Ȳ´ë¿ë ±³¼öÀÇ Æ°Æ°´ëÀå½À°ü!

¼¼°è ¾ÏÀÇ ³¯ ½½·Î°Ç ¡®WE CAN. I CAN.¡¯¿¡ ´ã±ä ÀǹÌ

°Ç±¹´ëÇб³º´¿ø ´ëÀå¾Ï¼¾ÅÍÀåȲ´ë¿ë ±³¼ö
ÀÔ·Â
2017-02-06

¸Å³â 2¿ù 4ÀÏÀº ¡®¼¼°è ¾ÏÀÇ ³¯(World Cancer Day)¡¯ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯º°ÇÑ ³¯À» ¸¸µç ÁÖ ¸ñÀûÀº Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡´ÉÇÑ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ²ø¾î ¸ð¾Æ ¾Ï¿¡ °üÇØ ÀdzíÀ» ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¤ºÎ¿Í °³ÀÎÀÌ ½ÇÁ¦ ÇൿÀ» ÃëÇϵµ·Ï ¾Ð·ÂÀ» ³Ö°í, ¾Ï¿¡ ´ëÇÑ °æ°¢½É°ú ±³À°À» ÅëÇØ, ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö¹é¸¸ÀÇ ¾Ï »ç¸ÁÀ» ¸·¾Æº¸Àڴµ¥ ±× ÃëÁö°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é µµ´ëü ´©°¡, ¿Ö, À̳¯À» ¡®¼¼°è ¾ÏÀÇ ³¯¡¯À̶ó°í ÁöÁ¤ÇÏ¿´À»±î? ÀϺο¡¼­´Â ±¹Á¦¾Ï¿¬¸Í(UICC)¿¡¼­ Á¤ÇÑ ³¯À̶ó°í ¸»ÇÏÁö¸¸ ¿ª»ç¸¦ »ìÆ캸¸é »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

1999³â 2¿ù À¯·´°ú ¹Ì±¹ ÀÓ»óÁ¾¾çÇÐȸ ÀÓ¿øµéÀÌ Æĸ®¿¡¼­ ¿­¸° ¾Ï Ä¡·á ±¹Á¦ÇÐȸ (IACAT:International Congress on Anti-Cancer Treatment)ÀÇ °ø½Ä ¸¸Âù ÀÚ¸®¿¡¼­ ¸¸³µ´Ù. À̵éÀº ¹Ð·¹´Ï¾ö ½Ã´ë 2000³â´ë¸¦ ¸Â¾Æ ´Ùµé Ãà¹è¸¦ µéÁö¸¸, ¾Ï ȯÀÚµéÀÇ °íÅëÀº °è¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ¸ðµÎ°¡ ÀνÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç ÀÏÁ¾ÀÇ ¼±¾ð¹® Çü½ÄÀÇ ¹®¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù.

ÀÌ ¹®¼­´Â ¾Ï ȯÀÚ¸¦ º¸´Ù Àß µ¹º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸ÀåÇØÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ°í, ÀÓ»óÁø·á ¼öÁØÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Çâ»ó½ÃÅ°°í, ¶ÇÇÑ ¾ÏÀÇ ¹ß´Þ°úÁ¤¿¡ ¿¬°üµÈ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» Á»´õ Àß ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÔÀ» °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ´õºÒ¾î ¸ðµç ¾Ï ¿¬±¸(±âÃÊ, Áß°è ¹× Àӻ󿬱¸)¸¦ À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¬±¸ºñ ¸ð±ÝÀÇ Çʿ伺µµ ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù.

±×¸®°í ¾Ï Áø´Ü ´ç½Ã³ª »ýÀÇ ¸¶Áö¸· ¼ø°£±îÁö ¾î´À °úÁ¤¿¡ ÀÖµçÁö ¾Ï ȯÀÚÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» ÁöÄÑÁÙ °ÍÀ» °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ¹«¾ùÀÌ ¾Ï ȯÀÚ¿Í »ýÁ¸ÀÚ ¸ðµÎ¿¡°Ô Áß¿äÇÑÁö¿¡ ´ëÇØ, ÀÇ·áÁøÀ̳ª Á¤ºÎ¸¦ ÇâÇØ °¡Àå ½Å·ÚÀÖ°Ô ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö Àִ ȯÀÚ Áö¿ø´ÜüÀÇ ¿ªÇÒµµ °­Á¶Çß´Ù.

