°¨ÃçÁø ¿©¼ºÀÇ àõ, ±× ½Åºñ·Î¿î À̾߱â

¡°´ç½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é¡¦¡±

º§¶óÁê¿©¼ºÀÇÇаú¿øö ¿øÀå
ÀÔ·Â
2009-04-20

 

¡°´ç½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é¡¦¡±

¿µÈ­ <Àå¹ÌÀÇ ÀüÀï>Àº ¡®µî µ¹¸®¸é ³²º¸´Ù ¸øÇÑ °ü°è°¡ ºÎºÎ¡¯¶ó´Â ¸»À» ¸®¾óÇÏ°Ô ±×·Á³½ ¿µÈ­´Ù.

¿Ã¸®¹ö ·ÎÁî(¸¶ÀÌŬ ´õ±Û·¯½º ºÐ)¿Í ¹Ù¹Ù¶ó ·ÎÁî(ij¼­¸° ÅÍ³Ê ºÐ)´Â ù ´«¿¡ ¹ÝÇØ °áÈ¥ÇÑ´Ù. À̵éÀº Àå·¡°¡ Ã˸ÁµÇ´Â º¯È£»ç¶ó´Â Á÷¾÷ ¿Ü¿¡µµ ¿¹»Ú°í Àß»ý±ä µþ°ú ¾Æµé, ÀÚµ¿Â÷, Áý µî ´©°¡ ºÁµµ ºÎ·¯¿öÇÒ ¸¸ÇÑ ÇູÇÑ °¡Á¤À» ²Ù¸®¸ç »ì¾Æ°£´Ù.

±×·¯³ª ½Ã°£ÀÌ È帣¸é¼­ µÑÀº ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ±ÇÅ°¨À» ´À³¢°Ô µÇ°í, ¶§¹®¿¡ »ç¼ÒÇÑ °Í¿¡¼­ ÀÇ°ßÃæµ¹À» ºú´Â ÀÏÀÌ Àæ¾ÆÁø´Ù. ±×·¯´ø Áß ¿Ã¸®¹ö°¡ ÀÔ¿øÀ» ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, À̶§ ³²ÆíÀ» ÇâÇØ ½î¾ÆºÙÀÌ´Â ¾Æ³»ÀÇ ¸»ÀÌ °ÉÀÛÀÌ´Ù. ¡°¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ Á×´Â´Ù¸é ´ë´ÜÈ÷ ¹«¼·°ÚÁö¸¸ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ´ë´ÜÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ ´À³¥ °Å¿¹¿ä. ¿ì¸® ÀÌÈ¥ÇØ¿ä. ´ç½Å°ú Çì¾îÁö°í ½Í¾î¿ä.¡±

ÀÌ ¸» ÇѸ¶µð·Î »çÅ´ °ÈÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ Ä¿Áö°í µÑ »çÀÌ¿¡´Â À̸¥¹Ù ¡®Àå¹Ì(·ÎÁî¾¾³×)ÀÇ ÀüÀÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ.

¿µÈ­¸¦ º¸´Ùº¸¸é ºÎºÎ½Î¿òÀÌ Áö³ªÄ¡¸é ½Î¿òÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀüÀïÀÓÀ» Àß ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â 3½Ö Áß 1½ÖÀÇ ÀÌÈ¥ºÎºÎ°¡ ź»ýÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. OECD ±¹°¡µé Áß¿¡¼­´Â ¹Ì±¹, ¿µ±¹¿¡ À̾î 3À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ÀÌÈ¥´ë±¹ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀÌ´Ù. ÇÑ ¹ø °áÈ¥ÇÏ¸é °ËÀº ¸Ó¸® ÆĻѸ® µÇµµ·Ï ¹é³âÇطθ¦ ÇÑ´Ù´Â »ç°í¹æ½ÄÀº ÀÌÁ¦ ¿¾³¯À̾߱Ⱑ µÈ °ÍÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù.

