ëÀÌ ´ëÇаú ¿ÀÇÏÀÌ¿À ÁÖ¸³´ëÇÐ ¿¬±¸ÆÀÀº "±¹¸³¾Ï¿¬±¸¼Ò(NCI) Àú³Î" ÃÖ½ÅÈ£¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¿¬±¸º¸°í¼­¿¡¼­ ¸®ÄÚÆæ ¿Ü¿¡ Å丶Åä¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ¸ðµç ´Ù¸¥ ¼ººÐÀ» ÇÔ²² ¼·ÃëÇØ¾ß¸¸ Ç×¾ÏÈ¿°ú°¡ ³ªÅ¸³­´Ù´Â »ç½ÇÀÌ Áã ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ ¹àÇôÁ³´Ù°í ¸»Çß´Ù.

¿¬±¸ÆÀÀº ½ÇÇè½Ç Áãµé¿¡ Àü¸³¼±¾ÏÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â È­Çй°ÁúÀ» Åõ¿©Çϰí À̵éÀ» 3°³ ±×·ìÀ¸·Î ³ª´©¾î Å丶Åä Àüü¼ººÐÀÌ µé¾î ÀÖ´Â ¸ÔÀÌ, ¸®ÄÚÆæ¸¸ ÇÔÀ¯µÈ ¸ÔÀÌ, Å丶Åä ¼ººÐÀÌ ÀüÇô ¾ø´Â ¸ÔÀ̸¦ °¢°¢ ÁØ °á°ú Å丶Åä Àüü¼ººÐÀ» ¸ÔÀº ±×·ìÀÌ Å丶Åä ¼ººÐÀÌ ¾ø´Â ¸ÔÀ̸¦ ¸ÔÀº ±×·ì¿¡ ºñÇØ Àü¸³¼±¾ÏÀ¸·Î Á×À» À§ÇèÀÌ 26% ³·Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÀüüÀûÀ¸·Î Àüü¼ººÐÀ» ¸ÔÀº ÁãµéÀº 62%, ¸®ÄÚÆæ¸¸ ¸ÔÀº ÁãµéÀº 72%, Å丶Åä ¼ººÐÀ» ÀüÇô ¸ÔÁö ¾ÊÀº ÁãµéÀº 80%°¡ Àü¸³¼±¾ÏÀ¸·Î Á×¾ú´Ù.

ÀÌ´Â ¸®ÄÚÆæÀÌ Àü¸³¼±¾Ï À§ÇèÀ» °¨¼Ò½ÃŰ´Â Å丶Åä ¼ººÐ Áß Çϳª¿¡ ºÒ°úÇÏ¸ç µû¶ó¼­ ¸®ÄÚÆæ º¸ÃæÁ¦¸¦ ¸Ô´Â °ÍÀº Å丶Åä Àüü¼ººÐÀ» ¸Ô´Â °Íº¸´Ù Ç×¾ÏÈ¿°ú°¡ ÇöÀúÈ÷ ¶³¾îÁø´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ÀÌ ¿¬±¸ÆÀÀ» ÁöÈÖÇÑ Á¸ ¾îµå¸Õ ¹Ú»ç´Â ¸»Çß´Ù.

¸®ÄÚÆæÀº ü³» Á¶Á÷À» ¼Õ»ó½ÃŰ´Â Ȱ¼º»ê¼Ò(À¯¸®±â) ºÐÀÚ¸¦ ¹«·ÂÈ­½ÃŰ´Â ÀÛ¿ëÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ±â»ç¿Í °ü·Ã±â»ç