ÀÏ´Ü ¼±¾ð¹®ÀÌ ÀÛ¼ºµÇÀÚ ±×µéÀº ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ¿Í À¯³×½ºÄÚ(UNESCO)¿¡ Áö¿øÀ» ¿äûÇÏ¿´´Ù. ´ç½Ã À¯³×½ºÄÚ ¼öÀåÀÌ´ø ¸¶Ã÷¶ó(Matsuura) ¹Ú»ç´Â ÇåÀå ³»¿ëÀ» ÈçÄèÈ÷ ¹Þ¾Æµé¿´À¸¸ç, ½Ã¶óÅ© ÇÁ¶û½º ´ëÅë·Éµµ Àǵµ¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇß´Ù. ¸¶Ä§³» 2000³â 2¿ù 4ÀÏ ¿¤¸®Á¦ ±Ã¿¡¼­ µÎ ¼öÀåÀÌ ¡®¾Ï¿¡ ´ëÇ×ÇÑ Æĸ® ¼±¾ð¡¯(Charter of Paris Against Cancer)¿¡ ¼­¸íÀ» ÇÔÀ¸·Î½á ¼±¾ð¹®ÀÌ Ã¤ÅõǾú´Ù.

¼±¾ð¹®À» ±¸¼ºÇÏ´Â 10°³ÀÇ Á¶Ç× Áß ¸¶Áö¸· Á¶Ç׿¡ Æĸ® ¼±¾ð¿¡ °ø½Ä¼­¸íÀ» ÇÑ ³¯À» ¡®¼¼°è ¾ÏÀÇ ³¯¡±(World Cancer Day)·Î Çϱâ·Î Çß´Ù. ±× ÈÄ ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ Á¤ºÎ°¡ ÀÌ ¹®¼­¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â ¼­¸íÀ» ÇÏ¿´°í, ÀÌ ¼±¾ð¹®¿¡ µû¶ó °¢ ³ª¶ó¿¡¼­ ¾Ï ¿¬±¸Ä¡·á °èȹÀ» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±¹Á¦ ¾Ï ±â°üÀ̳ª ±â±¸µé ¿ª½Ã ÀÌÈÄ Æĸ® ¼±¾ðÀ» äÅÃÇß´Ù. 2006³â ¿©¸§¿¡´Â ±¹Á¦ ¾Ï¿¬¸Í(UICC)°ú ¹Ì±¹ÀÓ»óÁ¾¾çÇÐȸ(ASCO)°¡ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ °øµ¿À¸·Î ¿¬Â÷ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇÏ¿© Æĸ® ¼±¾ðÀ» äÅÃÇÏ¿´´Ù.

Áö±ÝÀº ±¹Á¦¾Ï¿¬¸Í(UICC)ÀÌ ÀÌ »ç¾÷À» ÁÖµµÇÏ°í Àִµ¥ 2016³âºÎÅÍ 2018³â±îÁö ¡®WE CAN. I CAN.¡¯ Ä·ÆäÀÎÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ä·ÆäÀÎÀº ¾Ï¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ±àÁ¤ÀûÀ̸鼭µµ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀ» ½ÇÇàÇ϶ó°í °­Á¶ÇÏ´Â ³»¿ëÀ¸·Î, ¾Ï¿¡ ´ëÇÑ °æ°¢½ÉÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÇൿÀ» ÃëÇÏ´Â ¿©·¯ ±â°üµé°ú ´õºÒ¾î °³ÀÎÀÇ Âü¿©¸¦ µ¶·ÁÇÏÀÚ´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. Áï ¡®WE CAN¡¯°ú ¡®I CAN¡¯À» ¼­·Î µ¶¸³ÀûÀ¸·Î È«º¸ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, °°ÀÌ ºÙ¿©¼­ È«º¸ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù.