±×¸¸Å­ ¿À·£ ¼¼¿ùµ¿¾È µû·Î »ì¾Æ¿Ô´ø ¼­·ÎÀÇ È¯°æ, ¹®È­Àû Â÷ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ³ë·ÂÀ» Çϰųª ¸ÂÃ߾´Â °úÁ¤¿¡¼­ÀÇ ¾î·Á¿î Á¡À» °ßµð¾î³»Áö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ÀÇ °¡Á· Ä«¿î½½·¯µéÀº ÄÄÇ»ÅÍ Ã¤ÆÃÀ¸·Î ºÎºÎ½Î¿òÀ» Çغ¸¶ó°í ±ÇÇÑ´Ù. ¸ñÀÌ ÅÍÁ®¶ó ½Î¿ï ¶§¿Í´Â ´Þ¸® ¸Þ½ÃÁö°¡ Â÷±ÙÂ÷±Ù Àü´ÞµÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¸é¼­ »óȲÀÌ ÁøÁ¤µÇ°í À̼ºµµ µÇãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

¿ì¸®³ª¶óµµ ÀÌÈ¥ ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ÀÌÈ¥¼÷·ÁÁ¦µµ¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÏÁ¤±â°£ ÇùÀDZⰣÀ» Àǹ«È­ÇØ ¼º±ÞÇÑ ÀÌÈ¥À» ¸·Áö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼­¿ï °¡Á¤¹ý¿ø¿¡¼­ ÇÕÀÇ ÀÌÈ¥Çϱâ Àü¿¡ »ï ÁÖÀÏ °£ÀÇ À¯¿¹±â°£À» Á¤ÇÏ°íºÎÅÍ´Â »ó´çÇÑ È¿°ú¸¦ º»´Ù´Â ¹ßÇ¥°¡ ÀÖ¾ú´Ù. À¯¿¹±â°£ µ¿¾È µÎ »ç¶÷Àº ºÒÇùÈ­À½ÀÇ ¿øÀÎÀ» ±ú´Ý°í ¼­·ÎÀÇ ÀÔÀåÀÌ µÇ¾îº¼ ±âȸ¸¦ °®´Â´Ù.

¼¼»ó¿¡ ÀÌÈ¥À» »ý°¢Çغ¸Áö ¾ÊÀº ºÎºÎ°¡ ¾îµð Àְڴ°¡. ±×·¯³ª ºÎºÎ¶õ Ç×»ó ¼­·Î ¸¶ÁÖº¸´Â °Å¿ï°ú °°Àº °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. Áï »ó´ë¹æÀº ³ªÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ó±¼·Î, ³»°¡ ¹àÀº ¸¶À½À¸·Î ¿ô°í ÀÖÀ¸¸é »ó´ë¹æµµ ¿ô°í ³»°¡ ¾îµÎ¿î Ç¥Á¤À¸·Î Âô±×¸®¸é »ó´ë¹æµµ Âô±×¸°´Ù. ±×·¯±â¿¡ ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå °¡±î¿ì¸é¼­µµ °¡Àå ¸Õ °ü°è°¡ ºÎºÎ¶ó ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡.

Âü°í·Î ¹®Á¤Èñ ½ÃÀÎÀº ºÎºÎ¸¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Ç¥ÇöÇß´Ù.
 
... (Áß·«)...³»°Ô Àá ¸ø ÀÌ·ç´Â ¿¬¾Ö°¡ »ý±â¸é
Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ÀdzíÇÏ°í ¹°¾îº¸°í ½Í´Ù°¡µµ
¾ÆÂ÷, ´Ù µÇ¾îµµ À̰͸¸Àº ¾ÈµÇÁö ÇÏ°í
µ¹¾Æ ´©¿ö¹ö¸®´Â
¼¼»ó¿¡¼­ Á¦ÀÏ °¡±õ°í Á¦ÀÏ ¸Õ ³²ÀÚ
ÀÌ ¹«½¼ ¿ø¼öÀΰ¡ ½ÍÀ» ¶§µµ ÀÖÁö¸¸
Áö±¸¸¦ ´Ù µ¹¾Æ´Ù³àµµ
³»°¡ ³ºÀº »õ³¢µéÀ» Á¦ÀÏ·Î »ç¶ûÇÏ´Â ³²ÀÚ´Â
ÀÌ ³²ÀÚÀÏ °Í °°¾Æ
´Ù½Ã±Ý ¿À´Ãµµ Àú³áÀ» Áþ´Â´Ù
±×·¯°í º¸´Ï ¹äÀ» ³ª¿Í ÇÔ²²
°¡Àå ¸¹ÀÌ ¸ÔÀº ³²ÀÚ
³ª¿¡°Ô ÀüÀïÀ» °¡Àå ¸¹ÀÌ °¡¸£ÃÄ ÁØ ³²ÀÚ

º§¶óÁê¿©¼ºÀÇ¿ø / ¿øö ¿øÀå

 

* º» Ä®·³ÀÇ ³»¿ëÀº ÇコÁ¶¼±ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.