¡®WE CAN. I CAN.¡¯ À̶ó´Â Ä·ÆäÀÎÀ» Á¢ÇÏ´Ï ÇÊÀÚ°¡ 2007³â 7¿ù ±¹³» ¸ð È«º¸È¸»ç ´ëÇ¥ÀÇ ¿äûÀ¸·Î È£ÁÖ¸¦ ÇÔ²² ¹æ¹®ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ ±â¾ï³­´Ù. ´ç½Ã È£ÁÖ´Â 18¼¼¿¡¼­ 26¼¼±îÁö ¸ÂÈ÷´Â ÀڱðæºÎ¾Ï ¹é½Å °ü·Ã Ä·ÆäÀÎÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ Ä·ÆäÀÎÀ» ÁÖµµÇÑ È£ÁÖÀÇ È«º¸È¸»ç´Â ´ç½Ã ³ªÀÇ µ¿ÇàÀ» ¿äûÇÑ ±¹³» È«º¸È¸»ç¿Í °°Àº ¼¼°è 2À§ÀÇ ¸ð ±Û·Î¹ú È«º¸È¸»ç ¼Ò¼ÓÀ̾ú´Ù.

´ç½Ã ù Ä·ÆäÀÎÀº ½½·Î°ÇÀº ¡®I CAN¡¯ ¿´´Ù. ÀÌ ³»¿ëÀº Æò¹üÇÑ ¾ö¸¶°¡ µîÀåÇÏ¿© Áֻ縦 ¸Â¾Ò´Ù´Â ³»¿ëÀ¸·Î, ¿¹Àü¿¡ ¾ö¸¶µµ ¸Â¾ÒÀ¸´Ï ³ª ¿ª½Ã ±¦Âú°Ú´Ù´Â ¾Ï½Ã¸¦ ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï ¾ö¸¶¶ó´Â Á¸À縦 ºô¾î¼­ ¾àÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À» ÃÖ´ëÇÑ ÁÖ°íÀÚ ÇÏ´Â ³»¿ëÀ̾ú´Ù. ÈļÓÀ¸·Î ³ª¿Â 2Â÷ Ä·ÆäÀÎ ½½·Î°ÇÀº ¡®I DID¡¯ À̾ú´Ù. ÀÌ Ä·ÆäÀÎÀº 18¼¼ºÎÅÍ 26¼¼±îÁö ´ç½Ã È£ÁÖÀÇ À¯¸í ¿©ÀÚ ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¼öµéÀ» ¸ðµ¨·Î ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. Áï ±×µéµµ Áֻ縦 ¸Â¾ÒÀ¸´Ï ³ªµµ ¸ÂÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÏÁ¾ÀÇ µ¿Áú°¨ Ä·ÆäÀÎÀ̾ú´Ù.

¼øÂ÷ÀûÀÎ Ä·ÆäÀÎ Æ÷½ºÅÍ´Â ¹ö½º¿Í Á¤·ùÀå µî °Å¸® °÷°÷¿¡ ºÙ¿©Á³´Ù. ÀÌ Ä·ÆäÀÎÀÇ ¼º°øÀ¸·Î °á±¹ ±¹°¡°¡ ÀÌ »ç¾÷À» ÁÖµµÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ºñ¿ëµµ ±¹°¡°¡ ÁöºÒÇÏ°Ô²û ¸¸µç »çȸÀû Ä·ÆäÀÎÀÇ ¼º°ø »ç·ÊÀ̾ú´Ù.

´ç½Ã ÀÌ Ä·ÆäÀÎÀ» ´ã´çÇß´ø È£ÁÖ È«º¸È¸»çÀÇ ½Ç¹«´ëÇ¥¿¡°Ô¼­ ±× °úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¾ê±â¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 3Â÷ Ä·ÆäÀÎÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù¸é ½½·Î°ÇÀ¸·Î ¡®I AM¡¯Àº ¾î¶²Áö ¹°¾î º¸¾Ò´Ù. Áï ¹ÏÀ½, µ¿Áú°¨ ´ÙÀ½Àº º´¿¡ ´ëÇÑ Ä¡·á, Áï ¿Ïº®È÷ ¿¹¹æÀÌ µÇ¾ú´ÂÁö°¡ Áß¿äÇÒ °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÏ¿© ¡®I AM¡¯ À̶ó´Â È­µÎ¸¦ ´øÁ³´Ù. ±»ÀÌ ¿ì¸® ¸»·Î ÇÏÀÚ¸é ¡®³ª´Â (Áֻ縦 ¸Â¾Æ¼­ º´ÀÌ ¾ø´Â »óÅ·Î) Á¸ÀçÇÑ´Ù(±¦Âú´Ù)¡¯¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â ¸Þ¼¼Áö¶ö±î?

3¹ø° Ä·ÆäÀÎÀÌ ³» Á¦¾È´ë·Î äÅÃÀÌ µÇ¸é Èʳ¯ ÇÊÀÚ¿¡°Ô ²À º¸»óÀ» ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ì½º°³ ¼Ò¸®¸¦ ÇÏ¿´´ø ±â¾ïÀÌ ³­´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ÀÌÈÄ ±× ¹é½ÅÀÇ ÀϺΠºÎÀÛ¿ë°ú È¿´É(³ª¶ó¸¶´Ù ´Ù¸¥ ŸÀÔÀÇ ¹ÙÀÌ·¯½º ¹®Á¦ µî) ¹× ºñ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀÌ À־ÀÎÁö ¾ÆÁ÷±îÁö 3¹ø° Ä·ÆäÀÎÀÌ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù´Â ¾ê±â¸¦ µèÁö´Â ¸ø ÇÏ¿´´Ù.

¹«Ã´ ¿À·¡µÇ¾úÁö¸¸ 1996³â¿¡ ÀÚµ¿Â÷ ¿ÀÀÏ¿¡ ´ëÇØ 3´Ü°è·Î ÁøÇàÇÑ ±¤°í°¡ »ý°¢³­´Ù. ÀÚµ¿Â÷¿¡ ¾î¶² ¿ÀÀÏÀ» ¹Ýµå½Ã ³Ö¾î¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯·Î, óÀ½ ¸àÆ®´Â ¡®»õ Â÷´Ï±î¡¯, ´ÙÀ½Àº ¡®Çå Â÷´Ï±î¡¯ ¿ÀÀÏÀ» ³Ö´Â´Ù´Â ±¤°í¿´´Ù. 3´Ü°è´Â ¹«¾ùÀϱî ÇÏ´Â ¸·¿¬ÇÑ ±â´ë°¨À» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Ä×´ø ±¤°í¿´´ø ±â¾ïÀÌ ³­´Ù.  ¸¶Áö¸· ´Ü°è´Â ¡®³» Â÷´Ï±î¡¯ ¿´´Ù.

Áö±Ý±îÁö ¿©·¯ Ä·ÆäÀÎÀ̳ª ±¤°í¿¡¼­ º¸µíÀÌ ³ª(I)¶ó´Â Á¸Àç´Â ÀÌ ¼¼»ó ¸ðµç °ÍÀÇ Áß½ÉÀÌ´Ù. ¼¼°è ¾ÏÀÇ ³¯ÀÇ Ä·ÆäÀÎÀÎ ¡®WE CAN. I CAN.¡¯Àº ³ª ¿ª½Ã ¾Ï¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·± Àû±ØÀûÀÎ Çൿ¿¡ µ¿ÂüÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ³»°¡ ¿©·µ ¸ðÀÎ ¿ì¸®(ȤÀº ±â°ü)µéÀÌ ÀÌ¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© ¾ÏÀ» ¿¹¹æÇÏ°í Ä¡·áÇϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àû±ØÀûÀ̸鼭µµ ±àÁ¤Àû ¸Þ½ÃÁöÀÌ´Ù.

* º» Ä®·³ÀÇ ³»¿ëÀº ÇコÁ¶¼±ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó ¾Ï ¹ß»ý·ü 1À§ ´ëÀå¾Ï, ´ëÀå¾Ï¿¡ °üÇÑ »ó½Ä ¹× »ç·Ê Áß½ÉÀÇ °Ç°­Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.